Ocultar thumbs Ver también para UPS-IND RP 1100:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de operación
UPS-IND RP 1100
Sistema de energía ininterrumpible
1000 ~ 3000 w (1~3 kVA)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Industronic UPS-IND RP 1100

  • Página 1 Manual de operación UPS-IND RP 1100 Sistema de energía ininterrumpible 1000 ~ 3000 w (1~3 kVA)
  • Página 2 Conserve este manual porque contiene información útil para su equipo...
  • Página 3: Evite Gastos Innecesarios Y Reparaciones Costosas

    (sin costo) al: 812 085 8061 o escríbanos a: [email protected] No arriesgue su inversión en equipo Industronic, lláme a los expertos y asegúrese de obtener la mejor calidad, confianza y rapidez que sólo un Técnico Certificado Industronic le puede brindar.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción 1. Instrucciones de seguridad 1.1 Avisos de seguridad 1.2 Avisos del UPS 1.3 Advertencias de utilización de baterías 1.4 Protección contra descargas electrostáticas 1.5 Requisitos de conexión a tierra física 1.6 Medición cuando el equipo está encendido 1.7 Avisos de operación 1.8 Requisitos del entorno 2.
  • Página 5 Contenido 3.2.3 Selección del calibre de los cables 3.3 Desempaque e inspección 3.4 Procedimiento de instalación 3.4.1 Instalación del UPS 3.4.2 Remplazo de la ranura inteligente 3.5 Conexión eléctrica 3.5.1 Conexión de la batería 3.5.2 Conexión de los cables 3.6 Revisión de la conexión eléctrica 4.
  • Página 6: Introducción Al Manual

    ALERTA Aviso para utilizar equipo antiestático. NOTA IMPORTANTE Estos avisos llaman la atención sobre aspectos importantes que deben ser tomados en cuenta. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    No conecte cargas desequilibradas, reactivas o de rectificación de media onda, tales como aires acondicionados, extractores, arrancadores, taladros eléctricos, motores y luces, a la salida del UPS. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 |...
  • Página 8: Advertencias De Utilización De Baterías

    • Para evitar peligros o pérdidas innecesarias, mantenga la batería alejada del fuego y de cualquier equipo eléctrico que pueda producir chispas. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 9: Protección Contra Descargas Electrostáticas

    Los avisos de seguridad que se mencionan en este manual del usuario son solo un complemento a las reglas locales de seguridad. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 04...
  • Página 10 ¡Por ningún motivo taladre o perfore el gabinete! cualquier perforación puede dañar los componentes dentro del UPS. El polvo metálico resultante puede ocasionar cortocircuitos en los circuitos impresos. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 11: Requisitos Del Entorno

    Un lugar donde el equipo esté expuesto a vibraciones o impactos. Un lugar donde haya polvo metálico, material corrosivo, sal o gas inflamable. Un lugar cerrado o donde no haya ventilación suficiente. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 |...
  • Página 12: Descripción General

    (PWM) de alta frecuencia, las cuales hacen que el equipo sea altamente eficaz, compacto y liviano, mejoran la confiabilidad de su funcionamiento y, como resultado, reducen los costos. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 13: Estructura

    La estructura de los UPS de 1 a 3 kVA es similar. La figura 2-2 utiliza el equipo de 1 kVA como ejemplo. 2.2.1 Tablero de control Figura 2-3 Tablero de control del UPS-IND 1100 RP Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 |...
  • Página 14 V (modelo de alta tensión) o 110 V / 120 V (modelo de baja tensión), y presione el botón para confirmar el ajuste. Tabla 2 -1 Operación del panel Figura 2 -4 Panel LCD | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 15: Descripción

    (opcional) Conector Ventiladores Puerto Socket de de batería entrada Figura 2- 6 Panel posterior del UPS-IND 1102 y 1103 RP (2 y 3 kVA) Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 |...
  • Página 16: Ranura Inteligente

    Falla de UPS-COM Falla de UPS-NC /NO RS485-A RS485-B NCNO RLY1 1 2 3 Figura 2-9 Definición de las clavijas del RS-485 y de contacto seco | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 17: Conector De Epo

    CD/CD adopta un circuito “push-pull” o “boost”. El PFC es el circuito para la corrección activa del factor de potencia. Figura 2-10 Principios de funcionamiento del UPS de la serie 6-10 kVA Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 12...
  • Página 18: Indicadores De Falla

    LCD (en modo de montaje en rack) se muestran en las figuras 2-11 a 2-20. Figura 2-11 Paro de emergencia Figura 2-12 Tensión irregular en el bus de corriente directa Figura 2-13 Sobrecalentamiento del IGBT | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 19 Figura 2-14 Falla del ventilador Figura 2-15 Falla en la salida Figura 2-16 Falla múltiple del inversor Figura 2-17 Falla de la batería Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 14...
  • Página 20: Configuración De Los Parámetros Del Ups

