Tabla de contenido
Sony Ericsson W380i
GSM 900/1800/1900
Esta Guía del usuario es publicada por
Sony Ericsson Mobile Communications AB
o su empresa afiliada local, sin garantía alguna.
Sony Ericsson Mobile Communications AB o su
empresa afiliada local se reserva el derecho a
realizar las mejoras y cambios necesarios a esta
Guía del usuario debido a errores tipográficos,
imprecisiones de información actual o
mejoramiento de programas y/o equipos,
en cualquier momento y sin previo aviso. Sin
embargo, dichos cambios se incorporarán en
las nuevas ediciones de esta Guía del usuario.
Todos los derechos reservados.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2007
Número de publicación: 1206-2474.1
Tenga presente que:
Algunos de los servicios de esta Guía del usuario
no son admitidos por todas las redes. Esto también
se aplica al Número de emergencia internacional
112 de GSM.
Comuníquese con el operador de red o el proveedor
de servicios si tiene dudas sobre si puede utilizar o
no un determinado servicio.
Lea los capítulos Pautas para un uso seguro y
eficaz y Garantía limitada antes de usar el teléfono
móvil.
Su teléfono móvil puede descargar, almacenar
y reenviar contenido adicional, como por ejemplo
timbres. El uso de dicho contenido puede estar
restringido o prohibido por derechos de terceros,
incluidos, entre otros, la restricción en conformidad
con las leyes de derecho de autor vigentes. Usted,
y no Sony Ericsson, tendrá la responsabilidad
absoluta por el contenido adicional que descargue
o reenvíe desde su teléfono móvil. Antes de utilizar
cualquier contenido adicional, asegúrese de contar
con la licencia o autorización correspondiente para
el uso destinado. Sony Ericsson no garantiza la
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
precisión, integridad o calidad de ningún contenido
adicional o contenido de un tercero. Bajo ninguna
circunstancia Sony Ericsson será responsable de
forma alguna por el uso inadecuado del contenido
adicional o contenido de un tercero.
Bluetooth es una marca comercial o marca
registrada de Bluetooth SIG Inc. y el uso de
dicha marca por Sony Ericsson es bajo licencia.
El logotipo Liquid Identity, PlayNow, TrackID
y MusicDJ son marcas comerciales o marcas
registradas de Sony Ericsson Mobile
Communications AB.
Sony, Memory Stick Micro, M2, WALKMAN y
el logotipo WALKMAN son marcas comerciales
o marcas registradas de Sony Corporation.
Ericsson es una marca comercial o marca
registrada de Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Adobe y Photoshop son marcas comerciales o
marcas registradas de Adobe Systems Incorporated
en Estados Unidos y/o en otros países.
TrackID cuenta con el respaldo de Gracenote
Mobile MusicID™. Gracenote y Gracenote
Mobile MusicID son marcas comerciales o marcas
registradas de Gracenote, Inc.
Microsoft, Windows, Outlook y Vista son marcas
comerciales o marcas registradas de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y/u otros países.
El método de escritura T9™ es una marca comercial
o marca registrada de Tegic Communications.
El método de escritura T9™ tiene licencia de uno
o más de los siguientes: EE.UU. Pat. Nos. 5,818,437,
5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, y 6,011,554;
Canadá Pat. No. 1,331,057, Reino Unido Pat.
No. 2238414B; Hong Kong Pat. estándar No.
HK0940329; República de Singapur Pat. No. 51383;
Euro.Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR,
IT, NL, PT, ES, SE, GB y existen patentes adicionales
pendientes en todo el mundo.
Java y todas las marcas comerciales y logotipos de
Java son marcas comerciales o registradas de Sun
Microsystems, Inc. en EE.UU. y otros países.
3
Tabla de contenido
