Página 1
User Manual Bedienungsanleitung Manual de Usuario Mode d‘emploi ユーザーマニュアル 12 / 2021 Glass Cover Cubierte de Cristal Verre Frontal ガラスカバー Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Arriweg 17, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com L5.0040987 L03848...
Página 2
ロックピンのガイド ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, , L-Series, MAX Technology, M-Series, Orbiter, POCKETPAR, Quick Lighting Mount, True Blue, SkyPanel, SKYPANEL, T 12 and T 24 are registered Trademarks of Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG...
Página 3
Intended use Bestimmungsgemäße Verwendung This product is an accessory for the „Orbiter“ luminaire. It is intended to Das Produkt ist ein Zubehör des Scheinwerfers „Orbiter“, der zur Be- illuminate persons and objects. leuchtung von Personen und Gegenständen dient. Always follow the safety information.
“Manual de Seguridad e Instalación Retrait du Verre Frontal “del Orbiter, el cual está disponible para su descarga en la página oficial de ARRI. • Poussez la broche de verrouillage (5) vers l’intérieur et tournez l’optique dans le sens antihoraire jusqu’à...
Página 6
仕様 Specification / Technische Daten / Especificaciones / Spécifications technique / Glass Cover / Cubierta de Cristal / Verre frontal / ガラスカバー Ident number Identnummer Número de identificación L2.0039439 Référence 買付番号 Dimensions (⌀ x H) Abmessungen (⌀ x H) approx. 157 mm x 34 mm Dimensiones (⌀...
Página 7
ARRI Service In case of technical problems please visit us at: Bei technischen Problemen besuchen Sie bitte En caso de problemas técnicos, por favor consúltenos en En cas de problème technique, consultez le site 質問や問題がある場合はホームページをアクセスしてく ださい: www.arri.com Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG Global Application &...