FIRE!
Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at
point blank range.
Si adquirió un modelo con proyectil(es) incluido(s): utilizar únicamente el(los)
proyectil(es) incluido(s) en este juguete. No apuntar a los ojos ni a la cara.
No disparar a personas ni animales. No disparar a quemarropa.
Ne pas viser les yeux ou le visage. N'utiliser que les projectiles fournis avec ce jouet.
Ne pas tirer à bout portant.
Não apontar na direção dos olhos ou do rosto. Utilize apenas os dados fornecidos
com este brinquedo. Não dispare excessivamente perto do alvo.
• Press the lever to fire the cannon.
• Presiona la palanca para disparar el cañón.
• Appuyer sur le levier pour actionner le canon.
• Aperte o botão para atirar com o canhão.
¡DISPARA!
TIR DE CANON!
WARNING
ATTENTION
ADVERTENCIA
ATENÇÃO
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit
pas produire de brouillage et (2) il doit pouvoir
tolérer tout brouillage radioélectrique reçu, même
si ce brouillage est susceptible de compromettre
son fonctionnement.
6
LANÇAR!