Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lorex H32A Serie
Resumen de contenidos para Lorex H32A Serie
- Página 1 2K Wire-Free Security System H32A Series Quick Setup Guide lorex.com...
- Página 2 This clicking is normal, and indicates that the camera filter is working. • Audio recording without consent is illegal in certain jurisdictions. Lorex Corporation assumes no liability for use of its products that does not conform with local laws.
- Página 3 Thank you for your purchase! How to get started with your 2K Wire-Free Security System...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contents Section Package Contents Camera Status Indicator Before You Start Camera Pairing to the Hub Home Hub Overview App Live View App Device Management Home Hub Status Indicator Home Hub Setup Camera Placement Camera Overview Camera Mounting... -
Página 5: Package Contents
Package Contents Lorex Home Hub Pre-inserted Memory Lorex Home Hub Power Adapter 6.6ft (2m) Ethernet Card (x1) (x1) (x1) Power Cable Cable (x1) (x1) Wire-Free Camera Wire-Free Camera Battery Pack Power Adapter 6.6ft (2m) Power (x2)* (x2)* (x1)* Cable (x1)*... -
Página 6: Before You Start
Before You Start The camera batteries come partially charge (due to safety regulations). Please fully charge the battery prior to use, and before you begin your setup. This will take 4-6 hours. To charge the battery pack: 1. Use the power adapters and cables to charge the batteries. 2. -
Página 7: Home Hub Overview
Home Hub Overview FRONT BACK 1. Status indicator 4. Ethernet port 2. Speaker 5. Power port 3. QR Code 6. MicroSD card slot (included) 7. Pairing / reset button... -
Página 8: Home Hub Status Indicator
Home Hub Status Indicator Status Description (solid) Operating correctly (flashing) Ready to connect to network (flashing) In pairing mode (solid) Factory reset (flashing) Disconnected from network (alternating) Firmware update in progress Notification: Camera Detected Motion (flashing) -
Página 9: Home Hub Setup
When you hear the chime and the status indicator is flashing green, the device is ready for setup. 2. Download the Lorex Home app by scanning the QR code. app, and sign in or create an 3. Open the Lorex Home account. -
Página 10: Camera Overview
Camera Overview FRONT BACK 1. Warning light 6. Power port 2. Status indicator 7. Threaded insert (for mounting) 3. Microphone 8. Pairing / reset button 9. Bottom cover 4. Light sensor 5. Speaker... -
Página 11: Camera Status Indicator
Camera Status Indicator Status Description Privacy mode or battery needs recharging (solid) Operating correctly. (flashing) Ready for pairing or motion detected Testing Wi-Fi signal strength (flashing) (solid) Factory reset (flashing) Disconnected from network (alternating) Firmware update in progress... -
Página 12: Camera Pairing To The Hub
Camera Pairing to the Hub 1. Open the Lorex Home app. beside the Hub device and follow the in-app 2. Tap instructions. Note: Make sure you only pair 1 camera at a time. 3. Once the camera is set up, re-install the bottom cover by carefully aligning the arrow and the unlock symbols. -
Página 13: App Live View
App Live View Camera settings Video quality SD/HD Pause/play Fullscreen view Viewing modes Play back recorded videos Audio on/off... -
Página 14: App Device Management
App Device Management Hub settings Privacy mode (all cameras) Add camera Remove camera Wi-Fi strength indicator Battery status indicator Notification indicator Privacy mode indicator... -
Página 15: Camera Placement
Camera Placement • Place the camera on any flat surface or mount it to a wall. • Do not place the camera near air conditioners and other air outlets. • Install the camera at the recommended angle and height per the guidelines below. To optimize motion detection accuracy when: Mounted on a wall Placed on a shelf... -
Página 16: Camera Mounting
Camera Mounting Camera Mounting Anchors surface (Optional) Mounting bracket Screws Adjustable nut Mounting plate Mounting template To install the camera: Place the mounting template to the desired location. Optional: Drill 7/32” (5.5mm) holes for the anchors. Align the arrows of the mounting plate and template. Using a Philips screwdriver and the provided screws, secure the mounting plate to the surface. - Página 17 Align the arrows between the mounting bracket and plate. Push the bracket in to install, then slide down to lock in place. You will hear a ‘click’ when the bracket is installed. Attach the camera to the mounting bracket using the thread insert at the rear of the camera.
