Installation Instructions; Cleaning Instructions - Leroy Merlin 70252546 Instrucciones De Instalación

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
EN

INSTALLATION INSTRUCTIONS

YOU WILL NEED:
1.
Colorless liquid silicone (included)
2.
Screwdriver
3.
Cutting tools appropriate for the work top material
4.
Gloves
5.
Εye and ear protection
6.
Drill with wood and a cylindrical bit / hole saw
TAP HOLE PERFORATION
Step 1 Locate the predefined tap hole cuttings on the back side of the sink
(each hole has a 35mm diameter). Make sure to cut open the appropriate
tap hole according to the orientation you wish your sink to have. All sink
models can be used as right or left handed.
Step 2 To open, use a drill with a cylindrical bit (hole saw). Operate with
care.
SINK CARE & USE INSTRUCTIONS
Do not place pots, pans or other objects with
on the sink.
appropriate potholders (sus plat) made of wood,
Place hot objects on
plastic etc.
Let cold water run when you pour
Avoid placing simultaneously on the sink
Do not use your sink as a cutting surface. Wood or plastic cutting boards
are available. The purchase of stainless steel baskets or other accessories
can reduce the risk of accidental damage.
Do not use
abrasive or metal cleaning pads to clean the sink, because
they could scratch the surface and make it susceptible to stains.
heavy or pointed objects on the sink because they may
Do not throw
damage it.
04
ATTENTION!
Do not pour alcohol, gasoline, chlorine, or other diluents in
the sink because they can damage it beyond repair.
Our company offers a Lifetime Guarantee of all manufacturing defects in ma-
terial and workmanship under normal residential usage.
We will issue an equivalent replacement sink without charge, excluding trans-
portation and any labor costs, provided that the product has been installed
in accordance to the installation instructions, used and cleaned as recom-
mended and not damaged due to abuse, misuse or negligence. In the event of
a warranty claim, the owner will be required to provide as proof of purchase,
a sales receipt.
Manufacturing defects covered by this guarantee:
Thermal cracking
Inconsistent color
Surface blemishes
Bubbling
Warped surface
Guarantee is not applicable under conditions:
Improper installation or modification of original product
Holes drilled incorrectly
Cuts and nicks
Abuse or misuse (i.e. impact damage due to heavy objects dropped into the
sink, hot pots exceeding 200°C placed into the sink)
Scratches resulting from scrubbing with steel wool, abrasive pads or cleaners
Improper application such as exposure to corrosive chemicals
Shipping or freight damage
Any commercial application
excessive temperatures
boiling water in the sink.
very hot or very cold objects.
SINK INSTALLATION
Step 1 Place the sink upside down in the position where it is to be in-
stalled, and trace the outline of the sink on the counter top with a pencil.
Draw another line 10mm inside the first line, and cut a hole in the counter-
top following this second, inner line. (If a template is included inside the
packaging use it to cut the hole in the counter top).
Step 2 Apply a thick layer of silicon around the bottom edge of the open-
ing in the worktop at the point of contact with the sink. Place the sink
into the opening.
Step 3 Make sure that your sink is centered and start screwing the fixing
clips, starting from the centre and working, in a crisscross order.
DRAIN CONNECTION
Follow the instructions included in the valve and siphon packaging.

CLEANING INSTRUCTIONS

Clean your sink
after every use with hot water, a plain soapy detergent
and a soft cloth. Common stains are removed immediately.
Common stains
caused by foods or liquid which stain easily (tea, cof-
fee, juice etc.), must be removed immediately using very hot water and
a cleaning product.
Difficult stains
, such as ink, oil, or paint must be removed immediately
using a cloth dampened in denatured alcohol.
Abrasive cleaning
powders, creams or dangerous chemical products
must not be used.
Everyday use will result in
lime buildup, especially on the bottom of
the sink, which will progressively increase in thickness. This layer of lime
buildup is very porous and easily stained. By following a certain proce-
dure you can remove any buildup twice a week, easily:
1.
Cover the bottom of the sink with water and plain vinegar (or a specifi-
cally designed product fighting lime buildup), and let it soak for a few
hours.
2.
Rub strongly with the hard side of a sponge until the lime, dirt and any
stains are removed.
3.
Rinse thoroughly with water.
This guarantee does not allow recovery of any indirect, incidental, special or
consequential damages in any way related to this product.
This guarantee is extended only to the original consumer purchaser of the
product.
Our company reserves the right to inspect any sink prior to replacement.
In order to obtain service under guarantee, a written notification must include
the following information:
Date of purchase and installation __________________________________
Proof of purchase (sales receipt) ___________________________________
Description of defect ____________________________________________
Model code or description ________________________________________
Serial number ___________________________________________________
DE
SIE BENÖ
1.
Transp
2.
Schrau
3.
Schnei
4.
Hands
5.
Augen
6.
Holzau
HAHNLO
Schritt 1
Spüle (ha
entsprech
auch, wo
bel und d
Schritt 2
bohrkopf
Stellen
men Te
Stellen
Plastik.
Lassen S
Vermeid
der Spü
Benutze
bret ter
Zubehö
nutzen
um die
und die
Werfen
da diese
VORSIC
Verdün
machen
Unser Un
fehler bei
Benutzun
Wir werd
gung stel
unter der
onsanleit
nigt und g
Benutzun
dung wird
Herstellu
Thermis
Unbestä
Oberfläc
Blasen
Verzoge
Diese Ga
Unzuläss
Hahnlöc
Schnitte
Missbrau
te, heiße
Kratzer, d
Reiniger
Unzuläss
Säuren o
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Leroy Merlin 70252546

Tabla de contenido