Manuale utente RS PRO Portatile indipendente Stock number: 196-4076 rspro.com...
Página 164
Manual de usuario RS PRO MICROSCOPIO DIGITAL LCD Stock number: 196-4076 rspro.com...
Página 165
Índice Precaución… ............2 Preparación ............6 Accesorios de serie… ........6 Nombres y funciones de los componentes… ... 7 3. Principales características… ........8 4. Uso del microscopio… ..........9 Colocación de la batería… ....... 9 Inserción de una tarjeta MicroSD… ....10 Iconos y significados…...
Página 166
7. Requisitos mínimos de ordenador para el sistema ..............31 8. Resolución de problemas… ........32 Introducción al software para PC ....... 33 Instalación del software ..........33 Arranque del microscopio… .......... 34 Funciones de software… ..........35 Captura de fotografías… ........ 35 Captura de vídeo…...
Página 167
Bienvenido Bienvenido Gracias por adquirir un microscopio digital LCD portátil Gracias por adquirir un microscopio digital LCD portátil autónomo. autónomo. Dedique unos instantes a leer este manual. Su contenido le Dedique unos instantes a leer este manual. Su contenido le ayudará...
Página 168
Si observa humo o un olor extraño procedente del microscopio digital LCD, apague el aparato inmediatamente. Lleve el microscopio digital LCD al centro de servicio autorizado más cercano para su reparación. Nunca intente reparar el microscopio digital LCD por su cuenta. El microscopio digital LCD puede calentarse ligeramente durante el uso.
Aviso de la FCC El presente equipo se ha sometido a ensayos y se ha determinado que cumple con los límites dispuestos para dispositivos digitales de Clase B de conformidad con la sección 15 de la Normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (Federal Communications Commission, FCC).
2. Preparación Accesorios de serie Microscopio Adaptador de ac Batería de litio digital LCD Cable USB Cable de TV Guía de inicio rápido Paño de limpieza...
Nombres y funciones de los componentes n.º Funciones n.º Funciones Display LCD de 3,5" Atenuador de brillo del LED Ranura de tarjeta MicroSD Zoom +/- Rueda B Entrada de 5 V dc Tubo del microscopio Salida de AV Soporte para objetos Puerto USB Rueda A Compartimento de la batería...
3. Principales características Panel TFT de 3,5 pulgadas Sensor de imagen de gran calidad de 5 MP (hasta 12 MP mediante interpolación) Ampliación de 20x-200x-500x Fotografía y vídeo Temporizador Medición (durante el trabajo en equipos informáticos) Compatibilidad con tarjetas microSD de hasta 32 GB Paquete de software PortableCapture Plus para Windows7/8/10, Mac 10.14 y versiones posteriores.
4. Uso del microscopio 4.1 Colocación de la batería 1). Abra la tapa de la batería deslizándola hacia fuera. 2). Introduzca la batería de litio en el compartimento de la batería con las polaridades correctas conforme a las indicaciones del compartimento. Nota: Antes de utilizar el microscopio, es necesario cargar la batería.
4.2 Introducción de una tarjeta microSD (no incluida) Es necesario introducir una tarjeta microSD (no incluida) para hacer y almacenar fotografías y vídeos. Introducción de la tarjeta de memoria microSD: Apague el microscopio. Introduzca la tarjeta microSD en la ranura para tarjeta microSD.
4.3 Iconos y significados ICONO Significado Captura de imágenes fijas Captura con temporizador Cantidad de imágenes capturadas o cantidad total que es posible capturar (en función de la resolución seleccionada en el momento correspondiente) Tarjeta microSD introducida Resolución de corriente Indicador de corriente de la batería Nota: Es posible activar y desactivar la visualización de los iconos pulsando la rueda de zoom...
4.4 Encendido del microscopio Pulse el botón de encendido/apagado para encenderlo. 4.5 Apagado del microscopio 1) Pulse el botón de encendido/apagado. 2) Mediante la función de ahorro de energía. Consulte la sección 5.2.2 para obtener información sobre la configuración del ahorro de energía.