-
Página 18: Register Your Product
Copyright © 2021 Lorex Corporation As our products are subject to continuous improvement, Lorex reserves the right to modify product design, specifications and prices, without notice and without incurring any obligation. E&OE. All rights reserved. -
Página 19: Système De Sécurité 2K Sans Fil
Système de sécurité 2K sans fil Série H32A Le guide de configuration rapide lorex.com... - Página 20 être entendu. Ce clic est normal et indique que le filtre de la caméra fonctionne. • L’enregistrement audio sans consentement est illégal sur certains territoires. Lorex Corporation décline toute responsabilité concernant l’usage de produits non conformes aux lois locales.
- Página 21 Merci pour votre achat! Comment faire les premiers pas avec le système de sécurité 2K sans fil...
- Página 22 Contenu Section Contenu de l’emballage Avant de commencer Aperçu du concentrateur d’accueil Indicateur d’état du concentrateur d’accueil Configuration du concentrateur d’accueil Vue d’ensemble de la caméra Indicateur de l’état de la caméra Jumelage de la caméra au concentrateur Visionnement de l’application en direct Gestion des dispositifs d’application Placement de la caméra Montage de la caméra...
-
Página 23: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Lorex Home Hub Câble Ethernet Carte mémoire Lorex Home Hub Bloc d’alimentation Câble préinsérée (x1) (x1) (x1) d’alimentation de (x1) 6.6ft (2m) (x1) Caméra sans fils Caméra sans fil Bloc-piles Bloc d’alimentation Câble d’alimentation de (x2)* (x2)* (x1)* 6.6ft (2m) (x1)*... -
Página 24: Avant De Commencer
Avant de commencer Les piles de la caméra sont livrées partiellement chargées (en raison des règles de sécurité). Veuillez charger complètement la batterie avant de l’utiliser et avant de commencer votre installation. Cela prendra 4 à 6 heures. Pour charger le bloc-piles : 1. -
Página 25: Aperçu Du Concentrateur D'accueil
Aperçu du concentrateur d’accueil AVANT PRÉCÉDENT 1. Indicateur d’état 4. Port Ethernet 2. Haut-parleur 5. Port d’alimentation 3. Code QR 6. Fente pour carte microSD (incluse) 7. Bouton de jumelage/de réinitialisation... -
Página 26: Indicateur D'état Du Concentrateur D'accueil
Indicateur d’état du concentrateur d’accueil État Description (permanent) Bon fonctionnement Prête pour la connexion au réseau (clignotement) (clignotement) En mode de jumelage Réinitialisation des réglages d’usine (permanent) Déconnecté du réseau (clignotement) Mise à niveau du micrologiciel en cours (alternance) Notification : La caméra a détecté un mouvement (clignotement) -
Página 27: Configuration Du Concentrateur D'accueil
2. Téléchargez l’application Lorex Home en scannant le code 3. Ouvrez l’application Lorex Home, et connectez-vous ou créez un compte. 4. Appuyez sur dans l’application pour ajouter l’appareil, puis suivez les instructions qui y sont intégrées pour terminer la configuration. -
Página 28: Vue D'ensemble De La Caméra
Vue d’ensemble de la caméra AVANT PRÉCÉDENT 1. Voyant d’avertissement 6. Port d’alimentation 7. Encart fileté (pour le montage) 2. Indicateur d’état 3. Microphone 8. Bouton de jumelage/de réinitialisation 4. Capteur de lumière 9. Couvercle inférieur 5. Haut-parleur... -
Página 29: Indicateur De L'état De La Caméra
