Página 1 à jour disponibles, veuillez vous rendre sur l’URL suivante : Pour les clients en Europe : http://support.sony-europe.com/ Pour les clients en Amérique latine : http://www.sony.com/bluraysupport/ Die Software dieser Anlage wird in Zukunft unter Umständen aktualisiert. Details zu verfügbaren Updates finden Sie unter der folgenden URL.
Página 2: Acerca De La Unidad
invisibles, por lo tanto, asegúrese póngase en contacto con el ADVERTENCIA de evitar la exposición directa de ayuntamiento, el punto de recogida los ojos. más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Esta marca se encuentra en el No sitúe el aparato en un espacio receptáculo protector del láser en el cerrado, como una estantería o un...
Página 3 Dolby Laboratories. visualización de imágenes de vídeo países en los que se apliquen las Dolby y el símbolo de la en 3D. Sony recomienda que todos directivas de la UE. doble D son marcas los espectadores descansen la vista comerciales de Dolby...
Página 4: Acerca De Este Manual De Instrucciones
• , “XMB” y “xross media bar” mando a distancia. Estados Unidos y en otros países. son marcas comerciales de Sony • “Hecho para iPod” significa que • En este manual, se utiliza el Corporation y Sony Computer un accesorio electrónico ha sido término “disco”...
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Acerca de este manual de Ahorro de energía en el modo de instrucciones ........4 espera..........50 Desembalaje ..........6 Opciones y ajustes Índice de componentes y controles ..8 Uso de la pantalla de ajustes....51 Procedimientos iniciales [Actualizar red]........
Página 6: Desembalaje
Desembalaje BDV-F700 • Unidad (1) • Soportes de los altavoces • Tornillos (2) frontales (2) • Cables de altavoz (3, blanco/ rojo/púrpura) • Altavoces frontales (2) • Antena monofilar de FM (1) • Brida sujetacables (1) • Bases para el suelo (2) •...
Página 7: Preparación Del Mando A Distancia
BDV-F500 • Unidad (1) • Cable de altavoz • Brida sujetacables (1) (1, púrpura) • Mando a distancia (control remoto) (1) • Cable HDMI (1) • Altavoces frontales (2) (Solamente en los modelos de • Pilas R6 (tamaño AA) (2) Latinoamérica) •...
Página 8: Índice De Componentes Y Controles
Índice de componentes y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Unidad Lateral izquierdo A Ranuras de ventilación (sensor de control remoto) B VOL (volumen) +/– E LED de iluminación (página 49) Permiten ajustar el volumen del sistema. F Puerto (USB) (izquierda) (página C Visor del panel frontal...
Página 9 ANTENNA LAN(100) FM75 VIDEO COAXIAL AUDIO SAT/ CABLE HDMI DIGITAL IN (OPTICAL) A "/1 (encendido/en espera) D Terminal LAN (100) (página 26) E Toma VIDEO OUT (página 22) Permite encender la unidad o ajustarla en el modo de espera. F Toma HDMI OUT (página 22) B Ranura para discos (página 33) G Puerto (USB) (derecha) (página 34)
Página 10 FRONT R FRONT L SUBWOOFER SPEAKERS A Ranuras de ventilación B Tomas SPEAKERS (página 20)
Página 11: Visor Del Panel Frontal
Visor del panel frontal Acerca de las indicaciones del visor del panel frontal SLEEP TUNED MONO STEREO HDMI 2CH MUTING NEO:6 PARTY WIDE STAGE A Se ilumina cuando el sistema I Se ilumina durante la reproducción en reproduce a través de la función modo “2CH STEREO”.
Página 12 "/1 (encendido/en espera) (páginas 29, Mando a distancia Permite encender el sistema o ajustarlo en el modo de espera. B Botones numéricos (páginas 43, 50) ONE-TOUCH THEATRE PLAY Permiten introducir los números de título o BRAVIA Sync capítulo, las frecuencias de radio, etc. (audio) (páginas 40, 41) SLEEP Permite seleccionar el formato o la pista de...
Página 13: Preset Tuning
HOME (páginas 29, 42, 47, 51) (silencio) Permite abrir o cerrar el menú principal del Permite desactivar temporalmente el sistema en la pantalla del televisor. sonido. SOUND MODE (página 40) 2 (volumen) +/– (página 42) Permite seleccionar el modo de sonido. Permite ajustar el volumen.
