Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

000-010̲EW1211(欧)̲EN
Operating Instructions
Oral Irrigator
(Household use)
Model No. EW1211W
Before operating this unit, please read these instructions completely
and save them for future use.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic EW1211W

  • Página 2 000-010̲EW1211(欧)̲EN...
  • Página 3 000-010̲EW1211(欧)̲EN INDEX ENGLISH ––4 DEUTSCH –13 FRANÇAIS–22 ITALIANO –31 NEDERLANDS–41 ESPAÑOL–51 DANSK–––60 PORTUGÊS–69 NORSK–––79 SVENSKA–88 SUOMI–––97 TÜRKÇE –106 POLSKI ––116 ČESKY ––126 MAGYAR–136 ROMANA–146...
  • Página 16 011-017̲EW1211(欧)̲DE...
  • Página 17 011-017̲EW1211(欧)̲DE...
  • Página 18 011-017̲EW1211(欧)̲DE...
  • Página 19 011-017̲EW1211(欧)̲DE...
  • Página 20 011-017̲EW1211(欧)̲DE...
  • Página 51 041-047̲EW1211(欧)̲ES ADVERTENCIA • No sumergir el adaptador de carga en agua ni lavarlo con agua. El hacerlo podría resultar en un choque eléctrico o cortocircuito. • Sacar el adaptador de carga de la toma de corriente cuando se esté realizando el mantenimiento del aparato.
  • Página 52 041-047̲EW1211(欧)̲ES ADVERTENCIA • No utilice un cargador distinto del cargador suministrado para ningún fin. Asimismo, no utilice otro producto con el cargador suministrado. (Consulte la página 54.) De lo contrario, podría sufrir quemaduras o provocar un incendio debido a un cortocircuito. El siguiente símbolo indica que se necesita •...
  • Página 53: Identificación De Componentes

    Panasonic Una vez abierto, comprobar el con- DentaCare. Durante más de una tenido. Si alguna pieza falta o está década, Panasonic oferta una gran dañada, por favor contacte con el variedad de equipamiento para la comerciante. Puede...
  • Página 54 041-047̲EW1211(欧)̲ES CÓMO CARGAR LA PRECAUCIÓN: • No deje objetos metálicos tales UNIDAD como monedas o clips en la parte Asegúrese de cargar completa- superior del cargador. Pueden mente la unidad principal durante al calentarse en exceso. menos 15 horas: • Apague siempre el aparato antes 1) antes de utilizarla por primera de colocarlo en el soporte de vez;...
  • Página 55 041-047̲EW1211(欧)̲ES MODO DE USO opción de presión suave. Si desea un modo distinto, pulse el interrup- NOTA: tor de modo hasta que cambie a • Utilice agua a no más de 40°C. la opción deseada. Al pulsar el • Maneje el aparato con cuidado. interruptor de modo, se cambia el No lo deje caer ni golpearse.
  • Página 56: Después Del Uso (Fig. 10)

    041-047̲EW1211(欧)̲ES • Si pulsa el interruptor de modo 8. Una vez usado, pulse el botón de durante el funcionamiento, se funcionamiento para apagar el cambiará el modo. aparato. • Con el depósito lleno completa- • Asegúrese de apagar el apara- mente, dispone de unos 35 to mientras la boquilla está...
  • Página 57: Mantenimiento

    041-047̲EW1211(欧)̲ES MANTENIMIENTO Depósito de agua (Fig. 13) Lave el depósito de agua con agua. PRECAUCIÓN: • Elimine el agua del interior del Asegúrese de quitar el enchufe de depósito una vez limpio. alimentación de la salida eléctrica • Si no va a utilizar el aparato antes de limpiar el producto.
  • Página 58: Cómo Desechar El Producto

    041-047̲EW1211(欧)̲ES ESPECIFICACIONES Después, recárguelas completa- mente de nuevo. Repita este pro- Fuente de alimentación: cedimiento de recarga/descarga 100-240 VCA, 50-60 Hz cada dos o tres meses. Corriente de entrada: 35 mA Baterías: 2.4 VCC CÓMO DESECHAR EL Presión del agua: PRODUCTO “Jet”: 590 kPa (6.0 k f/cm “Air-in jet (normal)”:...
  • Página 59 041-047̲EW1211(欧)̲ES Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado Estos símbolos en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen significan que los productos eléctricos y electrónicos y pilas y baterías usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos.
  • Página 108 084-091̲EW1211(欧)̲TR (RE8-47)
  • Página 109 084-091̲EW1211(欧)̲TR...
  • Página 110 084-091̲EW1211(欧)̲TR...
  • Página 111 084-091̲EW1211(欧)̲TR...
  • Página 112 084-091̲EW1211(欧)̲TR...
  • Página 113 084-091̲EW1211(欧)̲TR...
  • Página 114 084-091̲EW1211(欧)̲TR...
  • Página 148 116-123̲EW1211(欧)̲RO (RE8-47)
  • Página 149 116-123̲EW1211(欧)̲RO...
  • Página 150 116-123̲EW1211(欧)̲RO...
  • Página 151 116-123̲EW1211(欧)̲RO...
  • Página 152 116-123̲EW1211(欧)̲RO...
  • Página 153 116-123̲EW1211(欧)̲RO...
  • Página 154 116-123̲EW1211(欧)̲RO...

Tabla de contenido