Char-Broil 12301779 Guía Del Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Char-Broil Manuales
  4. Parrillas
  5. 12301779
  6. Guía del producto

Char-Broil 12301779 Guía Del Producto

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Product Guide
Guia del producto
Model 12301779
Modelo 12301779
IMPORTANT: Fill out the product record information below.
Date Purchased
IMPORTANTE: Llene la siguiente información de garantía.
Fecha de compra
ESTE JUEGO SÓLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES
ADVERTENCIA:
Antes de empezar a armar la parrilla y cocinar, lea y siga todas las
indicaciones de seguridad, las instrucciones de armado y las
instrucciones de uso y mantenimiento.
A LA PERSONA QUE INSTALE
O ARME ESTA PARRILLA:
Deje este manual al cliente.
AL CONSUMIDOR:
Conserve este manual para que lo pueda consultar en el futuro.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
La combustión de carbón en interiores puede ser fatal. Despide
monóxido de carbono, que es inodoro. NUNCA queme carbón dentro
de las casas, de los vehículos ni de las carpas.
CAUTION:
Read and follow all safety statements, assembly instructions,
and use and care directions before attempting to assemble and
cook.
INSTALLER/ASSEMBLER:
Leave this manual with consumer.
CONSUMER:
Keep this manual for future reference.
WARNING:
CARBON MONOXIDE HAZARD
Burning charcoal inside can kill you. It gives off carbon
monoxide, which has no odor. NEVER burn charcoal inside
homes, vehicles, or tents.
HECHO EN CHINA
Importador: EVANS POWER EQUIPMENT, S.A. DE C.V.
Camino a Cóndor # 399, Col. El Castillo C.P.45680
El Salto, Jalisco, Mexico Tel. 0133 3668 2500
© 2012 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902
All manuals and user guides at all-guides.com
Tools needed for assembly:
Phillips Screw Driver
Adjustable Wrench
FOR OUTDOOR USE ONLY
Printed in China Assembly instructions © 2012
Herramientas necesarias
para el montaje:
Destornilladao Phillips
Llave inglesa ajustable
ADVERTENCIA:
El no cumplir con todas las instrucciones del fabricante puede
ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.
ADVERTENCIA:
Ciertas partes pueden tener bordes afilados. Si es necesario,
use guantes protectores.
WARNING:
Failure to follow all manufacturer's instructions could result in
serious personal injury and/or property damage.
CAUTION:
Some parts may contain sharp edges! Wear protective gloves if
necessary.
Si tiene alguna pregunta o si
necesita ayuda durante
elensamblado, llámenos
al 01800 00EVANS
Impreso en China
Instrucciones de montaje © 2012
42804811 - 01/20/12

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Char-Broil 12301779

Resumen de contenidos para Char-Broil 12301779

  • Página 1: Información De Registro Del Producto

    Camino a Cóndor # 399, Col. El Castillo C.P.45680 El Salto, Jalisco, Mexico Tel. 0133 3668 2500 42804811 - 01/20/12 Impreso en China Instrucciones de montaje © 2012 © 2012 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902 Printed in China Assembly instructions © 2012...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE ADVERTENCIA Información de registro del producto EL NO LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PARA Símbolos de seguridad ENCENDER EL CARBÓN, PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. Para asar ADVERTENCIA Mantenimiento del asador Sugerencias para cocinar •...

  • Página 3: Para Asar

    All manuals and user guides at all-guides.com PARA ASAR A LA PARRILLA Se recomienda usar carbón. No obstante, se puede usar madera o una combinación de madera y carbón como combustible para asar, si se coloca y se enciende el combustible en la bandeja colectora de cenizas. No haga un fuego muy grande. Recomendamos comenzar a encender el fuego con no más de 1 libras de carbón (aproximadamente 15 briquetas) y añadir más según se necesite durante el proceso de de cocinar.

  • Página 4: Consejos Para Cocinar

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS PARA COCINAR Cómo encender el fuego Apile en forma de pirámide las briquetas de carbón o los trocitos de madera sobre la rejilla o la bandeja colectora de cenizas. Le sugerimos que use 1 libras (aproximadamente 15 briquetas) para encender el fuego, y luego añada más según lo necesite.

  • Página 5: Asado Directo E Indirecto

    All manuals and user guides at all-guides.com Asado directo e indirecto Asado directo - Durante la mayor parte del tiempo de asado, los carbones encendidos permanecen esparcidos bajo los alimentos en una capa de un solo carbón de alto. Este método se denomina asado directo y es el apropiado para asar alimentos relativamente rápido, como hamburguesas, bistec y la mayoría de los productos del mar.

  • Página 6: Lista De Tornillería

    All manuals and user guides at all-guides.com Lista de tornillería Tuerca de Tuerca de Pinza de pasador CANT.: 1 CANT.: 14 de enganche CANT.: 2 Tornillo Tornillo M6 x 10 mm M5 x 10 mm CANT.: 8 CANT.: 1 Tornillo M6 x 30 mm CANT.: 4 Roldana de...

