Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAYCE WALL OR
FLOOR MOUNT VANITY
ASSEMBLY, CARE & USE INSTRUCTIONS
MODEL #1023VA-36-201
ITEM #0852395
Vanity with Base
Date Purchased _______________________
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer,
call our customer service department at
1-855-571-1044
9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
www.greentouchchinaltd.com
TM
Wall Mount Vanity
Français p. 15
Español p. 29
Base becomes a bench
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scott Living 1023VA-36-201
Resumen de contenidos para Scott Living 1023VA-36-201
- Página 1 Français p. 15 CAYCE WALL OR Español p. 29 FLOOR MOUNT VANITY ASSEMBLY, CARE & USE INSTRUCTIONS MODEL #1023VA-36-201 ITEM #0852395 Vanity with Base Wall Mount Vanity Base becomes a bench Date Purchased _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer,...
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Vanity Base Top Base Shelf Drawer (preassembled to Vanity (A)) Wall Bracket Bench Top HARDWARE CONTENTS Wood Dowel Long Bolt Washer Lock Washer Short Bolt Qty.4 Qty.8 Qty.12 Qty.12 Qty.4 Allen Wrench Qty.1 Touch-up pen Qty.1... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product. WARNING • Some steps are more easily handled with two adults. • Assembly and unpacking requires two adults. • Use care when assembling the vanity; take your time and follow the assembly instructions closely. - Página 4 VANITY CABINET WITH BASE INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Place Base Top (D) face down onto a scratch free surface such as a styrofoam sheet that came in the packaging. Using the included Allen Wrench (DD) lightly fasten Leg (C) to Base Top (D) using Long Bolt (AA), Lock Washer (EE) and Washer (BB).
- Página 5 VANITY CABINET WITH BASE INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. Locate Vanity Cabinet (A) and remove both the upper and lower drawer (F). To remove drawers (F), extend the drawer fully out one by one and depress the handles on both sides of the glides located on the bottom front corners under the drawer boxes.
- Página 6 VANITY CABINET WITH BASE INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. Locate wall studs and mark locations. With the help of another adult, slide completed Vanity Cabinet Assembly to its final location. Adjust the height of the Vanity Cabinet (A) by twisting the adjustable leveler foot pins on the bottom of each leg (C).
- Página 7 VANITY CABINET WITH BASE INSTALLATION INSTRUCTIONS 7. Locate Top (B) and set aside. TIP: It may be easier to install faucet and drain set (not included) to Top (B) at this time. With the help of another adult, apply a bead of silicone adhesive (not included) to the top edge of the Vanity Cabinet (A) and back side of Top (B) where it rests against the wall.
- Página 8 WALL MOUNT VANITY CABINET INSTALLATION INSTRUCTIONS 9. Locate Wall Bracket (G) and set aside. Locate and mark wall stud locations where Vanity Cabinet (A) will be placed. Center Wall Bracket (G) in desired level location off the floor and mark locations where Wall Bracket (G) meets the location of the wall studs.
- Página 9 WALL MOUNT VANITY CABINET INSTALLATION INSTRUCTIONS Using hardware appropriate for your wall type (not included), secure the Wall Bracket (G) to the wall into at least 2 wall studs. Use hardware such as a lag bolt or toggle bolt depending on your wall type. Make sure the Mounting Bracket (G) is level and centered well to the desired location of the Vanity Cabinet (A).
- Página 10 WALL MOUNT VANITY CABINET INSTALLATION INSTRUCTIONS 12. With the help of another adult, carefully lower the Vanity Cabinet (A) down onto the Wall Bracket (G). Be sure the Vanity Cabinet (A) is secure to the wall before letting go. 13. Using hardware appropriate for your wall type (not included), secure Vanity Cabinet (A) to two wall studs anywhere through the Vanity Mounting Plates.
- Página 11 WALL MOUNT VANITY CABINET INSTALLATION INSTRUCTIONS 14. Locate Top (B) and set aside. TIP: It may be easier to install faucet and drain set (not included) to Top (B) at this time. With the help of another adult, apply a bead of silicone adhesive (not included) to the top edge of the Vanity Cabinet (A) and back side of Top (B) where it rests against the wall.
- Página 12 BENCH INSTALLATION INSTRUCTIONS Locate Bench Top (H) and set aside. Take completed Base Assembly from step 2 and align closely to Bench Top (H). Insert the 4 Wood Dowels (FF) into the top of the Base Assembly pre-drilled holes and slide the Base Assembly and the Bench Top (H) together.
-
Página 13: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. • Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. •... -
Página 14: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-855-571-1044, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART# 1191GC-36 1023VA-36-201-001 Base Top 1023VA-36-201-002 Base Shelf 1023VA-36-201-003 Drawer 1023VA-36-201-004 Wall Bracket 1023VA-36-201-005 Bench Top... - Página 15 MEUBLE-LAVABO English p. 1 Español p. 29 MURAL OU SUR PLANCHER INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE, D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION MODÈLE #1023VA-36-201 ARTICLE #0852395 La base se transforme Meuble-lavabo avec base Meuble-lavabo mural en banc Date d’achat _______________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,...
