Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIPTION
DESCRIPTION DU MONITEUR TEKNA S PLUS
Moniteur pour le système Plus avec poussoirs et à défilement de noms.
a
k
b
l
m
c
n
g
o
h
p
d
q
i
k
j
a.
Combiné.
b.
Écran TFT couleur de 4,3".
c.
Communication avec écouteurs. Placer
e
le sélecteur des écouteurs sur la
position T.
d.
Poussoirs-fonction / programmation.
f
e.
Cordon.
f.
Prise pour connecteurs du cordon.
DESCRIPION DES BORNES DE CONNEXION
Bornes de connexión CN : 3
_
Vin
V out
( )
+
*
MP
VP
Malla
, +
:
Négatif, positif (alimentation 18 Vcc).
–
Vin:
Entrée de signal vidéo via câble coaxial.
( )
–
:
Maille du câble coaxial.
*
Vout:
Sortie du signal vidéo via câble coaxial.
Vp, Mp:
Signal vidéo équilibré (via paire torsadée).
POUSSOIRS-FONCTION
Avec le moniteur au repos et le combiné raccroché : Une pression longue de 2 secondes permet d'activer le mode volume
de la tonalité d'appel. Une tonalité indiquera le volume actuel sélectionné. Chaque pression longue suivante de 2
secondes (réalisée dans un délai de 5 s), permet de régler le niveau du volume : maximum, muet « mode nuit »,
minimum et moyen, et ainsi de suite (mode carrousel). Remarque : La LED d'état en « mode nuit » clignote en rouge.
Avec le moniteur au repos (combiné raccroché ou décroché), appel ou communication : Une pression longue de 3 s.
permet d'éteindre le moniteur. Une pression brève de 1 s permet d'allumer le moniteur.
( )
Avec le combiné décroché : Pour établir une intercommunication (dans la même habitation), réaliser une pression longue,
*
suivie d'une tonalité de confirmation, afin d'appeler tous les moniteurs de l'habitation. En réalisant des pressions brèves, 1
pression permet d'appeler le moniteur « principal », 2 pressions permettent d'appeler le moniteur « secondaire 1 », et ainsi
de suite jusqu'à 5 pressions qui permettent d'appeler le moniteur « secondaire 4 ». Cela est uniquement possible si aucun
appel ni aucune communication n'est en cours. Remarque : Avec moniteurs « Tekna Plus » (voir manuel TTekna S Plus).
( )
Active le dispositif auxiliaire « A1 », avec le combiné au repos (combiné raccroché ou décroché), appel, communication ou
*
intercommunication.
Avec le moniteur au repos et le combiné raccroché : Permet d'afficher l'image de la plaque (de rue) principale (si le bus
est occupé, la LED d'état du moniteur l'indiquera en clignotant rapidement).
Avec le moniteur au repos et le combiné décroché : Permet d'établir une communication audio et vidéo avec la plaque (de
rue) dont la fonction auto-allumage est activée. Cela est uniquement possible si aucune communication n'est en cours.
En appel : Un moniteur secondaire permet de capturer l'image de la plaque.
Avec le moniteur au repos et le combiné raccroché : Permet de réaliser un appel panique aux centrales de conciergerie
configurées pour recevoir ce type d'appel.
Avec le moniteur au repos et le combiné décroché : Permet de réaliser un appel normal vers la centrale principale.
Durant le processus de réception d'appel ou une communication, permet d'activer la gâche électrique.
Le mode de programmation avancée permet de modifier les fonctions par défaut des poussoirs-fonction
( )
*
manuel TTekna S Plus ).
'
'
g.
Réglage de la luminosité.
h.
Réglage de la couleur.
i.
LED de programmation avancée.
j.
LED (bicolor) d'état du moniteur :
-
Repos : LED rouge allumée.
-
Appel : LED verte allumée
(moniteur principal).
-
Communication: LED verte
CN4
-
Auto-espion si le Bus est occupé :
75
SW1
Ω
LED clignote rapidement en rouge.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CN2
JP1
-
Muet (mode nuit) :
CN3
LED rouge clignote.
-
Mode docteur: LED verte clignote.
k.
Trous de fixation pour l'étrier.
l.
