TR
Sonraki Seviye Racing® GT Koltuk Eklentisi için Tekerlek Standı DD ve Direksiyon Standı 2.0 Talimatları
Yardım için lütfen iletişime geçin: [email protected]
KOKPİT YOLCULUĞUNUZ BURADA BAŞLIYOR
Yarışmaya başlamak için istekli olduğunuzu biliyoruz! Talimatlara zaman ayırın ve ürününüzü monte
etmek için bu kılavuzu izleyin. Ürününüzü tam olarak optimize etmek için talimat kitapçığını izleyerek
kendinizi başarıya hazırlayacaksınız.
Eğitici videolar için lütfen QR kodunu tarayın
QR kodunu tarayarak bizi farklı sosyal medya kanallarında takip edin
YARIŞ ÖNCESİ KONTROLLER
**UYARI**
• Lütfen montaj için elektrikli aletler kullanmayın, çünkü aşırı sıkma çerçevenize zarar verebilir.
• Montaj sırasında lütfen aşağıda gösterildiği gibi her cıvatanın önüne bir pul yerleştirdiğinizden emin
olun.
Ürününüzle ilgili herhangi bir desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen [email protected] adresinden
yardımsever ekibimizle iletişime geçin.
**UYARI**
BOĞULMA TEHLİKESİ - 3 yaşından küçük çocuklar veya yenmeyen nesneleri ağızlarına koyma eğilimi
olan kişiler için olmayan küçük parçalar.
KUTUDA
Tüm parçaların pakete dahil olduğundan emin olmak için lütfen 5. sayfaya bakın.
EĞER ADIM 1.0'A HAREKET ATLAMAYINIZ
0.1 Lütfen fotoğrafa bakın. HAREKET V3'Ü YAN BRAKETLERE TAKIN
0.2 Lütfen fotoğrafa bakın. CIVATA ARKA PLAKASI - YAN KELEPÇELER
0.3 Lütfen fotoğrafa bakın. HAREKET V3'E KOLTUK BAĞLANTISI
0.4 Lütfen fotoğrafa bakınız. ATTACH HAREKET VİTES KOLU
0.5 Lütfen fotoğrafa bakın. MONTAJ VİTES PLAKASI
0.6 Lütfen fotoğrafa bakın. VİTES PLAKASINI HAREKET KOLUNA TAKIN
1. Lütfen fotoğrafa bakın. ÇERÇEVEYE KOLTUK BAĞLANTISI
2. Lütfen fotoğrafa bakın. ARKA PLAKAYI ÇERÇEVEYE TAKIN
3. Lütfen fotoğrafa bakın. ÇERÇEVEYE VİDALI AYAKLAR
4. Lütfen fotoğrafa bakın. CIVATA VİTES KOLU KASAYA
5. Lütfen fotoğrafa bakın. CIVATA VİTES PLAKASI KOLU
6. Lütfen fotoğrafa bakın. CIVATA EL FREN PLAKASI VITES PLAKASINA
7. Lütfen fotoğrafa bakın. KELEBEK DİREĞİNİ ALT ÇERÇEVEYE MONTE EDİN
8. Lütfen fotoğrafa bakın. TEKERLEKLİ STANDI DD VEYA TEKERLEKLİ STAND 2.0 BAĞLAYIN
9. Lütfen fotoğrafa bakın. VERİLEN CİVATALAR İLE BAĞLANTI
10. Lütfen fotoğrafa bakın. AÇILI CİVATALARLA GÜVENLİ. Diğer tarafta tekrarla
11. Lütfen fotoğrafa bakın. PLASTİK KAPAKLARI CIVATA DELİKLERİNİN ÜZERİNE YERLEŞTİRİN
QR kodunu tarayarak Next Level Racing® ürün yelpazesine göz atın
Ürününüzle ilgili herhangi bir desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen [email protected] adresinden
yardımsever ekibimizle iletişime geçin.
CZ
Přípravek Next Level Racing® GT Seat pro instrukce pro stojan na kolo a stojan na kolo 2.0
Potřebujete-li pomoc, kontaktujte: [email protected]
VAŠE COCKPIT CESTA ZAČÍNÁ ZDE
Víme, že toužíte začít závodit! Při sestavování produktu si udělejte čas na pokyny a postupujte podle
této příručky. Budete se připravovat na úspěch tím, že budete postupovat podle příručky s pokyny k
úplné optimalizaci produktu.
U instruktážních videí naskenujte QR kód
Sledujte nás na různých kanálech sociálních médií naskenováním QR kódu
KONTROLY PŘED ZÁVODEM
**VAROVÁNÍ**
• K montáži nepoužívejte elektrické nářadí, protože přílišné utažení může poškodit váš rám.
• Během montáže se ujistěte, že je před každým šroubem umístěna podložka, jak je znázorněno níže.
Pokud požadujete podporu svého produktu, kontaktujte náš přátelský tým na adrese: support@nextlev-
elracing.com
**VAROVÁNÍ**
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ - Malé části, které nejsou určeny dětem do 3 let nebo jednotlivcům, kteří mají
tendenci vkládat do úst nejedlé předměty.
