Conergy SCC 5 eco Manual De Instrucciones

Controlador de Carga Solar Conergy SCC eco
Manual de Instrucciones en Español, Página 1
Estimado Usuario,
Muchas gracias por adquirir un producto de Conergy. Con su nuevo controlador
Conergy SCC eco, Ud. posee un aparato moderno que ha sido diseñado
siguiendo los últimos criterios técnicos disponibles. Incorpora toda una serie de
características sobresalientes, como:
Visualización clara y legible del estado de la carga
Señal acústica cuando el estado de carga cambia
Desconexión por bajo voltaje regulada por el estado de carga o por el voltaje
abrazaderas de conector de 16 mm²
Protección electrónica completa
Este manual da recomendaciones claves para la instalación, utilización y
programación, así como soluciones en caso de que tenga problemas con el
controlador. Por su propio bien, léalo detenidamente; en particular, las
recomendaciones sobre uso y seguridad descritas en las últimas páginas.
Descripción de las Funciones
El controlador de carga protege a la batería contra posible sobrecarga del
modulo solar y evita que sea fuertemente descargada durante los consumos.
Las características de carga comprenden diversos estadios que incluyen la
adaptación automática a la temperatura ambiente.
El controlador de carga se ajusta automáticamente al sistema de voltaje de 12V o
24V.
El controlador de carga tiene varias funciones de seguridad y de visualización.
Montaje y Conexión
El controlador debe funcionar únicamente en interiores. Protéjalo de la luz directa
del sol y colóquelo en un lugar seco. No debe instalarlo nunca en habitaciones
húmedas (como baños).
El controlador mide la temperatura ambiente para determinar el voltaje de carga.
El controlador y la batería deben instalarse en la misma habitación.
El controlador se calienta durante su funcionamiento y por lo tanto ha de
instalarse únicamente en una superficie no inflamable.
OBSERVACIÓN: Para evitar errores de instalación, conecte el controlador
siguiendo los pasos descritos a continuación.
Conergy SCC eco tiene cuatro orificios para soporte. Los
orificios superiores de la parte trasera están diseñados con
forma de ojo de cerradura para que pueda colgarse.
Fije el controlador a la pared con tornillos adecuados a la
superficie de la misma. Use tornillos de 4 a 5 Mm. de eje y
8 Mm. de diámetro.
A: Fije los dos tornillos superiores
B: Cuelgue Conergy SCC eco en los tornillos
C: Fije Conergy SCC eco con dos tornillos inferiores
Tenga en cuenta que los tornillos deben soportar la fuerza
aplicada en el cableado.
Asegúrese que las hendeduras laterales del ventilador no
estén obstruidas.
También es posible el montaje del riel DIN en riel DIN estándar de 35mm.
Conecte el cableado a la batería con la polaridad correcta.
Para evitar voltaje en los cables, conecte primero el
controlador y luego la batería. Tenga en cuenta la longitud
de cable recomendada (mín. de 30 cm. a máx. aprox.de
100 cm.) y el tamaño del cable:
Conergy SCC 5 eco: min 2.5 mm²
Conergy SCC 8 eco: min 4 mm²
Conergy SCC 10 eco: min 6 mm²
Conergy SCC 15/20 eco: min 10 mm²
La polaridad incorrecta causará un permanente sonido de
advertencia.
ADVERTENCIA: Si se conecta la batería con polaridad inversa, la polaridad de los bornes
de carga también será incorrecta. ¡No conecte nunca cargas bajo estas condiciones!
OBSERVACIÓN: Siga las recomendaciones del fabricante de su batería.
Recomendamos encarecidamente conectar un fusible directamente a la batería
para evitar cortocircuitos en el cableado de la misma. El fusible debe tener la
corriente nominal del controlador de carga:
Conergy SCC 5/8 eco: 20A Conergy SCC 10/15 eco: 30A
Conergy SCC 20 eco: 40A
Conecte con la polaridad correcta los cables dirigidos al
módulo solar. Para evitar voltaje en los cables, conecte
primero el controlador y luego el módulo solar. Tenga en
cuenta el tamaño de cable recomendado:
Conergy SCC 5 eco: min 2.5 mm²
Conergy SCC 8 eco: min 4 mm²
Conergy SCC 10 eco: min 6 mm²
Conergy SCC 15/20 eco: min 10 mm²
OBSERVACIÓN: para minimizar los efectos electromagnéticos coloque el cable
positivo al lado del cable negativo.
