Enlaces rápidos
FITTING-UNITS
AQFU0226
2030064918
7612982286797
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
AQFU0227
2030064919
7612982286803
AQFU0228
2030064920
7612982286810
AQFU0229
2030064921
7612982286827
Armatureneinheit
Fitting unit
Unité de robinetterie
Unidad de grifería
Rubinetterie
Armatuureenheid
Zestaw armaturowy
Blandarenhet
Armaturová jednotka
Hanayksikkö
Manuales relacionados para Franke AQFU0226 2030064918
Resumen de contenidos para Franke AQFU0226 2030064918
- Página 1 FITTING-UNITS AQFU0226 AQFU0227 AQFU0228 AQFU0229 2030064918 2030064919 2030064920 2030064921 7612982286797 7612982286803 7612982286810 7612982286827 Montage- und Betriebsanleitung Armatureneinheit Installation and operating instructions Fitting unit Notice de montage et de mise en service Unité de robinetterie Instrucciones de montaje y servicio Unidad de grifería Istruzioni per il montaggio e l'uso Rubinetterie Montage- en bedrijfsinstructies...
- Página 2 AQFU0226 AQFU0227 AQFU0228 AQFU0229 - 2 -...
- Página 3 AQFU0226 AQFU0227 - 3 -...
- Página 4 AQFU0228 AQFU0229 - 4 -...
- Página 5 - 5 -...
- Página 6 Istruzioni per il montaggio e Инструкция по монтажу и l'uso вводу в эксплуатацию Avvertenze importanti Важные указания ► Sciacquare le tubazioni prima di installare! ► Перед инсталляцией промыть трубки! Montage- en bedrijfsinstructies Belangrijke aanwijzingen ► Voor installatie buisleidingen spoelen! www.franke.com - 6 -...
- Página 7 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio Ø8 L1 = L1 = *) Not included in scope of delivery *) nicht Lieferumfang *) poza zakresem dostawy *) ngår ej i leveransen *) non compris dans la livraison *) Není...
- Página 8 - 8 -...
- Página 9 11.2 11.1 - 9 -...
- Página 10 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS Náhradní díly FR Piéces de rechange PL Części zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти IT Pezzi di ricambio 2030070819 ASXM1010 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet ES Accesorios...
- Página 11 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 11 -...