AFG 3.1AE Manual Del Usuario página 5

SPEAKERS
CONSOLE
3.1 AE
UPPER HANDLEBAR
WARNING
PULSE GRIPS
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF
SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED
IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND
AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR
CONSUMER USE ONLY.
WATER BOTTLE HOLDER
AVERTISSEMENT
CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D'UTILISER
TOUT ÉQUIPEMENT D'EXERCICE. TOUTE
UTILISATION INCORRECTE PEUT OCCASIONNER
DE GRAVES BLESSURES. LIRE LE MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE AVANT DE SE SERVIR DE
L'APPAREIL. TENIR LES ENFANTS À DISTANCE DE
L'APPAREIL. À L'USAGE DU CLIENT SEULEMENT.
ADVERTENCIA
CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE USAR CUALQUIER
EQUIPO DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO. EXISTE LA
POSIBILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES SI EL
EQUIPO SE USA INCORRECTAMENTE. LEER EL
MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR EL
TOP CAP
EQUIPO. NO DEJE QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A
ESTE EQUIPO. ESTE EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO
DEL CONSUMIDOR.
CRANK
PIVOTING FOOT PADS
GUIDE RAIL SET
REAR COVER
8
31AE_41AE_OM_Rev1_7.indd 8-9
All manuals and user guides at all-guides.com
CONSOLE CONTROLS AND
DISPLAY WINDOWS
LOWER HANDLEBAR
POWER SWITCH AND
POWER CORD SOCKET
STABILIZER TUBE
MAIN FRAME
LOWER LINK ARM
CAUTION ATTENTION PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET GARDER LES MAINS ET LES MANTENGA LAS MANOS Y LOS PEDAL ARM
AWAY FROM THIS AREA. PIEDS LOIN DE CETTE REGION. PIES LEJOS DE ESTA ÁREA.
INCLINE LEVEL TOGGLES
AERO HAND GRIPS
SPEAKERS
CONSOLE
UPPER HANDLEBAR
WARNING
PULSE GRIPS
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF
SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED
IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND
AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR
CONSUMER USE ONLY.
AVERTISSEMENT
WATER BOTTLE HOLDER
CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D'UTILISER
TOUT ÉQUIPEMENT D'EXERCICE. TOUTE
UTILISATION INCORRECTE PEUT OCCASIONNER
DE GRAVES BLESSURES. LIRE LE MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE AVANT DE SE SERVIR DE
L'APPAREIL. TENIR LES ENFANTS À DISTANCE DE
L'APPAREIL. À L'USAGE DU CLIENT SEULEMENT.
ADVERTENCIA
CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE USAR CUALQUIER
EQUIPO DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO. EXISTE LA
POSIBILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES SI EL
EQUIPO SE USA INCORRECTAMENTE. LEER EL
MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR EL
EQUIPO. NO DEJE QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A
ESTE EQUIPO. ESTE EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO TOP CAP
DEL CONSUMIDOR.
CRANK
PIVOTING FOOT PADS
GUIDE RAIL SET
REAR COVER
CONSOLE CONTROLS AND
DISPLAY WINDOWS
LOWER HANDLEBAR
POWER SWITCH AND
POWER CORD SOCKET
STABILIZER TUBE
MAIN FRAME
PEDAL ARM
CAUTION ATTENTION PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET GARDER LES MAINS ET LES MANTENGA LAS MANOS Y LOS
LOWER LINK ARM
AWAY FROM THIS AREA. PIEDS LOIN DE CETTE REGION. PIES LEJOS DE ESTA ÁREA.
4.1 AE
9
7/13/11 11:08 AM