Indicateur de l’état de la caméra État Description Arrêt Mode Vie privée ou Pile à recharger (permanent) Bon fonctionnement. Prêt pour le jumelage ou la détection de mouvement (clignotement) Test de la puissance du signal Wi-Fi (clignotement) Réinitialisation des réglages d’usine (permanent) Déconnecté... -
Página 30: Jumelage De La Caméra Au Concentrateur
Jumelage de la caméra au concentrateur 1. Ouvrez l’application Lorex Home. près du concentrateur et suivez les 2. Appuyez sur instructions fournies dans l’application. Remarque : Veillez à ne jumeler qu’une seule caméra à la fois. 3. Une fois la caméra configurée, réinstallez le couvercle inférieur en alignant soigneusement la flèche et les symboles... -
Página 31: Visionnement De L'application En Direct
Visionnement de l’application en direct Paramètres de la caméra Qualité de la vidéo SD/HD Pause et lecture Affichage en mode plein écran Modes d’affichage Lecture de vidéos Audio activé/désactivé enregistrées... -
Página 32: Gestion Des Dispositifs D'application
Gestion des dispositifs d’application Paramètres du concentrateur Mode Vie privée (toutes les caméras) Ajouter une caméra Retirer la caméra Indicateur de charge de la pile Indicateur de notification Indicateur du mode de confidentialité... -
Página 33: Placement De La Caméra
Placement de la caméra • Placez la caméra sur une surface plane ou fixez-la à un mur. • Ne placez pas la caméra près de climatiseurs ou autres sorties d’air. • Installez la caméra à l’angle et à la hauteur recommandés selon les directives ci-dessous. -
Página 34: Montage De La Caméra
Montage de la caméra Caméra Surface de Ancrages montage (facultatifs) Support de montage Écrou de réglage Plaque de montage Gabarit de montage Pour installer la caméra : Placez le gabarit de montage à l’emplacement souhaité. Optionnel : Percez des trous de 5,5 mm (7/32 po) pour les ancrages. Alignez les flèches de la plaque de montage et du gabarit. - Página 35 Alignez les flèches entre le support et la plaque de montage. Poussez le support pour l’installer, puis faites-le glisser vers le bas pour le verrouiller en place. Vous entendrez un « déclic » lorsque le support sera installé. Fixez la caméra au support de montage à l’aide de l’encart fileté...
-
Página 36: Enregistrez Votre Produit
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable. Copyright © 2021 Lorex Corporation Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex se réserve le droit de modifier la conception du produit, ses caractéristiques et son prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE. Tous droits réservés. H32A-Series_QSG_TRILINGUAL_R1... -
Página 37: Sistema De Seguridad Inalámbrico 2K
Sistema de seguridad inalámbrico 2K Serie H32A Guía de configuración rápida lorex.com... - Página 38 • La grabación de audio sin consentimiento previo es ilegal en ciertas jurisdicciones. Lorex Corporation no asume responsabilidad alguna por el uso de sus productos de modos que no cumplan con las leyes locales.
-
Página 39: Cómo Comenzar A Usar Su Sistema De Seguridad Inalámbrico 2K
¡Gracias por su compra! Cómo comenzar a usar su sistema de seguridad inalámbrico 2K... - Página 40 Contenido Sección Contenido del paquete Antes de comenzar Descripción general del Home Hub Indicador del estado del Home Hub Configuración de Home Hub Descripción general de la cámara Indicador de estado de la cámara Emparejamiento de la cámara con el concentrador Visualización en vivo en la aplicación Administración de dispositivos en la aplicación Colocación de la cámara...