V KRABICI
Na straně 5 se ujistěte, že balení obsahuje všechny součásti.
POKUD NEMÁTE POHYB SKIP NA KROK 1.0
0.1 Viz fotografie. PŘIPOJTE MOTION V3 K BOČNÍM DRŽÁKŮM
0.2 Viz fotografie. ŠROUB ZADNÍ DESKY K BOČNÍM DRŽÁKŮM
0.3 Viz fotografie. SEDAČKA PŘIPOJTE SE K POHYBU V3
0.4 Viz fotografie. PŘIPOJTE MNOŽSTVÍ ŘAZENÍ
0,5 Viz fotografie. MONTÁŽNÍ ŘAZENÍ
0,6 Viz fotografie. PŘIPOJTE DESKU ŘAZENÍ K POHONU
1. Viz fotografie. SEDADLO PŘIPOJTE SE K RÁMU
2. Viz fotografie. PŘIPOJTE ZADNÍ DESKU K RÁMU
3. Viz fotografie. ŠROUBOVACÍ NOHY DO RÁMU
4. Viz fotografie. RAMENO ŘAZENÍ ŠROUBŮ K RÁMU
5. Viz fotografie. ŠROUBOVÁ ŘAZENÍ NA RAMENO
6. Viz fotografie. ŠROUBOVÁ RUČNÍ BRZDOVÁ DESKA NA ŘAZÍCÍ DESKU
7. Viz fotografie. NAMONTUJTE TYČ BUTTKICKER NA PODVOZEK
8. Viz fotografie. PŘIPOJTE STOJAN KOLA DD NEBO STOJAN KOLA 2.0
9. Viz fotografie. PŘIPOJTE SE DODÁVANÝMI ŠROUBY
10. Viz fotografie. BEZPEČNÉ S ÚHLOVÝMI ŠROUBY. Opakujte na druhé straně
11. Viz fotografie. UMÍSTĚTE PLASTOVÉ ČEPICE NAD ŠROUBY
Prohlédněte si produktovou řadu Next Level Racing® naskenováním QR kódu
Pokud požadujete podporu svého produktu, kontaktujte náš přátelský tým na adrese: support@nextlev-
elracing.com
22
PL
Dodatek do siedziska Next Level Racing® GT dla Wheel Stand DD i Wheel Stand 2.0 Instrukcje
Aby uzyskać pomoc, prosimy o kontakt: [email protected]
TWOJA PODRÓŻ KOKPITEM ZACZYNA SIĘ TUTAJ
Wiemy, że chcesz zacząć się ścigać! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewod-
nikiem, aby złożyć produkt. Nastawisz się na sukces, postępując zgodnie z instrukcją, aby w pełni
zoptymalizować swój produkt.
Aby obejrzeć filmy instruktażowe, zeskanuj kod QR
Śledź nas na innym kanale mediów społecznościowych, skanując kod QR
KONTROLE PRZED WYŚCIGIEM
**OSTRZEŻENIE**
• Do montażu nie należy używać narzędzi elektrycznych, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może
uszkodzić ramę.
• Podczas montażu należy upewnić się, że podkładka znajduje się z przodu każdej śruby, jak pokazano
poniżej.
Jeśli potrzebujesz wsparcia w związku z produktem, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod
adresem: [email protected]
**OSTRZEŻENIE**
RYZYKO ZADŁAWIENIA - Małe części nie dla dzieci poniżej 3 lat lub osób, które mają tendencję do
wkładania do ust niejadalnych przedmiotów.
W PUDEŁKU
Sprawdź stronę 5, aby upewnić się, że opakowanie zawiera wszystkie części.