-
Página 16: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Meuble-lavabo Dessus Patte Sommet de la base Tablette de la base Tiroir (préassemblé au lavabo (A)) Support mural Sommet du banc CONTENU DES PIÈCES Rondelle Goujon Boulon de blocage de bois Boulon long Rondelle court Qté.4 Qté.8... -
Página 17: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire et comprendre tout ce manuel avec d'essayer d'assembler, d'utiliser ou d'installer ce produit. AVERTISSEMENT • Certaines étapes sont plus faciles lorsque effectuées par deux adultes. • L'assemblage et le déballage nécessitent deux adultes. • Faites attention lorsque vous assemblez le lavabo, prenez votre temps et suivez les instructions d'assemblage attentivement. - Página 18 MEUBLE-LAVABO AVEC INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE BASE 1. Placez le sommet de la base (D) face vers le bas sur une surface non-abrasive comme une feuille de styrofoam incluse dans l'emballage. À l'aide de la clé allen (DD) incluse, serrez légèrement la patte (C) au sommet de la base (D) à...
- Página 19 MEUBLE-LAVABO AVEC INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE BASE 3. Situez le meuble-lavabo (A) et retirez le tiroir du haut et le tiroir du bas (F). Pour retirer les tiroirs (F), faites complètement sortir les tiroirs un par un et abaissez les poignées de chaque côté...
- Página 20 MEUBLE-LAVABO AVEC INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE BASE 5. Situez les poteaux du mur et marquez leurs emplacements. Avec l'aide d'un autre adulte, glissez l'assemblage complété du meuble-lavabo vers son emplacement final. Ajustez la hauteur du meuble-lavabo (A) en faisant tournant les pieds niveleurs sous chaque pied (C).
- Página 21 MEUBLE-LAVABO AVEC INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE BASE 7. Situez le sommet (B) et mettez-le de côté. CONSEIL : Il pourrait être plus facile d'installer le robinet et le drain (non-inclus) au sommet (B) à ce moment. Avec l'aide d'un autre adulte, appliquez une bille de colle silicone (non-incluse) au rebord du sommet du meuble-lavabo (A) et à...
- Página 22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU MEUBLE-LAVABO FIXÉ AU MUR 9. Situez les supports de mur (G) et mettez-les de côté. Situez et marquez les emplacement des poteaux de mur où le meuble-lavabo (A) sera placé. Centrez support du mur(G) à l'emplacement désiré au dessus du sol et marquez les emplacement où...
- Página 23 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU MEUBLE-LAVABO FIXÉ AU MUR À l'aide du matériel approprié pour votre type de mur (non inclus), fixez le support mural (G) au mur dans au moins deux supports de mur. Utilisez soit une tire-fonds ou un boulon à...
- Página 24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU MEUBLE-LAVABO FIXÉ AU MUR 12. Avec l'aide d'un autre adulte, abaissez avec attention le meuble-lavabo (A) sur le support mural (G). Assurez-vous que le meuble-lavabo (A) soit fixé au mur avant de le relâcher. 13. Utilisez le matériel requis pour votre type de mur (non-inclus), fixez le meuble-lavabo (A) aux deux poteaux de mur à...
- Página 25 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU MEUBLE-LAVABO FIXÉ AU MUR 14. Situez le sommet (B) et mettez-le de côté. CONSEIL : Il pourrait être plus facile d'installer le robinet et le drain (non-inclus) au sommet (B) à ce moment. Avec l'aide d'un autre adulte, appliquez une bille de colle silicone (non-incluse) au rebord du sommet du meuble-lavabo (A) et à...
- Página 26 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE BANC Situez le sommet du banc (H) et mettez-le de côté. Prenez l'assemblage de la base complété à l'étape 2 et alignez-le avec le sommet du banc (H). Insérez les 4 goujons de bois (FF) dans les trous pré-percés du sommet de la base de l'assemblage et glissez l'assemblage de la base et le sommet du banc (H).