Página 14: Procedimientos Iniciales
Para obtener el mejor sonido posible, coloque los altavoces frontales a la misma distancia de la posición de escucha (A). Coloque el sistema como se indica a continuación. Para BDV-F700 A Altavoz frontal izquierdo (L) B Altavoz frontal derecho (R)
Página 15: Para Ajustar Los Altavoces En Un Ángulo Vertical
Nota • Coloque los altavoces sobre un suelo liso y firme (no sobre parqué flotante de láminas gruesas, por ejemplo). • Deje un espacio para poder introducir o expulsar el disco (aproximadamente 15 cm) en el lateral derecho (ranura para discos) de la unidad cuando coloque un objeto cerca de ella. Aproximadamente 15 cm •...
Página 16: Montaje De Los Altavoces
• Tenga cuidado de que los cables de altavoz no queden atrapados al apretar los tornillos. Montaje de los altavoces (Solamente el modelo BDV-F700) Para obtener información sobre el montaje de los altavoces, consulte la “Guía de instalación de los...
Página 17: Si Instala Los Altavoces En Una Pared
Instale los altavoces en una pared vertical y lisa que esté reforzada. • Sony no se responsabiliza de ningún accidente o daño causado por una instalación inadecuada, una pared de poca resistencia, una instalación incorrecta de tornillos, una catástrofe natural, etc.
Página 18: Ilustración Del Altavoz Totalmente Desmontado
Tornillos altavoz altavoz Para instalar los altavoces de los modelos BDV-F700/BDV-F500 en una pared Antes de instalar los altavoces en una pared, conecte el cable de altavoz al altavoz. Asegúrese de hacer coincidir los cables de altavoz con los terminales correspondientes de los altavoces: el cable de altavoz con el tubo de color con 3, y el cable de altavoz sin el tubo de color con #.
Página 19 Prepare tornillos (no suministrados) adecuados para el orificio de la parte posterior de cada altavoz. Consulte las siguientes ilustraciones. Orificio de la parte posterior del altavoz 4 mm 5 mm 30 mm 10 mm Nota • La longitud y el tipo de tornillo son posibles ejemplos. Seleccione los tornillos según el material o la resistencia de la pared en la que desea instalar los altavoces.
Página 20: Paso 2: Conexión Del Sistema
Paso 2: Conexión del sistema Para obtener información acerca de la conexión del sistema, lea la información de las páginas siguientes. No conecte el cable de alimentación de ca de la unidad a una toma de pared hasta que haya realizado todas las demás conexiones.
Página 21: Para Conectar Los Cables De Altavoz A La Unidad
Para conectar los cables de altavoz a la unidad Inserte completamente los conectores del cable de altavoz en la unidad. Blanco (altavoz frontal izquierdo (L)) Púrpura (altavoz potenciador de graves) Rojo (altavoz frontal derecho (R)) Nota • Asegúrese de colocar la unidad sobre un tejido grueso y suave para evitar que sufra daños. Para conectar el cable de altavoz al altavoz potenciador de graves Conecte el cable de altavoz al altavoz potenciador de graves.
Página 22: Conexión Del Televisor (Conexión De Vídeo)
Encaje el cable de altavoz en el hueco que se encuentra a lo largo del lateral del altavoz potenciador de graves y fíjelo en el soporte para el cable del altavoz. Conexión del televisor (conexión de vídeo) Esta conexión permite enviar una señal de vídeo al televisor. En función de las tomas del televisor, seleccione el método de conexión.
Página 23: Conexión Del Televisor (Conexión De Audio)
Conexión del televisor (conexión de audio) Esta conexión permite enviar una señal de audio a la unidad desde el televisor. Para escuchar el sonido del televisor a través del sistema, utilice esta conexión. Con una conexión de audio digital, el sistema recibe una señal de emisión multiplex Dolby Digital que permite disfrutar de sonido de emisión multiplex.
