Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.1. ضع قاعدة احملرك على منضدة مطبخ أو طاولة مسطحة ونظيفة وجافة
.3. يأتي جهاز العصر البطيء السريع الرياضي مزود بكوب خلط واحد. ضع الطعام ليتم معاجلته في الكوب
.4. لتجميع اجلهاز للخلط، استخدم مقبض اإلمساك بالشفرة، ثم ضع املروحة في كوب املروحة
.حتذير: ال تشغل اخلالط السريع عندما يكون كوب املعاجلة فارغً ا
.حتذير: ال تفرط في ملء كوب املعاجلة. حيث لن تتمكن من وضع اجلهاز على وضع السكون
حتذير: التغمر مبيت احملرك في املاء أو في أي سائل آخر. يجب حفظ احملرك دائم ا ً في مكان جاف، وأن يتم تنظيفه
.1. ضع مفتاح التشغيل في وضع اإليقاف دائما وافصل القابس من املقبس، وذلك قبل بدء التنظيف
.2. قم بفك األجزاء األخرى بعد كل استخدام واغسلها في ماء وصابون. ثم اشطفها باستخدام ماء نظيف وجففها متا م ً ا
.3. يصبح التنظيف أسهل عندما يتم بعد االستخدام على الفور، وللقيام بذلك، قم بتفريغ اإلناء ونظفه باستخدام املاء
ميكنك املساعدة في حماية البيئة ! رجاء تذكر احترام القوانني احمللية : سلم األجهزة الكهربية التي التعمل إلى مركز
:تعليمات التشغيل
.2. تأكد أن اجلهاز مفصول
:التنظيف
.باستخدام قطعة من القماش املبلل
.ال تغسل هذه األجزاء في غسالة األطباق
:املواصفات
022-042 فولت • 05 هرتز• 002 وات
التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة
. مناسب للتخلص من املخلفات
24
slow Juicer
iNsTrucTioN MANuAl
schoNeNder eNTsAFTer
BeNuTZerhANdBuch
НизкооборотНая
соковыжималка.
INSTRUKCIÄ PO
QKSPLUATACII
wyciskArkA soku
INSTRUKCJA OBSŁUGI
spori sokovNik
upuTsTvo ZA upoTreBu
slow Juicer
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LėTAEIGė SULčIASpAUdė
NAudoJiMo iNsTrukciJA
STORCăTOR dE fRUCTE LENT
MANUAL dE INSTRUCŢIUNI
бавНо изстискваНе На сок.
иНструкция за работа
English ................. pagE 2
latVian ................... lpp. 11
dEutsch ............... sEitE 3
liEtuViu k. ................. p. 12
ROMÂNĂ ............. pagina 13
russkij.................. .str..5
polski............... strona 7
БЪΛГАРСКИ .......... str. 15
scg/cro/B.i.h. ... strana 9
УКРАЇНСЬКА ...... СТОР. 17
FA -5214
ПовільНий соковитискач
іНструкція з ексПлуатаціЇ
presse-FruiTs FAiBle
viTesse
Mode d'eMploi
slow Juicer
MANuAl de iNsTruccioNes
جهاز عصر بطيء
دليل التعليمات
FranÇais ............ pagE 19
EspaÑol ........... pÁgina 21
العربية......................... الصفحة
23
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TZS First AUSTRIA FA-5214
- Página 11 MANuAl de iNsTruccioNes 2. Détachez les autres composants après 14. Las cuchillas son afiladas; manéjelas con chaque utilisation et les laver dans de cuidado. l‘eau savonneuse. puis les rincer à l‘eau 15. no introduzca en el slow Juicer líquidos IdENTIfICACIÓN dE propre et bien les sécher.