Tabla de contenido
SEGURIDAD
RECONOCIMIENTO DE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Los símbolos que se muestran en esta sección se utilizan para
identificar los posibles peligros. Cuando vea un símbolo de
seguridad en este manual o en su máquina, recuerde que existe
la posibilidad de que se produzcan lesiones personales y siga
las instrucciones correspondientes para evitar el peligro.
SIGA LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Lea atentamente todos los mensajes de seguridad de este
manual y las etiquetas de seguridad en su máquina.
• Mantenga las etiquetas de seguridad de su máquina en buen
estado. Reemplace las etiquetas que se pierdan o se dañen
inmediatamente.
• Aprenda a utilizar la máquina y a utilizar los controles de la
manera correcta. No permita que sea utilizada por alguien
que no conozca su funcionamiento.
• Mantenga su máquina en buenas condiciones de
funcionamiento. La realización de modificaciones no
autorizadas a la máquina puede comprometer la seguridad
y la vida útil de la máquina.
Prevención ante el fuego
• Asegúrese de que el área sea segura antes de proceder
a cortar. Tenga a mano un extinguidor de incendios.
• Retire todos los materiales inflamables, colocándolos
a por lo menos 10 metros del área de corte.
• Remoje los metales calientes o permita que se enfríen antes
de que entren en contacto con materiales combustibles.
• Nunca corte depósitos que contengan materiales
inflamables – primero es necesario vaciarlos y limpiarlos
debidamente.
• Antes de realizar cortes en atmósferas potencialmente
inflamables, asegúrese de ventilar bien.
• Al realizar cortes utilizando oxígeno como gas plasma,
se requiere tener un sistema de ventilación de escape.
Prevención ante explosiones
• No corte en atmósferas que contengan polvo o vapores
explosivos.
• No corte depósitos o tubos a presión ni cualquier depósito
cerrado.
• No corte depósitos que hayan contenido materiales
combustibles.
1-2
4-08
LOS CORTES PUEDEN PROVOCAR INCENDIOS O EXPLOSIONES
PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN
Hypertherm usa las directivas del Instituto Americano de
Normas Nacionales (American National Standards Institute)
para las palabras y símbolos que señalan seguridad. Las
palabras PELIGRO y ADVERTENCIA se utilizan
conjuntamente con un símbolo de seguridad. La palabra
PELIGRO se utiliza para identificar los mayores peligros.
• Encontrará etiquetas de seguridad con las inscripciones
PELIGRO y ADVERTENCIA en su máquina, junto a peligros
específicos.
• Los mensajes de seguridad de PELIGRO preceden
instrucciones relacionadas en el manual que resultarán
en lesión grave o muerte si no se las sigue correctamente.
• En este manual, la palabra ADVERTENCIA va seguida de
instrucciones que, si no se siguen correctamente, pueden
provocar lesiones e inclusive la muerte.
• Los mensajes de seguridad de CUIDADO o PRECAUCIÓN
preceden mensajes relacionados con instrucciones en el
manual que puede resultar en lesiones menores, o daño
a equipo, si no se siguen correctamente.
Argón-Hidrógeno y metano
El hidrógeno y el metano son gases inflamables que suponen
un peligro de explosión. Mantenga el fuego lejos de los
cilindros y las mangueras que contengan mezclas de hidrógeno
o metano. Mantenga la llama y las chispas lejos de la antorcha
al utilizar metano o argón-hidrógeno como plasma.
Detonación de hidrógeno con
• Al cortar aluminio bajo agua o con agua en contacto con el
lado inferior del aluminio, puede acumularse gas hidrógeno
bajo la pieza a cortar y detonar durante la operación de corte
por plasma.
• Instale un múltiple de aireación en el fondo de la mesa
de agua para eliminar la posibilidad de la detonación del
hidrógeno. Consulte la sección del apéndice de este manual
para conocer detalles acerca del múltiple de aireación.
ADVERTENCIA
Peligro de explosión
ADVERTENCIA
el corte de aluminio
Hypertherm Sistemas plasma
Capítulos
Tabla de contenido