Página 178
1) Encienda el microscopio y coloque el objeto que se va a observar en el soporte para objetos. 2) Gire la rueda A para acercar el objeto al tubo del microscopio.
Página 179
3) Gire la rueda B para conseguir un enfoque preciso. 4) Cuando tenga un enfoque nítido, gire la rueda C hacia la derecha para bloquear el soporte del objeto. rspro.com...
Página 180
5) Hacer fotografías o grabar vídeos Pulse el botón Capture (Captura) para hacer una foto o grabar un vídeo. (1) Pulse Playback/Left (Reproducción/Izquierda) para acceder al modo de vídeo como se indica a continuación. Hay un icono de vídeo en la esquina izquierda.
6) Reproducción Pulse Playback/Left (Reproducción/Izquierda) para acceder al modo de reproducción como se indica a continuación. Hay un icono de revisión en la esquina izquierda. Pulse UP/DOWN (Arriba/Abajo) para hacer una selección entre las imágenes y los vídeos guardados. Eliminación En el modo de reproducción, pulse para acceder al submenú...
Página 182
(4) Protección En el modo de reproducción, pulse para acceder al submenú como se indica a continuación y después confirme que quiere proteger las imágenes para que no puedan eliminarse. (5) Presentación de diapositivas En el modo de reproducción, pulse para acceder al submenú...
Página 183
7) Modo de color En el estado de vista previa, pulse [X] para cambiar entre color/positivo/negativo. 8) Acercar imagen: pulsar la rueda de zoom hacia arriba 9) Alejar imagen: pulsar la rueda de zoom hacia abajo Nota: Las opciones de zoom permiten un acercamiento de entre 1x y 4,0x.
4.7 Descarga en un ordenador 1) Conecte el microscopio a un ordenador por medio del cable USB. 2) Seleccione Mass Storage (Almacenamiento masivo) y podrá ver las fotografías y los vídeos guardados. 4.8 Vista previa en ordenador 1) Conecte el microscopio a un ordenador por medio del cable USB.
4.9 Carga de la batería Antes de utilizar el microscopio, es necesario cargar la batería. Conecte el extremo pequeño del adaptador de corriente en el puerto de entrada de dc situado en la parte inferior de la unidad. Seguidamente, conecte el otro extremo del adaptador de corriente en una toma de ac normal.
4.10 Conexión de salida a televisor 1. Conecte el conector de 1/8 pulg. del extremo del cable de vídeo provisto en el puerto de vídeo del microscopio. 2. Conecte el conector RCA del cable de vídeo en alguno de los conectores de entrada de vídeo amarillos de la televisión.
5. Introducción al menú 5.1 Menú principal Pulse para acceder al menú principal como se indica a continuación: Aquí puede seleccionar las opciones Resolution (Resolución)/ Timer (Temporizador)/Quality (Calidad)/Sharpness (Nitidez). 5.1.1 Selección de la resolución En el menú principal , seleccione Resolution (Resolución) y, seguidamente, seleccione una resolución entre 3 MP/5 MP/8 MP/12 MP.
5.1.2 Temporizador En el menú principal , seleccione Timer (Temporizador) y, seguidamente, seleccione las opciones de configuración correspondientes: Frames (Fotogramas): introduzca el número de fotogramas que quiere capturar con UP/DOWN (Arriba/Abajo) y LEFT/RIGHT (Izquierda/Derecha). Con la configuración anterior se seleccionan 32 fotogramas. Interval (Intervalo): introduzca el intervalo entre captura de fotogramas con UP/DOWN (Arriba/Abajo) y LEFT/RIGHT (Izquierda/Derecha).
3) Pulse OK (Aceptar) para confirmar la selección y pulse 3) Pulse OK (Aceptar) para confirmar la selección y pulse BACK (Atrás) BACK (Atrás) para volver al estado de vista previa. A para volver al estado de vista previa. A continuación, pulse Capture (Captura) continuación, pulse Capture (Captura) para iniciar la...
5.1.4 Nitidez En el menú principal , seleccione Sharpness (Nitidez) y después elija entre Super Fine (Excelente)/Fine (Buena)/Normal. 5.2 Menú principal Pulse para acceder al menú principal I y después pulse LEFT (Izquierda) para acceder al menú principal como se indica: Aquí...
