C
Pag. - ページ 2/3
Nota
Antes de iniciar la operación leer aten-
tamente las advertencias indicadas en la pri-
mera página.
Atención
Las operaciones indicadas a continua-
ción deben ser realizadas por un técnico es-
pecializado o por un taller autorizado
B
DUCATI.
Desmontaje componentes
originales
Importante
Este kit se puede montar sólo en el
bastidor del vehículo predispuesto; por lo
tanto es necesario asegurarse de que el
vehículo esté comprendido entre los
códigos bastidor ZDMA201ACAB009050 y
ZDM12BLW9BB009091, siguiente al
código bastidor ZDMA200ACAB009118 o
siguientes a MS1200 MY13.
Atención
Con un caballete adquirido en comer-
cio, soportar de manera adecuada el bloque
motor en la parte inferior para que no caiga
cuando se extraiga el perno delantero (B),
que fija el bloque motor al bastidor de la mo-
to.
Manteniendo la tuerca original (C) destorni-
llar el perno delantero (B) y quitarlos del ve-
hículo.
参考
作業を始める前に、最初のページに
記載されている注意事項を注意深くお読み
ください。
注記
ここに記載されている一連の作業は
熟練の技術者又はドゥカティオフィシャル
サービスセンターが行わなければなりませ
ん。
オリジナル部品の取り外し
重要
本キットは特定のフレームにのみ取
り付けることができます。お手持ちの車両
のフレームナンバーが、
ZDMA200ACAB009118 以降の
ZDMA201ACAB009050 ～ ZDM12BLW9BB009091
の間であること、あるいは MS1200 MY13 以
降のモデルであることを確認してくださ
い。
注記
エンジンブロックをバイクフレーム
に固定している前側ピン (B) を取り外した
ときに落下しなように、エンジンブロック
下部をメンテナンススタンドで適切に支え
ます。
専用ナット (C) を固定しながら前側ピン (B)
を緩め、ナットとピンを車両から取り外し
ます。
Cod. ISTR /
コード番号
ISTR - 519
