Tabla de contenido
EUROPORT EPA300/EPA900 • pg 20
EUROPORT EPA300/EPA900 Adding Effects
Step 5:
Set the EFFECT [LEVEL] knob on the DIGITAL
EFFECTS PROCESSOR to approximately a
Adding Effects
75% setting.
Coloque el mando EFFECT [LEVEL] del DIGITAL
EFFECTS PROCESSOR a aproximadamente el 75%.
Réglez le bouton EFFECT [LEVEL] de la section DIGITAL
EFFECTS PROCESSOR à environ 75 % du maximum.
Paso 5:
Adición de efectos
Scroll through the available effects by turning
the PROGRAM [PUSH] knob. The number in the
display will flash.
Étape 5 :
Desplácese por los distintos efectos disponibles
Ajout des effets
girando el mando PROGRAM [PUSH]. El número que aparece
en la pantalla parpadeará.
Faites défiler les effets avec le bouton PROGRAM [PUSH]. Le
numéro clignote.
Press the PROGRAM [PUSH] knob to select the
effect. The number will stop flashing
Pulse el mando PROGRAM [PUSH] para activar
el efecto elegido. El número dejará de parpadear
en pantalla.
Appuyez sur le bouton PROGRAM [PUSH] pour sélectionner
l'effet. Le numéro cesse de clignoter.
behringer.com
EUROPORT • pg 21
While speaking, singing, or playing, turn the
channel EFFECTS knob up to the desired level on
each channel to which you wish to add effects.
Mientras habla o canta al micrófono o toca su
instrumento, suba el mando EFFECTS de canal hasta conseguir
el nivel que quiera en cada uno de los canales en los que vaya
a añadir los efectos.
Tout en parlant, chantant ou jouant, montez le bouton
EFFECTS de la voie jusqu'à obtenir le niveau d'effet souhaité
pour la voie.
Adjust the EFFECT [LEVEL] knob on the DIGITAL
EFFECTS PROCESSOR up or down from the initial
75% setting to achieve your desired overall
effects level in the main mix.
Ajuste hacia arriba o abajo el mando EFFECT [LEVEL] del
DIGITAL EFFECTS PROCESSOR con respecto a su posición de
partida del 75% hasta conseguir en la mezcla principal el nivel
de efectos final que quiera.
Réglez le bouton EFFECT [LEVEL] de la zone DIGITAL EFFECTS
PROCESSOR (depuis sa position initiale à 75 % de sa course)
jusqu'à obtenir le niveau global d'effet souhaité dans le
mixage général.
EPA300/EPA900
EN
ES
FR
Tabla de contenido
