5
B
Smooth Side Up
Côté lisse vers le haut
Lado suave hacia arriba
Align tabs on (B) with slots on (A). Lower into slots and lock in place by sliding towards front. Repeat with (C). Align and engage tabs on (D/E) with slots on (B/C).
Make sure middle tab is aligned with center hole on bottom before locking in two main outer back panel tabs. Push (D/E) down to lock in place. FR: Faire
correspondre les languettes du panneau (B) avec les fentes du panneau (A). Abaisser le panneau dans les fentes et verrouiller en glissant le panneau vers l'avant.
Répéter l'opération avec le panneau (C). Faire correspondre les languettes des panneaux (D/E) avec les fentes des panneaux (B/C).
centrale est bien alignée avec le trou central situé en bas avant de verrouiller les languettes des deux panneaux extérieurs. Pousser les panneaux (D/E) vers le bas
pour les verrouiller en place. ES: Alinee las lengüetas en la pieza (B) con las ranuras de la pieza (A). Descienda las piezas dentro de las ranuras y asegúrelas en su
lugar deslizándolas hacia el frente. Repita el procedimiento con la pieza (C). Alinee y enganche las lengüetas de las piezas (D/E) con las ranuras en las piezas (B/C).
Asegúrese de que la lengüeta central esté alineada con el agujero central situado en la parte inferior antes de acoplar las lengüetas de los dos paneles traseros
exteriores. Empuje hacia abajo las piezas (D /E) para asegurarlas en su lugar.
7
G
B
Align slots on (G) with tabs on (B/C). Lower and lock in place by sliding towards back. Top, curved edge, will overhang front slightly. Secure lid using four screws
(AA). FR: Faire correspondre les fentes du couvercle (G) avec les languettes des panneaux (B/C). Abaisser le couvercle dans les fentes et verrouillez en glissant
le couvercle vers l'arrière. La partie arrondie du couvercle dépassera légèrement. Fixer le couvercle à l'aide de quatre vis (AA). ES: Alinee las ranuras en la pieza
(G) con las lengüetas de las piezas (B/C). Descienda las piezas dentro de las ranuras y asegúrelas en su lugar deslizándolas hacia atrás. El borde superior y
curvado sobresaldrá un poco por el frente. Asegure la tapa con cuatro tornillos (AA).
A
C
6
B
8
AA
x4
Parte trasera de la unidad
7
D/E
C
3
S'assurer que la languette
Back of unit
Dos de l'armoire