Página 24: Conexión De Los Demás Componentes
Conexión de los demás componentes Cuando conecte el sistema y otros componentes al televisor, las señales de vídeo provenientes del sistema y los componentes se envían al televisor, asimismo, las señales de audio provenientes de los componentes se envían hacia el sistema del modo siguiente. Televisor Videograbadora o receptor Señal de vídeo...
Página 25: Conexión De La Antena
Conexión de la antena Para conectar la antena ANTENNA FM75 COAXIAL Antena monofilar de FM (suministrada) Consejo • Si la recepción de FM no es de buena calidad, utilice un cable coaxial de 75 ohmios (no suministrado) para conectar la unidad a una antena exterior de FM como se muestra a continuación. Unidad Antena exterior de FM ANTENNA...
Página 26: Conexión A La Red
Utilice una red LAN inalámbrica a través del varias funciones de seguridad. Asegúrese de Adaptador de LAN inalámbrica USB configurar correctamente los ajustes de (solamente Sony UWA-BR100*) (no seguridad con su entorno de red. suministrado). Sin seguridad Es posible que el Adaptador de LAN Aunque puede realizar ajustes de forma sencilla, inalámbrica USB no esté...
Página 27: Colocación De La Cubierta Del Panel
Colocación de la cubierta del panel Una vez conectados los cables, organícelos y coloque la cubierta del panel siguiendo los pasos que se indican a continuación. Coloque la unidad boca abajo. Nota • Asegúrese de colocar la unidad sobre un tejido grueso y suave para evitar que sufra daños. Junte los cables (excepto la antena monofilar de FM), encájelos en el hueco que se encuentra en la parte inferior de la unidad y, a continuación, páselos alrededor del soporte de la parte posterior (A).
Página 28: Para Abrir La Trampilla De La Cubierta Del Panel
Coloque la cubierta del panel en la parte posterior de la unidad. Coloque la esquina de la cubierta del panel sobre (C y, a continuación, deslícela hacia adentro hasta que se oiga un clic y encaje en su sitio. Encaje la antena monofilar de FM en la pequeña hendidura de la cubierta del panel. Antena monofilar de FM Nota •...
Página 29: Paso 3: Realización De La Operación Configuración Fácil
Ejecute la [Configuración fácil]. Siga Paso 3: Realización de la las instrucciones en pantalla para realizar los ajustes básicos mediante el operación Configuración uso de C/X/x/c y fácil Para volver a la pantalla Configuración fácil Antes de realizar el Paso 3 Pulse HOME.
Página 30: Paso 4: Selección De La Fuente
Paso 4: Selección de la fuente Puede seleccionar la fuente de reproducción. FUNCTION Pulse FUNCTION varias veces hasta que aparezca la función deseada en el visor del panel frontal. Cada vez que pulse FUNCTION, la función cambiará de la siguiente manera. “BD/DVD”...
Página 31: Paso 5: Escucha De Sonido Envolvente
Paso 5: Escucha de sonido envolvente Una vez que haya realizado los pasos anteriores e iniciado la reproducción, podrá disfrutar del sonido envolvente de forma sencilla. El sonido envolvente aporta el sonido emocionante y potente de las salas de cine a su hogar. SYSTEM MENU X/x/c, Selección de los ajustes de sonido envolvente en función de la...
Página 32: Para Desactivar El Efecto De Sonido Envolvente
Para desactivar el efecto de sonido envolvente Seleccione “2CH STEREO” en “SUR.SETTING”. Nota • En función del flujo de entrada, es posible que el ajuste de sonido envolvente no sea efectivo. • Si está reproduciendo un Super Audio CD, los ajustes de sonido envolvente no se activarán. Consejo •...
Página 33: Reproducción
Prepare BONUSVIEW/BD-LIVE. • Conecte la unidad a una red (página 26). Reproducción • Defina la [Conexión a Internet de BD] en [Permitir] (página 54). Reproducción de un Inserte un BD-ROM con BONUSVIEW/ disco BD-LIVE. El método de funcionamiento varía en Para los discos reproducibles, consulte “Discos función del disco.