  • Página 7: Diagrama De Piezas

    All manuals and user guides at all-guides.com Diagrama de piezas...

  • Página 8: Armado

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso 1 Ensamble el asa con el fogón usando dos tuercas M6 y dos roldanas de 10 mm. Roldana de 10 mm Tuerca M6 Fogón Paso 2 Fije los tubos de las piernas largas y copas de las piernas en la parte inferior del fogón con dos tornillos M6x30 y dos roldanas de 25 mm.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 3 Instale el anaquel inferior en las piernas. Luego coloque las ruedas en los dos extremos del anaquel inferior y asegúrelas con dos pinzas de pasador de enganche y dos tuercas M6. 2 ruedas 2 pinzas de pasador de enganche Anaquel inferior...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 5 Una el fogón y la tapa con las bisagras izquierda y derecha usando ocho tornillos M6x10, ocho tuercas M6 y ocho roldanas de 10 mm. Conjunto de la bisagra derecha 8 tuercas 6M 8 roldanas de 10 mm Conjunto de la bisagra izquierda 8 tornillos M6 x 10 mm...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 6 Coloque la parilla para carbón y la parrilla para cocinar en el fogón. Parrilla para cocinar Parrilla para carbón...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 7 Ensamble la parilla basculante al insertar los alambres fijos en los orificios de la tapa. Luego inserte los alambres giratorios en los orificios del fogón. Parilla basculante Alambre giratorio Alambre fijo Paso 8 Cuelgue la canastilla en los orificios de las piernas.

  • Página 13: Instrucciones De Inglés

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS WARNING Product Record Information FAILURE TO READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS FOR Spanish Instructions 2-12 LIGHTING CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. Safety Symbols Grilling WARNING Grill Maintenance  Most surfaces on this unit are hot when in use.

  • Página 14: Grilling

    All manuals and user guides at all-guides.com GRILLING Charcoal is recommended, however, wood or a combination of both may be used as the fuel source for grilling with the fuel source placed and ignited on the charcoal grate. Do not build too large of a fire. We recommend starting a fire with no more than 1 pound of charcoal (approximately 15 briquettes) and adding more as needed during cooking.

  • Página 15: Cooking Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com COOKING TIPS Building Your Fire Stack charcoal briquettes or wood into a pyramid-shaped pile on top of the charcoal grate. We recommend using 1 pound (approximately 15 briquettes) to start your fire, adding more as needed.

  • Página 16: Direct And Indirect Grilling

    All manuals and user guides at all-guides.com Direct and Indirect Grilling Direct Grilling - For most grilling, the ignited coals are spread in a single layer under the food. This is called direct grilling and is appropriate for relatively quick-cooking items such as hamburgers, steaks and most seafood.

  • Página 17: Hardware List

    All manuals and user guides at all-guides.com Hardware List Hitch Pin Clip QTY: 1 QTY: 14 QTY: 2 Screw Screw M5 x 10mm M6 x 10mm QTY: 1 QTY: 8 Screw M6 x 30mm QTY: 4 Washer Washer 6 MM x 10 MM 6 MM x 25 MM QTY:12 QTY: 4...

  • Página 18: Parts Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com Parts Diagram...

  • Página 19: Assembly

    All manuals and user guides at all-guides.com Step 1 Assemble the handle to the firebox with two M6 nuts and two 10mm washers. M6 Nut 10mm Washer Handle Firebox Step 2 Attach the long leg tubes & leg cups to the bottom of the firebox with two M6x30 screws & two 25mm washers.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Step 3 Install the bottom shelf to the legs. Then place the wheels on the two ends of bottom shelf, secure with two hitch pin clips & two M6 nuts. Wheel x 2 Hitch Pin Clip x 2 Bottom Shelf M6 Nut x 2...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Step 5 Connect the firebox & lid with left and right hinges, using eight M6x10 screws, eight M6 nuts & eight M10mm washers. Right Hinge Assy M6 Nut x 8 10mm Washer x 8 Left Hinge Assy M6x10mm Screw x 8...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Step 6 Place the charcoal grate & cooking grate into the firebox. Cooking Grate Charcoal Grate...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Step 7 Assemble the swingaway grate by inserting fixed wire through holes in the lid. Then insert ends of the pivot wire into holes in the firebox. Swingaway Grate Pivot Wire Fixed Wire Step 8 Hang the basket to the holes in the legs.

  • Página 24: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com EVANS POWER EQUIPMENT, S.A. DE C.V. Camino a Cóndor # 399, Col. El Castillo C.P.45680 El Salto, Jalisco, Mexico Tel. 0133 3668 2500 www.evans.com.mx Producto / Product: Asador de carbon / Charcoal grill Modelo(s) / Model (s): 12301781 EVANS POWER EQUIPMENT, S.A.

Tabla de contenido