5.2.1 Idiom En el menú principal , seleccione Language (Idioma) y después elija el idioma correspondiente con UP/DOWN (Arriba/Abajo). 5.2.2 Ahorro de energía En el menú principal , seleccione Power Save (Ahorro de energía) y elija entre los siguientes el tiempo deseado para el apagado del microscopio sin necesidad de pulsar ninguna tecla.
5.2.3 Marca de fecha 1) En el menú principal , seleccione Date Stamp (Marca de fecha) para acceder al siguiente menú: Seleccione Date/Time (Fecha/Hora), Date (Fecha) u Off (Desactivar). Date/Time (Fecha/Hora): tanto la fecha como la hora aparecerán marcadas en las imágenes obtenidas. Date (Fecha): aparecerá...
5.2.4 Fecha/Hora En el menú principal , seleccione Date/Time (Fecha/Hora) para seleccionar la fecha y la hora. Seleccione la fecha y la hora con LEFT (Izquierda)/ RIGHT (Derecha)/UP (Arriba)/DOWN (Abajo). Seleccione el modo de fecha entre YY/MM/DD (AA/MM/DD), DD/MM/YY (DD/MM/AA) y MM/DD/YY (MM/DD/AA).
5.2.6 Restablecimiento del sistema En el menú principal , seleccione Sys. Reset (Restablecimiento del sistema) para restablecer las opciones predeterminadas del sistema. 5.2.7 Versión En el menú principal , seleccione Version (Versión) para consultar la versión de la máquina en el momento correspondiente.
6. Especificaciones Sensor de imagen: sensor de imagen de alta calidad de 5 MP Ampliaciones: 20x-200x-500x Resoluciones: 12 MP, 8 MP, 5 MP y 3 MP Lente: lente microscópica de alta calidad Pantalla: Panel TFT de 3 pulgadas, relación 4:3 Fuentes de 8 luces LED con brillo regulable iluminación:...
8. Solución de problemas Problemas Solución La unidad no se Cargue la batería. enciende. Compruebe que la alimentación esté La pantalla está en encendida. Cargue la batería. blanco. Compruebe que el artículo que quiera ampliar esté colocado correctamente debajo de la lente. Con cuidado, limpie la pantalla y la lente Aparecen manchas o con un trozo de tela suave...
Introducción al software para PC 1. Instalación del software en el PC (Win/Mac) Introduzca el CD con los controladores en la unidad de CD- ROM y abra el CD. Haga doble clic para instalar PortableCapture Plus y el asistente de instalación lo guiará a lo largo del proceso. Nota: El software PortableCapture Plus también está...
2. Arranque del microscopio Conecte el microscopio al puerto USB del PC e inicie el software haciendo clic en el icono generado en el escritorio tras la instalación. Aparecerá la siguiente pantalla emergente. Cuando se desconecte el microscopio del USB del PC, aparecerá...
3. Funciones de software Captura de fotografías a. Haga clic en el icono de acceso directo a fotografía en la barra del menú principal. b. Haga clic en "Capture" (Captura) > "Photo" (Fotografía). Captura de vídeo a. Haga clic en el icono de acceso directo a vídeo en la barra del menú...
Temporizador (fotografía/vídeo) Haga clic en el icono de acceso directo al temporizador en la barra del menú principal. En "Timer" (Temporizador) > "Photo" (Fotografía), puede establecer el tiempo de inicio, el tiempo de intervalo y el número total de imágenes. En "Timer"...
Calibración y medición Lleve a cabo la calibración antes de efectuar mediciones. Calibración Acceda a la cruceta en "Options" (Opciones) > "Crossing" (Cruceta). De manera predeterminada, la opción de la cruceta del microscopio está activada ("On"). Se utiliza para comprobar el cuadrante de la regla de calibración.
Página 202
1. Enfoque el microscopio en la regla de calibración adjunta y, seguidamente, ajuste la ampliación hasta que la imagen se vea nítida. Tome una fotografía de la zona seleccionada cuando el cuadrante se encuentre en paralelo con la cruceta, tal y como se indica a continuación.