    20 segundos. La pantalla LCD en modo de inversor se muestra en la figura 2-19. Figura 2-19 Modo inversor | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 21 Para configurar la tensión de salida en 208 V/230 V (modelo de alta tensión) o 110 V/120 V (modelo de baja tensión), se utiliza el mismo método que se ha descrito anteriormente. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 16...
  • Página 22: Instalación

    De lo contrario, deberá realizar las modificaciones necesarias. Una vez cumplidas las condiciones básicas, instale el UPS. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 23: Selección Del Interruptor De Entrada

    La caja de alimentación debe ser de un fabricante acreditado. Para seleccionar el interruptor termomagnético de entrada, consulte la tabla 4-1. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 18...
  • Página 24: 19 3.2.3 Selección Del Calibre De Los Cables

    • Coteje el equipo y los accesorios con la lista de envío para determinar si son los correctos. Si existe una discrepancia, comuníquese inmediatamente con el distribuidor. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 25: Procedimiento De Instalación

    Paso 1 Instale un ángulo de hierro en ambos lados del UPS con cuatro tornillos M4 x 8 mm. Paso 2 Empuje el UPS hacia adentro del rack. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 20...
  • Página 26: Montaje En Torre

    Paso 3 Fije el UPS al rack con los tornillos. Montaje en torre Paso 1 Mantenga el UPS recto con el lado que contiene la batería hacia arriba. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 27 Paso 4 Coloque el UPS con los soportes como se muestra a continuación y configure la visualización en modo de montaje en rack, según las instrucciones de la sección 3.2.1 Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 22...
  • Página 28: Remplazo De La Ranura Inteligente

    3.4.2 Remplazo de la ranura inteligente Paso 1. Desmonte la ranura inteligente estándar. Paso 2. Instale y fije la ranura inteligente opcional Paso 3. Conecte el cable de comunicación | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 29: Conexión Eléctrica

    figura para que el equipo funcione de forma correcta. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 24...
  • Página 30: Conexión De Los Cables

    PRECAUCIÓN / ADVERTENCIA La corriente de cada tomacorriente de salida no debe superar 20 A, y la corriente total de salida no debe superar 27 A. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 31: Revisión De La Conexión Eléctrica

    Determine si el cableado está ordenado y si las conexiones cumplen con las especificaciones. Determine si la instalación y el cableado son accesibles para futuras modificaciones, expansiones y mantenimiento del sistema. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 26...
  • Página 32: Guía De Operación

    10 minutos para expulsar el calor. Paso 2 Mantenga presionado el botón durante 1 segundo. segundo. Paso 3 Desenchufe el UPS del tomacorriente de alimentación principal. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 33: Guía De Mantenimiento

    • Revise la tensión de la batería para asegurarse de que sea normal. • Revise el UPS para asegurarse de que esté funcionando correctamente. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 28...
  • Página 34: Mantenimiento De Las Baterías

    • No tire las baterías al fuego. Esto puede hacer que exploten. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 35 - No utilice una batería nueva con baterías usadas, si va a remplazar una batería, asegurese que se remplacen todas al mismo tiempo Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 30...
  • Página 36: Resolución De Problemas

    Al reanudarse la alimentación principal automáticamente. normal, el UPS se encenderá automáticamente y cargará la batería. Tabla 6-1 Resolución de problemas comúnes del UPS-IND RP | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 37 Tabla 6-2 Explicación de las alarmas y los símbolos de falla del UPS-IND RP Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 32...
  • Página 38 El propósito de la información anterior es ayudar al usuario a diagnosticar algunas fallas comunes en el UPS. En caso de que falle algún componente interior, comuníquese con un profesional autorizado. | Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2...
  • Página 39: Empaque, Transporte Y Almacenamiento

    La batería debe cargarse cada tres meses durante el almacenamiento de largo plazo. Manual del usuario UPS-IND 1200 HF (6~10 kVA) Industronic® • grupoindustronic.com • 102020 Rev 2 | 34...
  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    8. Especificaciones técnicas Conector de baterías a UPS Puerto SNMP (opcional) Protector sobrecorriente Abanicos enfriadores Conexiones de salida Puerto USB Opcional: RS485 y contactos secos Conexión de entrada Conector EPO Modelo UPS-IND RP 1101 1102 1103 Entrada 1 / 0.9 2 / 1.8 3 / 2.7 Capacidad...
  • Página 41: Productos Industronic

    Servicios y contratos de mantenimiento preventivo y correctivo. Auditorías Eléctricas de instalaciones industriales y comerciales. Diseño e ingeniería de sistemas y redes de distribución de energía eléctrica. Renovación Industronic a precios especiales, a partir de: 30 kVA para UPS y 80 kVA para AMCR.
  • Página 42: Autorización De Devolución De Mercancía (Rma)

    • Si recibe un equipo que esté dañado o golpeado, debe ser negados o anotados en su recibo de envío o recibo de carga en el momento que fue entregado; esto, con la finalidad de asegurar las responsabilidades de envío de la compañía. 812 085 8045 [email protected] grupoindustronic.com...
  • Página 44 Industronic Contacto: 812 085 8045 Emergencias: 812 085 8061 Mail: [email protected] Internet: grupoindustronic.com...

Tabla de contenido