Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL ITALIAN TRADEMARK
Art. 3130 - 3135
FILTRO AUTOPULENTE - Istruzioni di montaggio
SELF CLEANING FILTER - Installation instructions
SELBSTREINIGENDER - Einbau Anleitung
FILTRE AUTO-NETTOYANT - Instructions de montage
ZELFREININGEND FILTER - Installatievoorschrift
FILTRO AUTOLIMPIANTE - Instrucciones de instalaci n
САМООЧИСТИТЕЛЬНЫЙ ФИЛЬТР - ИНСТРУCTAHOBКE
I
GB
D
F
NL
у
E
УК
ЦИЯ ПО
RUS
Indice
1. Installazione
I
2. Lavaggio
Index
1. Installation
GB
2. Reverse rinsing
Inhalts bersicht
ь
D
2. Aussp
ьle
Index
F
2. Rin age
з
Inhoudsopgave
1. Installatie
NL
2. Terugspoelen
Indice
1. Instalаci n
у
E
ОГЛАВЛЕНИЕ
У
а
а
1.
RUS
П
а
2.
eх
а
3.
Д
а
р
4.
И
П
Н
Р
e
e
а
ра
5.
КOM
НД
ЦИИ ПO П
BИЛ
eх
а
T
HИКИ Ђ
З
а
а
а
6.
П
Ч
Pagina
2
2
2
3
3
3
Page
4
4
4
5
5
5
Seite
6
6
6
7
7
7
Page
8
8
8
9
9
9
Bladzijde
10
10
10
11
11
11
P gina
б
12
12
12
13
13
13
СТРАНИЦА
14
14
14
15
а
M
15
15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TiEmme 3130
Resumen de contenidos para TiEmme 3130
-
Página 1: Tabla De Contenido
ORIGINAL ITALIAN TRADEMARK 4. Campo d’impiego 5. Indicazioni di sicurezza 6. Pezzi di ricambio Index Page Art. 3130 - 3135 1. Installation 2. Reverse rinsing FILTRO AUTOPULENTE - Istruzioni di montaggio 3. Maintenance 4. Range of application SELF CLEANING FILTER - Installation instructions 5. -
Página 12: Instalación
2.1 Lavado 1. Instalación Si el lavado no se efectúa con ayuda de un Deberá observar la reglamentación local así embudo de evacuación, conviene poner un como las normas generales e instrucciones recipiente bajo la boquilla de evacuación. de montaje. Instalar en un lugar accesible y 1. -
Página 13: Campo De Applicaci Уn
2. Respetar las instrucciones de montaje. 9300 3. Evitar averías que puderian comprometer Juntas tóricas para el el correcto fucionamiento del equipo. soporte del tamiz 4. El filtro 3130-3135 sirve sólo para las 9307N2029 1/2” - 3/4” aplicaciones mencionadas en estas 9322E2900 1” - 1”1/4 instrucciones de montaje, otro empleo distinto de este campo de aplicación se... -
Página 14: Усt А Hobк А
2.1 Ïðîìûâàíèå Óñòàíîâêà Åñëè ñëèâ ïðîìûâî÷íîé âîäû ïðîèçâîäèòñÿ íå ÷åðåç ñëèâíóþ âîðîíêó, Âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ óñòàíîâêè íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ðåçåðâóàð íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðèíÿòûìè ïîä òðóáîïðîâîäîì. â äàííîé ñòðàíå íîðìàìè òåõíèêè Ïîâåðíóâ ðû÷àæîê (7), îòêðûòü ñëèâíîé áåçîïàñíîñòè, à òàêæå ñîáëþäàòü êðàí. îñíîâíûå ïðàâèëà è èíñòðóêöèè ïî Ïðèìåðíî...