1. Manuales
  2. Marcas
  3. firplak Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. Godia
  6. Instrucciones de ensamble

firplak Godia Instrucciones De Ensamble

Ocultar thumbs Ver también para Godia:

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Instrucciones de Instalación: Esamble kit mueble Godia 48x43 / mueble para el baño
I n s t a l a t i o n I n s t r u c t i o n s : ESAMBLE CABINET KIT GODIA 19" x 17" / bathroom sink cabinet
RECOMENDACIONES PREVIAS / Previous recommendations:
Si las paredes donde va a ubicar el mueble son en drywall, debe
adquirir chazos y tornillos especiales para su instalación.
If the walls where you are locating the cabinet are in drywall, you must
purchase special ramplug and screws for installation.
No golpee ni martille todo el mueble, sólo donde se le indica.
Do not strike or hammer all the cabinet, only where directed.
No pinte ni barnice el mueble.
Do not paint or varnish the cabinet.
IMPORTANTE:
Antes de empezar a ensamblar el mueble, lea detenidamente las instrucciones.
Pre-ensamble el mueble sobre su caja, para no rayarlos. Si falta una parte o
piensa que esta defectuosa no devuelva el mueble al almacén; le agradecemos
llamar al (5-74) 444 17 71, o comuniquese con su asesor principal, tambien nos
pueden escribir a servicioalcliente@firplak.com.
IMPORTANT:
Before you start to assemble the cabinet, please read the
instructions. Pre assembly the cabinet on its box, to prevent scratches.
If a part is missing or demaged, do not return the furniture to the store,
please call the (5-74) 444 17 71 or contact your sales asisstant. also you
can write to servicioalcliente@firplak.com.
No arrastre ni se suba al mueble, si necesita moverlo por favor
levántelo.
Do not drag or stand on the cabinet, if you need to move it please lift up.
No expongas el mueble a la intemperie, ni al calor.
Do not expose the cabinet to the outdoors or the heat.
Lea detenidamente y siga en orden consecutivo las instrucciones
de armado.
Read carefully and follow in sequence the assembly instructions.
Sello de calidad / Quality seal
Por favor no deseche el instructivo del mueble, este le servirá para cualquier
reclamo con respecto a la garantía del mismo.
Please do not discard the cabinet's instructions, it will serve you for any claim
regarding its warranty.
loading

Manuales relacionados para firplak Godia

Resumen de contenidos para firplak Godia

  • Página 1 Instrucciones de Instalación: Esamble kit mueble Godia 48x43 / mueble para el baño I n s t a l a t i o n I n s t r u c t i o n s : ESAMBLE CABINET KIT GODIA 19” x 17” / bathroom sink cabinet...

  • Página 2: Herramientas Requeridas

    ENSAMBLE DE LOS KITS MUEBLE GODAI 48X43 / Assembly of Godai 19” x 17” cabinets kits HERRAMIENTAS REQUERIDAS IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES Mueble Godai 48x43 + entrepaño Tools required Hardware identification Godai 48x43 cabinet + shelf No incluido. Not included. Tornillos 5/8 Tornillos ensamble 1”...
  • Página 3 Acuesta el mueble en el piso e introduce el entrepaño Ajusta el entrepaño a la estructura con los tornillos de 1” 1/2 Lay the cabinet on the floor and insert the shelf Adjust the shelves to the structure with the 1" 1/2 screws Coloca el mueble de pie y ajústelo en la pared Stand the cabinet upright and fix it on the wall IMPORTANTE:...
  • Página 4 HERRAMIENTAS REQUERIDAS IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES Mueble Godai 48x43 + cubo Tools required Hardware identification Godai 48x43 cabinet + cube No incluido. Not included. Tornillos 5/8 Tornillos ensamble 1” 1/2 Tornillos chazo 2” Chazos 2” 5/8 screws Assembly screws 1” 1/2 Ramplug screws 2”...
  • Página 5 Acuesta el mueble en el piso e introduce el cubo Ajusta el cubo a la estructura con los tornillos de 1” 1/2 Lay the cabinet on the floor and insert the cube Adjust the drawer cube to the structure with the 1" 1/2 screws Coloca el mueble de pie y ajústelo en la pared Stand the cabinet upright and fix it on the wall IMPORTANTE:...
  • Página 6 HERRAMIENTAS REQUERIDAS IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES Mueble Godai 48x43 + cubo cajón Tools required Hardware identification Godai 48x43 cabinet + drawer cube No incluido. Not included. Tornillos 5/8 Tornillos ensamble 1” 1/2 Tornillos chazo 2” Chazos 2” 5/8 screws Assembly screws 1” 1/2 Ramplug screws 2”...
  • Página 7 Acuesta el mueble en el piso e introduce el cubo cajón Ajusta el cubo cajón a la estructura con los tornillos de 1” 1/2 Lay the cabinet on the floor and insert the drawer cube Adjust the drawer cube to the structure with the 1" 1/2 screws Coloca el mueble de pie y ajústelo en la pared Stand the cabinet upright and fix it on the wall IMPORTANTE:...
  • Página 8 Para fijar el mueble flotante: perfore la pared a la altura deseada de las perforaciones con ayuda de una broca para pared (tungsteno) 3/8”, después introduzca el chazo plástico y asegure el mueble con tornillos chazos. To secure the floating cabinet: drill the wall at the desired height of the perforations with the help of a 3/8" wall bit (tungsten), then insert the plastic slab and secure the furniture with screws.

  • Página 9: Cuidados Y Mantenimiento

    4. Cuidados y mantenimiento Care and maintenance Cuidados y mantenimiento para los Care and maintenance for cabinet muebles • To clean the cabinet, use a dry cloth or moisten it in water and mild detergent. • Para limpiar el mueble use un trapo seco o humedézcalo en agua y detergente suave, elimine el exceso de agua.
  • Página 10 Arma tu MIX Combina los muebles de la línea Godai como quieras, conoce a continuación algunos ejemplos y deja volar tu imaginación con mas de 100 combinaciones Build your MIX Combine the GODAI cabinets, using the different modules. Let your imagination fly with more than 100 combinations Mueble Godai 48x43 + entrepaño...

  • Página 11: Más De 100 Combinaciones

    Otras combinaciones Other combinations Más de 100 combinaciones More than 100 combinations...