Tabla de contenido
CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT
Recommandations pour l'élimination correcte du produit.
le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une " collecte séparée ". C'est pourquoi, le produit ne doit pas être
éliminé avec les déchets urbains.
l'utilisateur doit remettre le produit auprès de " décharges spécialisées de collecte séparée " prévues par les autorités locales, ou bien le
rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent.
la collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement, recyclage et élimination favorisent la production d'appareils
composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d'éviter des effets négatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes
suite à une gestion impropre du déchet.
Toute élimination abusive du produit entraîne l'application de sanctions administratives.
NOTE D'INFORMATION RELATIVE à L'ENLèVEMENT ET L'ÉLIMINATION DES PILES
Attention : Cette opération doit être effectuée uniquement par des opérateurs qualifiés!
PROCÉDURE D'ENLèVEMENT DE LA BATTERIE
Débranchez l'appareil du secteur!
1. Enlevez les vis qui bloquent la partie inférieure de meuble ;
2. identifiez la batterie indiquée par la flèche dans la figure;
3. Débranchez-la pour l'enlever.
Aucune batterie épuisée doit être éliminée avec les déchets domestiques, ou jetée dans le feu ou l'eau.
tout type de batterie épuisée doit être recyclée ou remise auprès de décharges spécialisées de collecte.
Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.
das auf dem gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt daher nicht zusammen
mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.
der benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der gemeindeverwaltung eingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen
oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.
die getrennte müllsammlung und anschließende Aufbereitung, Wiederverwertung und entsorgung fördern die Herstellung von geräten
unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in folge
einer falschen Müllverwaltung.
Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen.
INFORMATIONEN ZUR ENTFERNUNG UND ENTSORGUNG DER BATTERIEN
Achtung: Dieser Arbeitsvorgang darf ausschließlich durch technisches Fachpersonal vorgenom-
men werden!
VORGEHENSWEISE FüR DIE ENTFERNUNG DER BATTERIE
Die Vorgänge dürfen nur dann vorgenommen werden, wenn das Gerät vom Stromnetz abgenommen wurde!
1. Die Schrauben entfernen, mit denen die Unterseite befestigt ist;
2. Die Batterie wird in der Zeichnung durch den Pfeil gekennzeichnet;
3. Die Batterie abnehmen und entfernen.
leere batterien dürfen, gleichgültig, um welchen batterietyp es sich handelt, keinesfalls über den Hausmüll,
durchVerbrennung oder imWasser entsorgt werden.Alle Altbatterien müssen recycelt oder über entspre-
chende Sammelstellen entsorgt werden.
_
46
PAG
All manuals and user guides at all-guides.com
TW 7009DVT
Batterie
Bateria
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Tabla de contenido