Página 34: Visualización De La Información De Reproducción
Visualización de la información Reproducción desde un de reproducción dispositivo USB Pulse DISPLAY para consultar la información Puede reproducir archivos de vídeo/música/foto de reproducción, entre otros. en el dispositivo USB conectado. La información que aparece varía en función del Para los tipos de archivos reproducibles, tipo de disco o del estado del reproductor.
Página 35: Utilización De Un Ipod
éste está encendido. • No puede transferir canciones al iPod. • Sony no aceptará ninguna responsabilidad en caso de que los datos grabados en el iPod se pierdan o sufran daños cuando se utilice un iPod que esté conectado a esta unidad.
Página 36: Para Utilizar El Panel De Control
Puede reproducir el mismo audio al mismo almacenados en un servidor tiempo a través de todos los componentes de DLNA (reproductor DLNA) Sony que sean compatibles con la función PARTY STREAMING. El componente que reproduce audio para la Es posible reproducir archivos de vídeo, música fiesta mediante el uso de [Iniciar Party] se o fotografías en un servidor doméstico como,...
Página 37: Cómo Cerrar Una Fiesta
[Cerrar Party] y, a continuación, pulse en el Paso 3 anterior. Encienda el sistema y los otros componentes de Sony compatibles Para salir de una fiesta con la función PARTY STREAMING. (solamente para un invitado a la Asegúrese de que todos los componentes fiesta) están conectados a la red.
Página 38: Opciones Disponibles
Elementos Descripción Opciones disponibles [Salir de Party] Permite salir de una fiesta en la que el sistema está participando. La función Si pulsa OPTIONS, hay varios ajustes y PARTY STREAMING operaciones de reproducción disponibles. Los continúa, repartida entre otros elementos disponibles varían en función de la dispositivos participantes.
Página 39: Solamente [Música]
Elementos Descripción Ajuste del retardo entre la [Ángulo] Permite cambiar a otros imagen y el sonido ángulos de visualización cuando se graban varios (A/V SYNC) ángulos en discos BD-ROM/ DVD VIDEO. Si el sonido no coincide con la imagen de la Solamente [Música] pantalla del televisor, puede ajustar el retardo entre la imagen y el sonido.
Página 40: Ajuste Del Sonido
Nota • En función del disco o de la fuente, si selecciona Ajuste del sonido “AUTO”, es posible que el comienzo del sonido se corte mientras el sistema selecciona el modo óptimo Selección del efecto automáticamente. Para evitar que se corte el sonido, seleccione una opción distinta de “AUTO”.
Página 41: Escucha De Sonido De Emisión Multiplex
x BD/DVD VIDEO Escucha de sonido de La elección de idioma varía según el BD/DVD VIDEO. emisión multiplex Si aparecen 4 dígitos, indicarán el código de idioma. Consulte la “Lista de códigos de idiomas” (página 71) para comprobar el idioma (DUAL MONO) que representa cada código.
Página 42: Sintonizador
Pulse SYSTEM MENU. FM 7 El menú del sistema se desactivará. Para apagar la radio 88.00 SONY FM Pulse "/1. Memorización de emisoras de Nombre de la emisora (solamente radio en los modelos europeos) Pulse FUNCTION varias veces hasta Puede memorizar hasta 20 emisoras.
Página 43: Selección De La Emisora Memorizada
Pulse X/x varias veces hasta que Consejo aparezca “MEMORY” en el visor del • Para seleccionar directamente el número de la panel frontal y, a continuación, pulse emisora memorizada, pulse los botones o c. numéricos. El visor del panel frontal muestra un número de memorización.
Página 44: Recepción De Emisiones Rds
Recepción de emisiones RDS Simplemente seleccione una emisora de la banda FM. Cuando se sintoniza una emisora que proporciona servicios RDS, su nombre* aparece en el visor del panel frontal. * Si no se recibe ninguna emisión RDS, el nombre de la emisora no aparecerá...
Página 45: Otras Operaciones