-
Página 27: Soin Et Entretien
SOIN ET ENTRETIEN • Époussetez le lavabo régulièrement avec un linge doux non-abrasif ou un produit de nettoyage domestique. • Vous pouvez nettoyez le lavabo avec un nettoyant domestique doux non-abrasif. • Assurez-vous que vous séchez le bois immédiatement avec un linge doux ou une serviette. •... -
Página 28: Liste Des Pièces De Rechange
Pour des pièces de rechange, appelez notre département du service à la clientèle au 1 855 571 1044, de 9 h à 17h (EST), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Dessus 1191GC-36 Patte 1023VA-36-201-001 Sommet de la base 1023VA-36-201-002 Tablette de la base 1023VA-36-201-003 Tiroir 1023VA-36-201-004... -
Página 29: Tocador Con Montaje De Paredo De Piso
TOCADOR CON English p. 1 Français p. 15 MONTAJE DE PARED O DE PISO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE, CUIDADO Y USO MODELO #1023VA-36-201 ARTÍCULO #0852395 La base se convierte Tocador con base Tocador de pared en un banco Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? -
Página 30: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA ESCRIPCIÓN CANTIDAD Tocador Cubierta Pata Superficie de base Estante de base Cajón (pre-ensamblado al tocador (A)) Soporte de pared Encimera ADITAMENTOS Perno Taquete Arandela corto de madera Perno largo Arandela de seguridad Cant.4 Cant.8 Cant.12 Cant.12 Cant.4 Llave Allen Cant.1... -
Página 31: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y comprenda todo el manual antes de intentar ensamblar, operar o instalar este producto. ADVERTENCIA • Algunos pasos se manejan más fácilmente con dos adultos. • El ensamblaje y desembalaje requiere dos adultos. • Tenga cuidado al ensamblar el tocador; tómese su tiempo y siga atentamente las instrucciones de ensamblaje. - Página 32 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR CON BASE 1. Coloque la superficie de la base (D) cara abajo sobre una superficie que no raye, como una lámina de espuma de poliestireno que se incluye en el paquete. Utilizando la llave Allen incluida (DD), apriete ligeramente la pata (C) a la superficie de la base (D) usando un perno largo (AA), arandela de seguridad (EE) y arandela (BB).
- Página 33 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR CON BASE 3. Localice el gabinete tocador (A) y retire los cajones superior e inferior (F). Para retirar los cajones (F), extienda el cajón por completo uno por uno y presione las manijas en ambos lados de los rieles situados en las esquinas frontales bajo los cajones.
- Página 34 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR CON BASE 5. Localice los entramados de la pared y marque las ubicaciones. Con la ayuda de otro adulto, deslice el ensamble del gabinete tocador a su posición final. Ajuste la altura del gabinete tocador (A) girando los tornillos niveladores ajustables en la parte inferior de cada pata (C).
- Página 35 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR CON BASE 7. Localice la pieza superior (B) y hágala a un lado. CONSEJO: Puede ser más fácil instalar el grifo y el juego de drenaje (no incluido) a la pieza superior (B) en este momento. Con la ayuda de otro adulto, aplique una tira de adhesivo de silicona (no incluido) en el borde superior del gabinete tocador (A) y...
- Página 36 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR EN LA PARED 9. Localice el soporte de pared (G) y hágalo a un lado. Localice y marque los entramados de la pared donde se colocará el gabinete tocador (A). Centre el soporte de pared (G) en la posición deseada nivelada al suelo y marque los lugares donde el soporte de pared (G) se encuentra con los entramados...
- Página 37 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR EN LA PARED Usando los herrajes apropiados para el tipo de pared (no incluidos), asegure el soporte de pared (G) a al menos dos entramados. Utilice herrajes como un perno de fijación o un perno acodado, dependiendo del tipo de pared.
- Página 38 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR EN LA PARED 12. Con la ayuda de otro adulto, deslice cuidadosamente el gabinete tocador (A) al soporte de pared (G). Asegúrese de que el gabinete tocador (A) esté asegurado a la pared antes de soltarlo. 13.
- Página 39 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL GABINETE TOCADOR EN LA PARED 14. Localice la pieza superior (B) y hágala a un lado. CONSEJO: Puede ser más fácil instalar el grifo y el juego de drenaje (no incluido) a la pieza superior (B) en este momento. Con la ayuda de otro adulto, aplique una tira de adhesivo de silicona (no incluido) en el borde superior del gabinete tocador...
- Página 40 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ENCIMERA Localice la encimera (B) y hágala a un lado. Tome el ensamble de la base armado en el Paso 2 para alinearlo a la encimera (H). Inserte los 4 taquetes de madera (FF) en la parte superior de los orificios pre-perforados del ensamble de la base y deslice para juntar el ensamble de la base y la encimera...
-
Página 41: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie el tocador periódicamente con un paño suave que no produzca pelusa o con un sacudidor. • Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico neutro, no abrasivo. • Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño suave o una toalla. •... -
Página 42: Lista De Piezas De Repuesto
Para piezas de repuesto, llame al departamento de servicio al cliente al 1-855-571-1044, de 9 a.m. a 5 p.m., hora del Este, de lunes a viernes. PIEZA DESCRIPCIÓN No. DE PIEZ Cubierta 1191GC-36 Pata 1023VA-36-201-001 Superficie de base 1023VA-36-201-002 Estante de base 1023VA-36-201-003 Cajón 1023VA-36-201-004...