Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERIE SC21F60*
Aspirapolvere
manuale dell'utente
✻ Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni.
Italiano
✻ Solo per uso interno.
Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung.
Per ricevere un servizio più completo,
si prega di registrare il prodotto all'indirizzo
www.samsung.com/register
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung SC21F60 Serie
Resumen de contenidos para Samsung SC21F60 Serie
- Página 21 Aspiradora manual del usuario ✻ Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente las instrucciones. Español ✻ Solo para uso en interiores. Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
-
Página 22: Información De Seguridad
información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Antes de poner el aparato en funcionamiento, lea este manual en su totalidad y consérvelo para futuras consultas. ADVERTENCIA • Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, las características de su aspiradora pueden variar ligeramente de las descritas en este ADVERTENCIA manual. -
Página 23: Precauciones Importantes
información de seguridad PRECAUCIONES IMPORTANTES GENERAL • Lea atentamente todas las instrucciones. Antes de encender el producto, compruebe que el voltaje de la corriente eléctrica sea el mismo que el indicado en la placa de especificaciones de la parte inferior de la aspiradora. •... - Página 24 • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con discapacidad física, mental y sensorial, siempre y cuando tenga una supervisión o instrucciones sobre el uso de estos electrodomésticos de una forma segura y siendo consecuente de los posibles peligros que este pueda ocasionar.
- Página 25 se indica más arriba. • No se siente sobre el cepillo UV, no lo deje caer ni lo exponga a impactos. Se podría producir lesiones o daños en el producto. • No toque los terminales eléctricos de la parte posterior del cepillo UV con un alfiler o una varilla metálica.
- Página 26 índice MONTAJE DE LA ASPIRADORA FUNCIONAMIENTO DE LA 08 Cable de alimentación 08 Interruptor de encendido/apagado ASPIRADORA 09 Control de encendido 11 Uso del cepillo UV (serie SC21F60Y) ACCESORIOS Y FILTRO 12 Uso de los accesorios 14 Accesorios para el suelo 17 Indicador de bolsa del polvo llena 17 Sustitución de la bolsa del polvo 17 Limpieza del filtro de entrada...
-
Página 27: Montaje De La Aspiradora
montaje de la aspiradora OPCIONAL • Para guardar la aspiradora, sujete la tobera para suelos. montaje de la aspiradora _07... -
Página 28: Funcionamiento De La Aspiradora
funcionamiento de la aspiradora CABLE DE ALIMENTACIÓN • Para desenchufar el aparato sujete el enchufe, no el cable. PRECAUCIÓN INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO 08_ funcionamiento de la aspiradora... -
Página 29: Control De Encendido
CONTROL DE ENCENDIDO Tipo mando a distancia (series SC21F60J, SC21F60Y) TUBO FLEXIBLE (serie SC21F60J) 1. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO ( ) - Pulse el botón de encendido/apagado para poner en marcha la aspiradora. Vuelva a pulsarlo para detener la aspiradora. 2. Botón de aspiración ( - ), ( + ) - Pulse el botón ( + ) para incrementar la potencia de aspiración. -
Página 30: Tipo Control En Aparato (Serie Sc21F60W)
APARATO Pulse repetidamente el botón de encendido/apagado para arrancar y detener la aspiradora. (APAGAR → ENCENDER → APAGAR) Si el mando a distancia del asa no funciona, la aspiradora se puede controlar con el botón de encendido/apagado de la máquina. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 ) -
Página 31: Uso Del Cepillo Uv (Serie Sc21F60Y)
USO DEL CEPILLO UV (SERIE SC21F60Y) 1. Inserte el cepillo en el asa del tubo flexible. • Inserte firmemente el cepillo UV en el asa del tubo flexible hasta que oiga un clic. 2. Pulse el botón [BRUSH ON/OFF (ACTIVAR/DESACTIVAR CEPILLO)] para utilizar el cepillo UV. -
Página 32: Uso De Los Accesorios
accesorios y filtro USO DE LOS ACCESORIOS Tubo • Ajuste la longitud del tubo telescópico deslizando hacia atrás y hacia adelante el botón de control situado en el centro del tubo telescópico. • Para comprobar si hay obstrucciones, separe el tubo telescópico y acórtelo. - Página 33 Accesorios • Introduzca el accesorio en el extremo del asa del tubo flexible. • Retire el cepillo del polvo para utilizar la boquilla para rincones. • Introduzca el accesorio en el extremo el tubo. • Retire el cepillo del polvo para utilizar la boquilla para rincones.
-
Página 34: Accesorios Para El Suelo
ACCESORIOS PARA EL SUELO Cepillo de 2 posiciones Limpieza de alfombras Limpieza de suelos • Ajuste la palanca de aspiración de acuerdo con la superficie del suelo. • Retire completamente la suciedad si la entrada está obstruida. Cepillo de mascotas (opcional) Para recoger mejor pelos de mascotas e hilos en las alfombras. - Página 35 Cepillo miniturbo (opcional) - Para reemplazar el rodillo del cepillo 1. Si hay obstrucciones o restos de suciedad visibles, desatornille los dos tornillos de la parte posterior del cepillo miniturbo para retirar la placa frontal y limpie las obstrucciones. 2. Inspeccione el estado del rodillo del cepillo. Reemplace el rodillo del cepillo si los cepillos están desgastados.
-
Página 36: Para Eliminar El Polvo Del Contenedor Del Polvo Del Cepillo Uv (Serie Sc21F60Y)
Para eliminar el polvo del contenedor del polvo del cepillo UV (serie SC21F60Y) Cuando advierta que el contenedor del polvo está lleno, utilice el botón [Dust Removal (Eliminar polvo)] para vaciar el contenedor del polvo. 1. Para vaciar el contenedor del polvo, ponga el botón [Dust Removal (Eliminar polvo)] en la posición “Open (Abierto)”. -
Página 37: Indicador De Bolsa Del Polvo Llena
Si se enciende la lámpara, sustituya la bolsa. SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA DEL POLVO Puede adquirir bolsas del polvo en los establecimientos donde se vende esta aspiradora o en los centros de servicio autorizados de SAMSUNG. LIMPIEZA DEL FILTRO DE ENTRADA No tire el filtro. -
Página 38: Limpieza Del Filtro De Salida
Nota: no lave el filtro HEPA. Si la limpieza no resuelve el problema, cambie el filtro de salida bloqueado. • Los filtros de recambio solo se pueden encontrar en un distribuidor de Samsung. CAMBIO DE LAS PILAS (TIPO MANDO A DISTANCIA) •... -
Página 39: Solución De Problemas
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • Compruebe el cable, el enchufe y la toma de corriente. El motor no arranca. • Deje que se enfríen. La potencia de aspiración • Compruebe que no haya obstrucciones y retírelas, si las hay. se reduce gradualmente. - Página 40 Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es...