Utilización de la función componente. • La función Control por HDMI puede no funcionar si Control por HDMI para se conecta un componente que no sea de Sony, incluso si el componente es compatible con la función “BRAVIA” Sync Control por HDMI.
Página 46: Apagado Del Sistema En Sincronización Con El Televisor
Pulse C/c para seleccionar para seleccionar “BD/DVD” y, a continuación, [Configurar]. pulse N o ONE-TOUCH PLAY. Pulse X/x para seleccionar [Ajustes del sistema] y, a continuación, pulse Utilización del modo Teatro Pulse X/x para seleccionar [Configuración HDMI] y, a (Modo Teatro) continuación, pulse Pulse THEATRE.
Página 47: Ajustes De Los Altavoces
Ajuste del nivel máximo de Ajustes de los altavoces volumen del sistema [Ajustes de los altavoces] (Límite de volumen) Para obtener el mejor sonido envolvente posible, Cuando la función Control de audio del sistema ajuste la conexión de los altavoces y la distancia está...
Página 48: Uso Del Temporizador De Apagado
Pulse X/x para seleccionar [Prueba [Delanteros Izq./Der.] 3,0 m: permite ajustar la sonora] y, a continuación, pulse distancia de los altavoces frontales. [Subwoofer] 3,0 m: permite ajustar la distancia Pulse X/x para seleccionar [No] y, a del altavoz potenciador de graves. continuación, pulse Nota Nota...
Página 49: Modificación Del Tipo De Luz Del Led De Iluminación
LED de música iluminación (Flow Light) (Solamente el modelo BDV-F700) Selección de cuándo encender Cuando “ALL SYNC” o “MUSIC SYNC” está seleccionado en “ILLUM MODE”, es posible el LED de iluminación seleccionar cómo mover la iluminación.
Página 50: Desactivación De Los Botones De La Unidad
Si ajusta la señal del mando a distancia, podrá controlar el televisor con el mando a distancia suministrado. Nota • Al sustituir las pilas del mando a distancia, es posible que el código se reajuste en el valor de fábrica (SONY). Vuelva a ajustar el código apropiado.
Página 51: Opciones Y Ajustes
Icono Explicación Opciones y ajustes [Actualizar red] (página 52) Actualiza el software del Uso de la pantalla de sistema. [Ajustes de pantalla] ajustes (página 52) Realiza ajustes de vídeo según el tipo de tomas de conexión. Es posible efectuar varios ajustes de elementos, [Ajustes de audio] (página 53) como imágenes y sonido.
Página 52: [Ajustes De Pantalla]
Para obtener información acerca de las funciones de actualización, consulte el siguiente sitio web: Para los clientes de Europa [Pan Scan]: muestra una imagen que ocupa toda http://support.sony-europe.com/ la altura de la pantalla con los lados recortados. Para los clientes de Latinoamérica http://www.sony.com/bluraysupport/ [Ajustes de x [Modo conversión cine]...
Página 53: [Ajustes De Audio]
[Cinema]: el sistema emite sonido multicanal x [YCbCr/RGB (HDMI)] simulado de las fuentes de 2 canales mediante el [Auto]: el tipo de dispositivo externo se detecta modo de cine DTS Neo:6. automáticamente y cambia al ajuste de color [Música]: el sistema emite sonido multicanal correspondiente.
Página 54: [Ajustes De Reproducción Prohibida]
• Si la función Control de audio del sistema (página 46) encontrará en la “Lista de códigos de idiomas” está activada, es posible que este ajuste cambie (página 71). automáticamente. x [Subtítulo] x [Efecto de sonido] Es posible seleccionar el idioma predeterminado Permite activar o desactivar los efectos de de los subtítulos de los discos BD-ROM o DVD sonido del sistema (SOUND MODE y...
Página 55: [Ajustes De Música]
[Vídeo Internet sin clasificación] [Permitir]: permite la reproducción de vídeos de x [Configuración HDMI] Internet sin clasificación. Mediante la conexión de componentes Sony [Bloquear]: bloquea la reproducción de vídeos compatibles con la función Control por HDMI de Internet sin clasificación.