OBSERVACIÓN: Los paneles solares suministran voltaje en cuanto quedan
expuestos a la luz del sol. Siga en todos los casos las recomendaciones del
fabricante del panel solar.
Conecte con la polaridad correcta los cables dirigidos a los
consumos. Para evitar voltaje en los cables, conecte
primero el cable a la carga y luego al controlador. Tenga en
cuenta el tamaño de cable recomendado:
Conergy SCC 5 eco: min 2.5 mm²
Conergy SCC 8 eco: min 4 mm²
Conergy SCC 10 eco: min 6 mm²
Conergy SCC 15/20 eco: min 10 mm²
Toma de tierra del Sistema Solar
Tenga en cuenta que los bornes positivos del
controlador Conergy SCC eco están conectados
internamente y, por lo tanto, tienen el mismo potencial
eléctrico. Si se requiere toma de corriente, efectúela
siempre en los cables positivos.
OBSERVACIÓN: Si se utiliza el aparato en un vehículo que tenga el negativo de
la batería en el chasis, los consumos conectados al controlador no deben tener
una conexión eléctrica a la carrocería; de otro modo se provocaría un cortocircuito
en las funciones de Desconexión por Bajo Voltaje y de fusible electrónico.
Activar el controlador
Test Automático
Acto seguido a que el controlador reciba corriente, ya sea de una batería o de un
módulo solar, éste ejecuta un autotest rutinario. Luego la visualización cambia a
funcionamiento normal.
Voltaje del Sistema
El controlador de carga se ajusta automáticamente al sistema de voltaje de 12V o
24V.
Si durante el encendido el voltaje excede de 20,0 V, el controlador cambia a un
sistema de 24 V.
Durante el encendido, si el voltaje de la batería no está dentro de la escala normal
de funcionamiento (ca. 12 a 15,5 V o ca. 24 a 31 V), se muestra un MENSAJE DE
ERROR.
Tipo de Batería
El controlador está programado para funcionar con baterías de plomo de
electrolito líquido. Si piensa usar la batería de plomo con electrolito sólido (tipo
'gel' o tipo 'vellón') puede ajustar las características de carga (ver "Configuración").
En ese caso se desactivará la carga de ecualización.
Si tiene alguna duda consulte con el vendedor.
Recomendaciones de Uso
El controlador se calienta mientras está en funcionamiento.
El controlador no requiere ningún mantenimiento o revisión. Quite el polvo con un
trapo seco.
Es importante que la batería se cargue completamente con frecuencia (al menos
una vez por mes). De otro modo, la batería estará permanentemente dañada.
Una batería solo puede estar completamente cargada si durante los consumos no
se pierde mucha energía. Tenga esto en cuenta, especialmente si instala
consumos adicionales.
Funciones de Visualización
El controlador dispone de 5 LEDs y de una señal acústica de aviso.
En funcionamiento normal, el controlador muestra el estado de la carga de la
batería y el estado de la carga de los paneles solares. Adicionalmente, cualquier
descenso del estado de la carga (SOC) se señala acústicamente.
Visualización de la carga
El módulo solar suministra electricidad
Visualización del estado de la carga
>75% 25-75%
El porcentaje indica la relación entre la energía disponible de una batería
completamente cargada, y el mínimo indicado con Desconexión por Bajo Voltaje.
Señales acústicas
El descenso del estado de la carga (SOC) se indica mediante una señal acústica.
1x
Se desconectan los consumos aprox.. 1 minuto después de una serie de 25
pitidos.
Visualización del estado del consumo
En caso de descarga profunda o sobrecarga/cortocircuito de la carga, se
desconecta la salida del consumo. Esto se indica por:
Funci Funcionamiento Desconexión
Normal por bajo voltaje
Visualización de la carga
Visualización del estado de la carga
Visualización del estado del consumo
El módulo solar no suministra
electricidad
<25% destellos: <10%
5x
3x
Sobrecarga o
Cortocircuito del
consumo