Página 203
Haga clic en el icono de calibración y mueva el ratón hasta la imagen. Haga clic en los puntos inicial y final de un valor conocido. Ahora aparecerá un cuadro de diálogo emergente y deberá introducir el valor exacto de la muestra de la medición en "Actual dimension"...
Página 204
4. Ahora puede utilizar la opción "Any angle Line" (Línea en 4. Ahora puede utilizar la opción "Any angle Line" (Línea en cualquier ángulo) situada bajo el icono de medición cualquier ángulo) situada bajo el icono de medición para volver a medir el valor. Si el valor que para volver a medir el valor.
Medición Haga doble clic en la imagen para acceder a la interfaz de medición. En el icono de medición , puede seleccionar cualquier opción que desee para hacer las mediciones. 1. Medición de línea en cualquier ángulo No tiene más que hacer clic en un punto y arrastrar hasta el siguiente;...
Modificación de la calibración Si necesita modificar la magnitud de ampliación y ajustar el enfoque para capturar imágenes, vuelva a calibrar la magnitud de la calibración. 1. Haga doble clic para abrir la imagen y haga clic en > "Reset magnification" (Restablecer ampliación) >...
Página 207
Cambie la magnitud de ampliación y capture varias imágenes; Cambie la magnitud de ampliación y capture varias imágenes; haga clic en la imagen para acceder a la interfaz de medición. Y haga clic en la imagen para acceder a la interfaz de medición. Y haga clic en haga clic en >...
Página 208
3. Si quiere utilizar la misma magnitud de ampliación para 3. Si quiere utilizar la misma magnitud de ampliación para capturar imágenes, solo tiene que hacer clic en capturar imágenes, solo tiene que hacer clic en > > "Set magnification" (Establecer ampliación) > "Set capture "Set magnification"...
Dibujo y texto Puede añadir un dibujo o texto a la imagen y guardarla para analizarla posteriormente. 1. Haga clic en el icono para seleccionar cualquier tipo de dibujo en la opción desplegable manual, como se indica a continuación. 2. Haga clic en el icono y seleccione el tipo de letra del texto en el cuadro de diálogo emergente, como se indica a continuación.
Instrucciones de la interfaz de software Iconos de la interfaz principal Captura de fotografía: se utiliza para capturar fotografías una a una. Iniciar/detener la grabación de vídeo. Temporizador para fotografía/vídeo: permite establecer el tiempo de inicio, el tiempo de intervalo y el número total de fotografías o vídeos.
Main Menu (Menú principal) File (Archivo) Photos Directory (Directorio de fotografías): permite establecer el directorio en el que guardar las fotografías tomadas. Videos Directory (Directorio de vídeos): permite establecer el directorio en el que guardar los vídeos grabados. rspro.com...
Opciones Resolution (Resolución): permite modificar el tamaño de la vista previa. Date/Time (Fecha/Hora): permite establecer la opción de mostrar la fecha y hora en la ventana de la vista previa. Language (Idioma): permite seleccionar entre diferentes idiomas de OSD. Crossing (Cruceta): permite mostrar la cruceta en la ventana de vista previa.
Instrucciones de la interfaz de medición Guardar como Rehacer Copiar en el Dibujar portapapeles Copiar archivo Nota de texto Anterior Medición Siguiente Calibración Deshacer...
APK para Android El microscopio también puede funcionar con tabletas y smartphones con versiones de Android 4.0 y posteriores. Busque, descargue e instale la aplicación TinyScope de play.google.com, del CD incluido o de www.cameradownload.net, o bien escanee el siguiente código IR. 2) Conecte el microscopio al dispositivo con Android mediante USB.
Página 216
Este símbolo en el producto o en las instrucciones indica que es necesario desechar los equipos eléctricos y electrónicos correspondientes al término de su vida útil por separado de los residuos domésticos habituales. En la UE existen sistemas de recogida para reciclaje. Para obtener más información, póngase en contacto con la autoridad local pertinente o con el proveedor del que haya adquirido el producto.