Página 56 x [Visualización auto] [Audio Return Channel] [Sí]: muestra información automáticamente en Esta función está disponible cuando conecta el la pantalla al cambiar la visualización de títulos, sistema y un televisor compatible con la función modos de imagen, señales de audio, etc. Audio Return Channel.
Página 57: [Configuración De Red]
[Selección inteligente]: permite que un x [Información del sistema] controlador DLNA de Sony encuentre el sistema Es posible visualizar la información acerca de la para que funcione como componente de destino versión del software del sistema y la dirección mediante el uso de los rayos infrarrojos. Puede MAC.
Página 58: Información Complementaria
• La unidad se calienta si se utiliza con volúmenes de problema relacionado con el sistema, póngase en sonido elevados durante mucho tiempo. Esto no contacto con el distribuidor Sony más próximo. constituye un fallo de funcionamiento. Sin embargo, debe evitar el contacto con ella. No coloque el Limpieza de los discos, sistema en un lugar cerrado sin ventilación, ya que...
Página 59: Transporte Del Sistema
• No utilice disolventes, como bencina, AVISO IMPORTANTE diluyente, limpiadores disponibles en el Precaución: este sistema es capaz de mantener mercado ni aerosoles antiestáticos para discos indefinidamente en la pantalla del televisor de vinilo. imágenes fijas de vídeo o indicaciones en pantalla. Si las imágenes fijas de vídeo o las indicaciones en Este sistema sólo puede reproducir discos pantalla permanecen mostradas en el televisor...
Página 60: Solución De Problemas
Si le surge cualquiera de las siguientes dificultades mientras emplea el sistema, utilice esta guía de solución de problemas para resolver el problema antes de solicitar asistencia técnica. Si el problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más próximo. Tenga en cuenta que el personal técnico puede quedarse con las piezas que hayan sido sustituidas durante la reparación.
Página 61 Síntoma Problemas y soluciones Las señales de vídeo solamente • Ajuste [Formato de vídeo de salida] de [Ajustes de pantalla] en [Vídeo] se emiten a través de la toma (página 52). HDMI OUT cuando se conectan la toma HDMI OUT y la toma VIDEO OUT al mismo tiempo.
Página 62: Funcionamiento
Síntoma Problemas y soluciones No se escucha ningún sonido • Ajuste la opción [Control por HDMI] de [Configuración HDMI] de [Ajustes del digital proveniente de la toma sistema] en [Sí] (página 55). Asimismo, ajuste la opción [Audio Return HDMI OUT cuando se utiliza la Channel] de [Configuración HDMI] de [Ajustes del sistema] en [Auto] función Audio Return Channel.
Página 63 El disco no se puede expulsar y • Póngase en contacto con su distribuidor Sony o con un centro de servicio aparece “LOCKED” en el visor técnico Sony local autorizado.
Página 64: Dispositivo Usb
• Es posible mejorar la calidad de imagen o sonido al cambiar la velocidad de pérdida de detalles, en especial, conexión. Sony recomienda, como mínimo, una velocidad de conexión de durante los movimientos rápidos 2,5 Mbps para vídeo de definición estándar y de 10 Mbps para vídeo de alta o las escenas oscuras.
Página 65: Conexión De Red
Sony más próximos e indíqueles el código de error. Aparece sin ningún otro • Póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano o con un centro de mensaje en toda la pantalla. servicio técnico Sony local autorizado.
Página 66: Discos Reproducibles
Nota acerca de las operaciones Discos reproducibles de reproducción de BD/DVD Es posible que ciertas operaciones de reproducción BD/DVD estén expresamente Blu-ray Disc BD-ROM determinadas por los fabricantes de software. BD-R/BD-RE Puesto que este sistema reproduce discos BD/ DVD-ROM DVD en función del contenido diseñado por los DVD-R/DVD-RW fabricantes de software, es posible que ciertas DVD+R/DVD+RW...
Página 67: Tipos De Archivos Reproducibles
