Tabla de contenido
CONEXIÓN DE LOS ACCESORIOS EXTERNOS
TENGA EN CUENTA
Para conectar accesorios externos, la cortina de aire debe estar desconectada del suministro eléctrico.
•
Todos los componentes de control externos deben conectarse conforme al diagrama de cableado eléctrico.
•
Contacto de la puerta DS
INFORMACIÓN TÉCNICA
- adecuado para todos los reguladores SM
- contacto de cierre aislado con una tensión máxima de 230V, 6A
- IP67, puede conectarse como normalmente abierto o normalmente cerrado
¡ATENCIÓN!
No incluido con el producto.
Contacto de la puerta DK-1 / DK-B3
INFORMACIÓN TÉCNICA
- contacto de cierre aislado con una tensión máxima de 12V.
Cable - Cable de dos hilos con sección transversal de 0,5 mm
¡ATENCIÓN!
No incluido con el producto.
Válvula termostática – TV1/1
INFORMACIÓN TÉCNICA
- Válvula termostática para regular el intercambiador de agua
– Adecuada para todos los tipos de cortina con intercambiador de agua
– Funciona independiente de los controles electrónicos
¡ATENCIÓN!
No incluido con el producto.
Válvula de zona ZV3 / RT-3-xx
INFORMACIÓN TÉCNICA
- Válvula de zona para regular el intercambiador de agua
- Cable – Cable de tres hilos con una sección transversal de 1,5 mm
¡ATENCIÓN!
No incluido con el producto.
9
ver.1 17-01-21
Your partner in ventilation...
TV1/1
BASIC FEATURES
The TV1/1 thermostatic valve is designed for controlling the
heat output of water exchangers through throttling. It is
used especially for controlling standalone water-type air
heaters, heaters inbuilt into the ventilation units, heaters in
air curtains, and so on.
The thermostatic valve shall be installed in sheltered dry
indoor areas with the ambient temperature of +5 °C up to
+60 °C.
Temperature of water being controlled shall range between
0 °C and +90 °C and pressure shall not exceed 0.1 MPa.
The thermostatic valve is designed for controlling the
heating water in accordance with VDI 2035. Water being
controlled shall not contain any solid particles (sand, mud)
or any chemicals.
The thermostatic valve comprises a fitting - DN25 (1") and
thermostatic head with 2 m capillary.
PRIMARY PARAMETERS
118
REGULATION
РЕГУЛИРОВАНИЕ
Produced in EU
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
. - Longitud máxima: 50 m
2
КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Терморегулирующий клапан TV1/1 предназначен для
регулирования
теплопроизводительности
теплообменников
путем
дросселирования.
зуется, главным образом, для регулирования отдельных
водяных нагревателей воздуха, нагревателей в составе
вентиляционных установок, нагревателей в составе
воздушных завес и т.д.
Терморегулирующий клапан следует устанавливать в
сухих, закрытых помещениях с температурой воздуха от
+5 °C до +60 °C.
Температура воды, проходящей через клапан, должна
быть в пределах от 0 °C до +90 °C, а максимальное
давление 0,1 МПа
Терморегулирующий
клапан
регулирования отопительной воды по стандарту VDI
2035. Вода, проходящая через клапан, не должна
содержать твердых частиц (песок, грязь) и каких-либо
химикатов.
Терморегулирующий
клапан
клапан DN25 (1") с терморегулирующей головкой,
оснащенной капиллярной трубкой длиной 2 м
ГЛАВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
, 230 V/ 50 Hz.
2
The company reserves the right of change without previous announcement. ©2VV, spol. s r.o.
водяных
Исполь-
предназначен
для
представляет
собой
381
Tabla de contenido