JEŚLI NIE MASZ RUCHU, PRZEJDŹ DO KROKU 1.0
0.1 Proszę odnieść się do zdjęcia. ZAMOCOWAĆ MOTION V3 DO WSPORNIKÓW BOCZNYCH
0.2 Proszę odnieść się do zdjęcia. PRZYKRĘCIĆ TYLNĄ PŁYTĘ DO WSPORNIKÓW BOCZNYCH
0.3 Proszę odnieść się do zdjęcia. SIEDZENIE PODŁĄCZONE DO RUCHU V3
0.4 Proszę odnieść się do zdjęcia. ZAMOCOWAĆ RAMIĘ ZMIANY RUCHU
0.5 Proszę odnieść się do zdjęcia. ZMONTOWAĆ PŁYTKĘ ZMIANY BIEGÓW
0.6 Proszę odnieść się do zdjęcia. ZAMOCOWAĆ PŁYTKĘ ZMIANY BIEGÓW DO RAMIENIA RUCHU
1. Proszę odnieść się do zdjęcia. SIEDZENIE ZAMOCOWANE DO RAMY
2. Proszę odnieść się do zdjęcia. ZAMOCOWAĆ TYLNĄ PŁYTĘ DO RAMY
3. Proszę odnieść się do zdjęcia. WKRĘCAĆ NÓŻKI DO RAMY
4. Proszę odnieść się do zdjęcia. Ramię dźwigni zmiany biegów do ramy
5. Proszę odnieść się do zdjęcia. ŚRUBA PŁYTKI PRZEŁĄCZNIKA DO RAMIENIA
6. Proszę odnieść się do zdjęcia. ŚRUBAĆ PŁYTKĘ HAMULCA RĘCZNEGO DO PŁYTKI PRZEŁĄCZNIKA
7. Proszę odnieść się do zdjęcia. ZAMONTOWAĆ SŁUP BUTTKICKERA DO RAMY POMOCNICZEJ
8. Proszę odnieść się do zdjęcia. PODŁĄCZ STOJAK NA KOŁO DD LUB STOJAK NA KOŁO 2.0
9. Proszę odnieść się do zdjęcia. ZAMOCUJ ZA POMOCĄ DOSTARCZONYCH ŚRUB
10. Proszę odnieść się do zdjęcia. ZABEZPIECZENIE ZA POMOCĄ KĄTOWYCH ŚRUB. Powtórz po
drugiej stronie
11. Proszę odnieść się do zdjęcia. UMIEŚCIĆ PLASTIKOWE KAPTURKI NA OTWORACH ŚRUB
Sprawdź gamę produktów Next Level Racing®, skanując kod QR
Jeśli potrzebujesz wsparcia w związku z produktem, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod
adresem: [email protected]
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
AR
تاميلعتNext Level Racing® GT 0.2 تالجعلا لماحو تالجعلا لماحل دعقملل
:لاصتالا ىجري ، ةدعاسملا ىلع لوصحلل[email protected]
ةدايقلا ةرمق يف كتلحر أدبت انه
موقتس .كجتنم عيمجتل ليلدلا اذه عبتاو تاميلعتلا عم كتقو ذخ !قابسلا ءدب ىلع صيرح كنأ ملعن نحن
.لماكلاب كجتنم نيسحتل تاميلعتلا بيتك عابتاب حاجنلل كسفن دادعإب
ا ًيئوض ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسم ىجري ، ةيميلعتلا ويديفلا عطاقمل
ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسم قيرط نع ةفلتخملا يعامتجالا لصاوتلا تاونق ىلع انعبات
قابسلا لبق ام تاصوحف
• فلت ىلإ يدؤي نأ نكمي طبرلا ماكحإ يف طارفإلا نأ ثيح عيمجتلل ةيئابرهكلا تاودألا مادختسا مدع ىجري
• .هاندأ ةروصلا يف حضوم وه امك رامسم لك ةمدقم يف ةلاسغلا عضو نم دكأتلا ىجري ، عيمجتلا ءانثأ
:ىلع دودولا انقيرفب لاصتالا ىجريف ، كجتنم عم معد يأ ىلإ ةجاحب تنك اذإ[email protected]
ةحلاص ريغ ءايشأ عضو ىلإ نوليمي دارفأ يأ وأ تاونس 3 نس نود لافطألل تسيل ةريغص ءازجأ - قانتخالا رطخ
.مههاوفأ يف لكألل
.ةوبعلا يف ءازجألا عيمج نيمضت نم دكأتلل 5 ةحفصلا ىلإ عوجرلا ىجري
0.1 ةوطخلا ىلإ لقتناف ةكرح كيدل نكت مل اذإ
0.1 قافرإب مق .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجريMOTION V3 ةيبناجلا تاماعدلاب
0.2 ةيبناجلا ساوقألل ةيفلخلا ةحوللا تلوب .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
0.3 ةكرحلاب قفرم دعقم .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجريV3.0
0.4 ةكرحلا لقان عارذ ةكرح قافرإ .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
0.5 عيمجتلا رتفيش ةحول .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
0.6 ةكرحلا عارذب لقانلا ةحول قافرإ .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
1. راطإلاب دعقملا قافرإ .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
2. راطإلاب ةيفلخلا ةحوللا قافرإ .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
3. راطإلا يف مدق يغرب .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
4. راطإلا ىلإ عارذلا رتفيش تلوب .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
5. عارذلا ىلإ جالزم ةحيفص .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
6. تلوب .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجريHANDBRAKE PLATE TO SHIFTER PLATE
7. يعرفلا راطإلا ىلإ اصعلا دومع لبج .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
8. ليصوتب مق .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجريWHEEL STAND DD وأWHEEL STAND 2.0
9. ةدروملا يغاربلا عم قافرإ .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
10. رخآلا بناجلا ىلع ررك .ةقلعملا يغاربلا مادختساب نمآ .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
11. يغاربلا تاحتف قوف ةيكيتسالب ةيطغأ عض .ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
تاجتنم ةعومجم نم ققحتNext Level Racing® ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسم قيرط نع
:ىلع دودولا انقيرفب لاصتالا ىجريف ، كجتنم عم معد يأ ىلإ ةجاحب تنك اذإ[email protected]
23
****ريذحت
.راطإلا
****ريذحت
قودنصلا يف