El sistema no reproduce archivos codificados con Tipos de archivos Lossless (tecnología de codificación sin pérdida), etc. reproducibles El sistema no reproduce estos archivos mediante la función DLNA. El sistema únicamente reproduce en resolución SD Vídeo mediante la función DLNA. El sistema no reproduce estos archivos a través de la Formato de archivo Extensiones...
Página 68: Formatos De Audio Compatibles
Formatos de audio compatibles A continuación se indican los formatos de audio compatibles con este sistema. Formato LPCM 2ch LPCM Dolby Dolby DTS-ES DTS-HD DTS-HD 5.1ch, Digital TrueHD, Discrete 6.1, High Master Función LPCM 7.1ch Dolby DTS-ES Resolution Audio Digital Plus Matrix 6.1, Audio DTS96/24...
Página 69: Especificaciones
Frecuencia intermedia 10,7 MHz Frontal izquierdo/Frontal derecho: 130 W (por canal a Altavoces 4 ohmios, 1 kHz) Frontales (SS-TSF770) para BDV-F700 Altavoz potenciador de graves: Sistema de altavoces Bidireccional de 140 W (a 4 ohmios, 2 controladores, Reflejo de 100 Hz)
Página 70: Altavoz Potenciador De Graves (Ss-Wsf550)
Altavoz potenciador de graves (SS-WSF550) Sistema de altavoces Altavoz potenciador de graves, reflejo de graves Altavoz 160 mm, tipo cónico Impedancia nominal 4 ohmios Dimensiones (aprox.) 265 mm × 335 mm × 265 mm (an/al/prf) Peso (aprox.) 6,5 kg Generales Requisitos de alimentación Modelos europeos: 220 V - 240 V de ca,...
Página 71: Lista De Códigos De Idiomas
Lista de códigos de idiomas La ortografía de los idiomas cumple con la norma ISO 639: 1988 (E/F). Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician...
Página 72: Glosario
capacidades que el disco BD que se describe a Glosario continuación. La característica de regrabable permite las aplicaciones de edición y desviación temporal posteriores. Aplicación BD-J El formato BD-ROM es compatible con Java BD-ROM para las funciones interactivas. Los discos BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only “BD-J”...
Página 73 DTS-HD Master Audio ofrece una velocidad de texturas y colores sutiles. La conexión de máxima de transmisión de 24,5 Mbps, utiliza dispositivos Sony compatibles con “PhotoTV compresión sin pérdida y corresponde a una HD” mediante un cable HDMI permite disfrutar frecuencia de muestreo máxima de 192 kHz y...
Página 74 Reproducción prohibida Función del BD/DVD que permite limitar la reproducción del disco según la edad de los usuarios de acuerdo con el nivel de limitación de cada país. La limitación varía según el disco; cuando está activada, la reproducción está completamente prohibida, las escenas de violencia se omiten o sustituyen por otras, etc.
Página 75 Índice alfabético Numéricos CD 66 Conexión a Internet de BD 54 24p True Cinema 74 Illumination Demo 49 Configuración de red 57 3D 33 Illumination Mode 49 Configuración de Renderer 57 Información de Configuración fácil 29, 57 reproducción 34 Configuración HDMI 55 Información del sistema 57 A/V SYNC 39 Contenido de Internet 35...
Página 76 Salida audio 53 Salida BD/DVD-ROM 1080/ 24p 52 Salida color profundo HDMI 53 SLEEP 48 Sonido de emisión multiplex 41 Subtítulo 54 SYSTEM MENU 31, 39 Tipo de televisor 52 Unidad 8 USB 34 Visor del panel frontal 11 Visualización auto 56 Vídeo Internet sin clasificación Vídeo por Internet BRAVIA 35 WEP 26...

Este manual también es adecuado para:

Bdv-f500

Sony BDV-F700 Manual De Instrucciones

Español

Procedimientos Iniciales

Paso 1: Instalación del Sistema

Paso 2: Conexión del Sistema

Paso 3: Realización de la Operación Configuración Fácil

Paso 4: Selección de la Fuente

Paso 5: Escucha de Sonido Envolvente

Reproducción

Ajuste del Sonido

Sintonizador

Otras Operaciones

Opciones y Ajustes

Información Complementaria

Français

Deutsch

Dutch

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Sony BDV-F700

Resumen de contenidos para Sony BDV-F700

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido