TZS First AUSTRIA FA-5214 Manual De Instrucciones página 3

in spülwasser ab. dann spülen sie alles
mit klarem Wasser nach und trocknen es
gründlich ab. Waschen sie diese teile
nicht im geschirrspüler ab.
3. am einfachsten lassen sich die teile
gleich nach gebrauch reinigen; entleeren
sie den krug gleich nach gebrauch und
füllen sie ihn mit Wasser.
speZiFikATioN
220-240V • 50/60Hz • 200W
entsorgung
helfen sie mit beim umweltschutz!
Entsorgen sie Elektroaltgeräte nicht mit dem
hausmüll. geben sie dieses gerät an einer
sammelstelle für Elektroaltgeräte ab.
4
PRAVILA QKSPLUATACII
NAIMENOVANIE
:
HASTEj
1. Крышка
2. Крыльчатка
3. Чаша
4. Основание
5. Кнопка
VAØNYE PRAVILA
BEZOPASNOSTI
Do.upotrebleniä.
ztoj.sokovyøimalki,.
vnimatel´no.prohtite,.poøalujsta,.zti.
instrukcii.
1.. Prohtite.vse.instrukcii..
2.. . N e.razbirajte.sokovyøimalku,.esli.
ona.vklœhena.v.set´.i.ne.pomewajte.
pribor.v.vodu.ili.druguœ.øidkost´..
3.. . N eobxodim.strogij.nadzor,.kogda.
lœbym.zlektropriborom.pol´zuœtsä.
okolo.detej.
4.. . E sli.pribor.ne.naxoditsä.v.
pol´zovanii,.Vy.ego.razbiraete.ili.
zamenäete.detali.v.celäx.histki,.
otklœhite.ego.ot.seti..
5.. . N e.upotrebläjte.pribor,.esli.
povreøden.˚nur.ili.˚tekker;.ne.
pol´zujtes´.priborom,.esli.on.ploxo.
rabotaet.ili,.esli.on.povreøden.
kakim.-.to.obrazom..
6.. . N e.pol´zujtes´.priborom.vne.doma..
Qtot.pribor.prednaznahen.sugubo.dlä.
doma˚nego.upotrebleniä..
7.. . k abel´.ne.doløen.svisat´.so.stola.
ili.kuxonnogo.prilavka;.on.takøe.ne.
doløen.kasat´sä.gorähix.poverxnostej..
8.. . N e.stav´te.pribor.rädom.s.gazovymi.
ili.zlektriheskimi.pehkami.ili.
obogrevatelämi..
9.. . N e.ostavläjte.rabotaœwij.pribor.bez.
nadzora..upotrebläjte.pribor.tol´ko.
dlä.prednaznahennoj.celi..
10... N ikogda.ne.upotrebläjte.abrazivnye.
ili.drugie.sil´nye.moœwie.vewestva..
11... i zbegajte.kontakta.s.dviøuwimisä.
hastämi..
12... N e.ispol´zujte.inorodnye.
prisposobleniä,.t.k..zto.moøet.
privesti.k.poøaru,.zlektro˚oku,.ili.
u˚ibu..
13. При взбивании следите, чтобы
кухонные принадлежности и пальцы
находились вне контейнера для
снижения риска получения тяжелой
травмы или повреждения блендера.
Скребком можно пользоваться, только
когда блендер выключен.
14. Будьте осторожны: края крыльчатки
острые.
15. Устройство не предназначено для
обработки горячих жидкостей.
16. Соковыжималку нельзя включать
«вхолостую» (то есть без твердых или
жидких продуктов)
17. Не допускайте, чтобы соковыжималка
работала дольше 30 минут при любой
нагрузке.
18. Не используйте соковыжималку без
чаши.
19. Если вы используете режим реверса,
необходимо удерживать кнопку
импульсной работы. Убедитесь,
что чаша надежно закреплена на
основании двигателя.
20. Данный прибор не рекомендуется
использовать людям (включая и
детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями, а также обладающих
недостаточным опытом или знанием
продукта. Данной категории лиц
рекомендуется использовать прибор
только под присмотром.
21. Дети должны находится под
присмотром взрослых, чтобы
удостовериться, что они не играются
прибором, а используют его по
назначению.
22. Если поврежден шнур питания, то он
должен быть заменен изготовителем,
авторизованным представителем или
квалифицированным специалистом
для предотвращения опасности.
ХраНите эти иНструкции.
PRAVILA POL`ZOVANIÄ
1. Установите основание двигателя на
ровную, чистую и сухую поверхность.
2. Убедитесь, что устройство не
подключено к электросети.
3. Низкооборотная соковыжималка
поставляется с 1 чашей (3) для
обработки продуктов. Поместите
обрабатываемые продукты в чашу.
4. Чтобы использовать устройство
в режиме блендера, поместите
крыльчатку в соответствующую чашу
с помощью специального держателя.
5