-
Página 41: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Lorex Home Hub Lorex Home Hub Adaptador de Cable de energía Cable Ethernet Tarjeta de memoria (x1) energía (x1) de 6.6ft (2m) (x1) (x1) preinsertada (x1) Cámara inalámbrica Cámara inalámbrica Paquete de Cable de energía de Adaptador de (x2)* baterías (x2)* 6.6ft (2m) (x1)*... -
Página 42: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Las baterías de la cámara vienen parcialmente cargadas (debido a las normas de seguridad). Cargue completamente la batería antes de usarla y antes de comenzar la configuración. Esto llevará de cuatro a seis horas. Carga del paquete de baterías: 1. -
Página 43: Descripción General Del Home Hub
Descripción general del Home Hub ATRÁS PARTE FRONTAL 1. Indicador de estado 4. Puerto Ethernet 2. Altavoz 5. Puerto de alimentación 3. Código QR 6. Ranura para tarjeta microSD (incluida) 7. Botón de emparejamiento/reinicio... -
Página 44: Indicador Del Estado Del Home Hub
Indicador del estado del Home Hub Estado Descripción (encendido fijo) Funcionando correctamente (parpadeante) Listo para conectarse a la red (parpadeante) En modo de emparejamiento (encendido fijo) Restablecimiento de fábrica (parpadeante) Desconectado de la red Actualización de firmware en curso (alternando) Notificación: Movimiento detectado por la cámara (parpadeante) -
Página 45: Configuración De Home Hub
2. Descargue la aplicación Lorex Home escaneando el código 3. Abra la aplicación Lorex Home e inicie sesión o cree una cuenta. 4. Pulse en la aplicación para agregar el dispositivo, luego siga las instrucciones en la aplicación para completar la configuración. -
Página 46: Descripción General De La Cámara
Descripción general de la cámara PARTE FRONTAL ATRÁS 1. Luz de advertencia 6. Puerto de alimentación 2. Indicador de estado 7. Inserto roscado (para montaje) 3. Micrófono 8. Botón de emparejamiento/reinicio 4. Sensor de luz 9. Cubierta inferior 5. Altavoz... -
Página 47: Indicador De Estado De La Cámara
Indicador de estado de la cámara Estado Descripción Coloque en modo privacidad o recargue la batería. Apagado (encendido fijo) Funcionamiento correcto. Listo para emparejamiento o detección de (parpadeante) movimiento Prueba de la intensidad de la señal wifi (parpadeante) (encendido fijo) Restablecimiento de fábrica (parpadeante) Desconectado de la red... -
Página 48: Emparejamiento De La Cámara Con El Concentrador
Emparejamiento de la cámara con el concentrador 1. Abra la aplicación Lorex Home. junto al dispositivo del concentrador y siga las 2. Pulse instrucciones de la aplicación. Asegúrese de emparejar solo una cámara a la vez. Nota: 3. Una vez que la cámara esté configurada, vuelva a instalar la cubierta inferior alineando cuidadosamente la flecha y los símbolos de desbloqueo. -
Página 49: Visualización En Vivo En La Aplicación
Visualización en vivo en la aplicación Configuraciones de la cámara Calidad del video SD/HD Pausar/reproducir Visualización de pantalla completa Modos de visualización Reproducción de videos Audio encendido/apagado grabados... -
Página 50: Administración De Dispositivos En La Aplicación
Administración de dispositivos en la aplicación Configuración del concentrador Modo privacidad (todas las cámaras) Agregar cámara Quitar cámara Indicador de intensidad de Wi-Fi Indicador de estado de la batería Indicador de notificación Indicador de modo privacidad... -
Página 51: Colocación De La Cámara
Colocación de la cámara • Coloque la cámara sobre una superficie plana o móntela en una pared. • No coloque la cámara cerca de equipos de aire acondicionado ni de otras salidas de aire. • Instale la cámara en el ángulo y la altura recomendados para optimizar la precisión de la detección de movimiento. -
Página 52: Montaje De La Cámara
Montaje de la cámara Cámara Superficie Anclajes de montaje Soporte de (opcional) montaje Tornillos Tuerca ajustable Placa de montaje Plantilla de montaje Instalación de la cámara: Coloque la plantilla de montaje en la ubicación deseada. Taladre orificios de 7/32 in (5,5 mm) para los anclajes. Opcional: Alinee las flechas de la placa de montaje y la plantilla. - Página 53 Alinee las flechas entre el soporte de montaje y la placa. Empuje el soporte hacia adentro para instalarlo, luego deslícelo hacia abajo para bloquearlo en su lugar. Escuchará un "clic" cuando se instale el soporte. Fije la cámara al soporte de montaje utilizando el inserto de rosca en la parte posterior de la cámara.
-
Página 54: Necesita Ayuda
Copyright © 2021 Lorex Corporation Debido a que nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, Lorex se reserva el derecho de modificar el diseño, las especificaciones y los precios de los productos sin previo aviso y sin contraer ninguna obligación.