Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung behandelt die
Grundfos-Umwälzpumpe SRG 50 Hz.
Die Abschnitte 1-5 enthalten notwendige Informatio-
nen zur sicheren Entpackung, Installation und Inbe-
triebnahme des Produkts.
Die Abschnitte 6-10 enthalten notwendige Informati-
onen über das Produkt sowie zum Service, zur Stö-
rungssuche und zur Entsorgung des Produkts.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
1.1
2.
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.
6.
6.1
6.2
7.
7.1
7.2
7.3
Öl
7.4
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
10.
Warnung
Lesen Sie diese Montage- und Betriebsan-
leitung vor der Montage. Montage und
Betrieb müssen nach den örtlichen Vor-
schriften und den anerkannten Regeln der
Technik erfolgen.
Warnung
Die Benutzung dieses Produktes erfordert
Erfahrung und Wissen über das Produkt.
Personen, die in ihren körperlichen, geisti-
Seite
gen oder sensorischen Fähigkeiten einge-
schränkt sind, dürfen dieses Produkt nur
41
benutzen, wenn sie unter Aufsicht sind,
41
oder wenn sie von einer für ihre Sicherheit
42
verantwortlichen Person im Gebrauch des
Produktes unterwiesen worden sind.
43
Kinder dürfen dieses Produkt nicht benut-
43
zen oder damit spielen.
43
43
1. Allgemeine Informationen
43
43
Diese Anleitung umfasst Hinweise zur Installation
44
und Inbetriebnahme sowie zum Service von Grund-
fos-Umwälzpumpen SRG 50 Hz, die zur Förderung
44
von Flüssigkeiten mit geringer bis mittlerer Viskosität
46
( ≤ 500 mPas) von einem Behälter in einen anderen
49
bestimmt sind.
50
1.1 Verwendete Symbole
51
Warnung
51
51
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
weise kann zu Personenschäden führen.
52
53
Warnung
53
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
54
weise kann zum elektrischen Schlag füh-
55
ren, der schwere Personenschäden oder
55
den Tod zur Folge haben kann.
56
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
58
Achtung
weise kann Fehlfunktionen oder Sach-
58
schäden zur Folge haben.
58
58
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit
58
Hinweis
erleichtern und einen sicheren Betrieb
58
gewährleisten.
58
58
41
Capítulos
Tabla de contenido
