Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Monster iCable Dock Connect
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com iCable Dock Connect ®...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com iCable Dock Connect Features • Exclusive Monster Design for iPod, iPhone and iPad ® • High Speed Construction* • Heavy-Duty Dual-Layer Shielding • Duraflex Protective Jacket ® • Tangle-Free Flat Cable Design iCable Dock Connect ®...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting, Charging, and Syncing Made For Your iPod, iPhone, or iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) To Charge • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions d’iCable Dock Connect • Conception exclusive Monster pour iPod, iPhone et iPad ® • Construction haute vitesse* • Écran à double couche de service intense • Gaine protectrice Duraflex ® • Câble plat anti-enchevêtrement...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion, chargement et synchronisation Votre Made for iPod, iPhone ou iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Pour charger • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com iCable Dock Connect Ausstattung • Exklusives Monster Design für iPod, iPhone und iPad ® • Highspeed-Aufbau* • Doppelwandige, hochgradig belastbare Abschirmung • Duraflex Kabelmantel ® • Verhaspelfreies Flachkabel iCable Dock Connect ® Gebrauchsanweisung und Garantiebedingungen * Die Daten- und Stromübertragungsgeschwindigkeiten sind nie höher als die der...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com iPod, iPhone bzw. iPad anschließen, laden Made for und synchronisieren • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Aufladen • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1. USB-Steckerseite in ein passendes USB-Ladegerät einführen. Hinweise zu geeigneten USB-Ladegeräten entnehmen Sie bitte Ihrer iPod, iPhone bzw.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com iCable Dock Connect - Características • Diseño exclusivo Monster Design para iPod, iPhone e iPad ® • Construido para alta velocidad* • Protección de dos capas para tareas pesadas • Cubierta protectora Duraflex ®...
-
Página 9: Iphone O Ipad
All manuals and user guides at all-guides.com Para conectar, cargar y sincronizar tu iPod, Made for iPhone o iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Para cargar • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1. - Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Kenmerken van iCable Dock Connect • Exclusief Monster Design voor iPod, iPhone en iPad ® • Constructie met hoge snelheid* • Zware afscherming met twee lagen • Duraflex afschermmantel ® • Knoopvrij plat kabeldesign...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Uw iPod, iPhone of iPad aansluiten, opladen Made For en synchroniseren • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Om op te laden • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Caratteristiche di iCable Dock Connect • Esclusivo design Monster Design per iPod, iPhone e iPad ® • Struttura ad Alta velocità* • Schermatura a doppio strato per impieghi gravosi • Rivestimento protettivo Duraflex ®...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Collegamento, ricarica e sincronizzazione di Made for dispositivi iPod, iPhone o iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Per la ricarica • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Características do iCable Dock Connect ® • Design exclusivo Monster para iPod, iPhone e iPad ® • Construção de Alta Velocidade* • Protecção de Camada Dupla de Alta Resistência • Revestimento de protecção Duraflex ®...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Ligar, carregar e sincronizar o seu iPod, iPhone Made For ou iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Para carregar • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Χαρακτηριστικά του iCable Dock Connect • Αποκλειστική σχεδίαση Monster για iPod, iPhone και iPad ® • Κατασκευή για υψηλές ταχύτητες* • Ενισχυμένη διπλή μόνωση • Προστατευτική επένδυση Duraflex ® • Σχεδίαση επίπεδου καλωδίου το οποίο δεν μπερδεύεται...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Συνδέει, φορτίζει και συγχρονίζει το iPod, το Made for iPhone και το iPad σας • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Για φόρτιση • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com iCable Dock Connect’in Özellikleri • iPod, iPhone ve iPad için Özel Monster Tasarımı ® • Yüksek Hız Yapısı* • Ağır Hizmet Tipi Çift Katmanlı Blendaj • Duraflex Koruyucu Kılıf ® • Dolanmayan Düz Kablo Tasarımı...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com iPod, iPhone veya iPad’in Bağlanması, Şarj Made for edilmesi ve Senkronize Edilmesi • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Şarj Etmek için • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Vlastnosti připojovacího doku iCable • Exkluzivní design Monster pro přístroje iPod, iPhone a iPad ® • Vysokorychlostní provedení* • Trvanlivá dvouvrstvá ochrana • Plášť z materiálu Duraflex ® • Provedení s plochým kabelem, který se nezamotává...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Připojení, nabíjení a synchronizování přístroje Made for iPod, iPhone a iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Nabíjení • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1. Zasuňte konektor USB do konce příslušné nabíječky USB. Informujte se v uživatelské...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com iCable Dock Pripojenie funkcie • Exkluzívny dizajn Monster pre zariadenia iPod, iPhone a iPad ® • Vysokorýchlostná konštrukcia* • Pevné dvojvrstvové tienenie • Ochranný plášť Duraflex ® • Plochý dizajn kábla, ktorý sa nepletie...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Pripojenie, nabíjanie a synchronizácia zariadení Made for iPod, iPhone alebo iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Nabíjanie • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1. Zasuňte konektor USB do vhodnej nabíjačky USB. Vhodné nabíjacie zariadenia USB sú...
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Характеристики кабеля с док-разъемом iCable • Уникальный дизайн Monster для iPod, iPhone и iPad ® • Обеспечивающая высокую скорость конструкция* • Двухслойный экран повышенной прочности • Защитная оболочка Duraflex ® • Кабель плоской конструкции с защитой от запутывания...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Подключение, зарядка и синхронизация iPod, Made for iPhone или iPad • iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) Для зарядки • iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation) 1. Вставьте конец с USB-разъемом в подходящее зарядное устройство USB.
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com © 2011 Monster, LLC. 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA Monster Cable International Ltd. Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland...