Übertragen Von Musik Von Einer Disc - Sony MHC-EC919iP Manual De Instrucciones

Übertragen von Musik
von einer Disc
Sie können Musik von einer Disc (CD-
DA-Disc oder MP3-Disc) übertragen,
indem Sie einen der folgenden
Übertragungsmodi dieser Anlage
verwenden.
CD SYNC-Übertragung: Alle CD-DA-
Tracks von der CD-DA-Disc übertragen.
MP3-Ordner-Übertragung: MP3-
Dateien in einem bestimmten Ordner
von der MP3-Disc übertragen.
REC1-Übertragung: Den momentan
laufenden Track oder eine MP3-Datei
von der Disc übertragen.
1
Wählen Sie die CD-Funktion.
Drücken Sie CD.
2
Schließen Sie das USB-Gerät
an die Buchse
3
Legen Sie die zu
übertragende Disc ein.
Falls die Wiedergabe automatisch
beginnt, drücken Sie  zweimal.
4
Treffen Sie Vorbereitungen für
die Übertragung.
Fahren Sie im Falle von CD SYNC-
Übertragung mit Schritt 5 fort.
Für MP3-Ordner-Übertragung
Um MP3-Dateien in einem
bestimmten Ordner zu übertragen,
drücken Sie +/
zur Wahl des gewünschten
Ordners. Starten Sie dann die
Wiedergabe, und drücken Sie 
einmal.
Vergewissern Sie sich, dass die
Spielzeitanzeige auf dem Display
gestoppt ist.
(USB) an.
 wiederholt
Für REC1-Übertragung
Drücken Sie / zur Wahl des
Tracks bzw. der MP3-Datei, den/
die Sie übertragen möchten, und
starten Sie dann die Wiedergabe.
Um eine MP3-Datei in einem
bestimmten Ordner zu übertragen,
drücken Sie +/
zur Auswahl des gewünschten
Ordners, und drücken Sie dann
/, um die zu übertragende
MP3-Datei auszuwählen. Starten
Sie dann die Wiedergabe.
5
Drücken Sie REC TO USB am
Gerät.
„READY" erscheint auf dem Display.
6
Drücken Sie
Die Übertragung beginnt, und
dann erscheint „USB REC" auf dem
Display.
Trennen Sie das USB-Gerät nicht
eher ab, bis die Übertragung
abgeschlossen ist.
Wenn die Übertragung
abgeschlossen ist, erscheint
„COMPLETE" auf dem Display,
und Audiodateien im MP3-Format
werden erzeugt.
Ordner- und
Dateierzeugungsregeln
Bei der ersten Übertragung zu
einem USB-Gerät wird ein Ordner
(„CDDA001*", „MP3_REC1" oder
„CD_REC1") direkt unter „ROOT"
angelegt (im Falle einer MP3-
Ordner-Übertragung wird ein Ordner
mit dem gleichen Namen wie die
Übertragungsquelle unter „ROOT"
angelegt).
Ordner und Dateien werden wie folgt
erzeugt.
CD SYNC-Übertragung
Über- Ordner-
tragungs- name
quelle
CD-DA „CDDA001"* „TRACK001"*
 wiederholt
.
Dateiname
17
DE