Connecteur CN4 (pontet fin de ligne).
m.
Pontet JP1, retirer pour installation
vidéo avec paire torsadée (voir le
manuel «TTekna S Plus», code
50122251).
n.
Connecteur RJ-45 (installation UTP).
o.
Micro-interrupteurs configuration SW1.
p.
Bornes de connexion CN2.
q.
Bornes de connexion CN3.
Bornes de connexión CN2:
_
_
-
A
D
INT
2C A1
+ SA
HZ
AP+
A:
Communication audio.
D:
Communication digitale.
HZ-:
Entrée pour touche sonnerie de porte.
AP+:
Entrée pour touche auxiliaire d'ouverture de porte.
INT:
Intercommunication.
e
2C
Sortie activation 2 caméra.
A1:
Sortie (négatif) activation dispositif additionnel ( maxi 50 mA).
SA:
Sortie (négatif) pour sonnerie additionnelle ( maxi 250 mA).
I.
.
2
FONCTIONNEMENT
-
Réception des appels : Au cours du processus d'appel, l'image s'affichera sur le moniteur principal, la LED d'état du
moniteur principal s'allumera (en vert). Si dans le délai de 45 s , personne ne répond à l'appel, la LED d'état du
moniteur principal s'allumera (en rouge), la LED de la plaque s'éteindra et le canal sera libéré.
-
Pour établir une communication, il est nécessaire de décrocher le combiné du moniteur, la LED d'état du moniteur (en vert) et
la LED
de la plaque de rue s'allumeront. Communication avec écouteurs
communiquer à l'aide d'écouteurs disposant du mode T. Rappel : placer le sélecteur des écouteurs sur T afin de faciliter la
conversation (liaison inductive).
-
La communication prend fin après 1 m et 30 s ou lorsque le combiné est raccroché. Une fois la communication
sur
ON.
terminée, la LED d'état du moniteur s'allumera (en rouge), la LED de la plaque s'éteindra et le canal sera libéré.
-
Pour ouvrir la porte, presser le poussoir de la gâche électrique
: une seule pression active la gâche électrique pendant 3 s , la LED
INSTALLATION DU COMBINÉ
Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, poussiéreux ou exposés à la fumée. Le moniteur peut
être installé dans un boîtier universel ou directement sur le mur.
reporter au manuel « TTekna S Plus » (code 50122251).
Emplacement
1.60m
Une fois les travaux d'installation terminés, veillez à retirer le film de protection avant du moniteur.
SCHÉMAS D'INSTALLATION
Tekna S Plus
CN4
I.
Tekna S Plus
CN4
P =Principal.
*Placer cette alimentation le plus
près possible du premier
moniteur.
FA-Plus/C ou FA-Plus
PRI
SEC
~
~
+ +
-
-
Réseau
et
(voir le
IMPORTANT :
Pour obtenir de plus amples informations à propos de la plaque (de rue), des sections, des distances, d'autres schémas
FR
d'installation, etc. (se reporter au manuel « T632 Plus P/T »).
.
.
.
au cours du processus d'appel ou de communication
.
s'allumera elle aussi pendant 3 s
Important :
Superficie
4 30
x
D4L-PLUS
Tekna S Plus
P
P
(1)
CN4
S
JP1
_
_
+
V
V
A
D
+
V
V
A
D
D1
E
D2
in
out
in
out
+
D4L-PLUS
Tekna S Plus
P
P
JP1
CN4
S
_
_
+
V
V
+
V
V
A
D
D1
E
D2
A
D
in
out
in
out
+
https://doc.golmar.es/search/manual / 5012
3
: Le combiné du moniteur permet de se
.
Pour obtenir toutes les informations, se
Bo ier d'encrastement
ît
Vis fournies avec le
boîtier d'encastrement.
(1)
Retirer le pontet JP1 de
tous les distributeurs excepté
celui du dernier.
Plaque d'accès
CN3
P
10
9
8
7
6
1
2
3
4
5
SW2
SW1
CN1
CV2
CV1
- +
+
-
D
A
A
V
V
V
V
Malla
out
in
in-
in+
out+
out-
Gâche
électrique
c.c.
FR
2328
Tabla de contenido
