ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
3
• Fit the flag and crow's nest onto the top of
each mast.
• Pull up the masts.
• Ajusta la bandera y puesto del vigía en la parte
de arriba de cada mástil.
• Jala hacia arriba los mástiles.
• Fixer le drapeau et le poste d'observation sur
les mâts.
• Lever les mâts.
• Encaixe a bandeira e o ninho de corvo no topo
de cada mastro.
• Suba os mastros.
MONTAJE
MONTAGEM
2
1
4
YO-HO-HO!
OHÉ!
• Slide the power switch on the bottom of the ship
ON
.
• Set the parrot on the perch. Press down for
music and sound effects.
• When you're finished playing with the toy, slide
the power switch OFF
• Pon el interruptor de encendido de la parte de
abajo del barco en ENCENDIDO
• Pon al perico en la percha. Presiona para activar
música y efectos de sonido.
• Después de acabar de jugar con este juguete, pon
el interruptor de encendido en APAGADO
• Mettre l'interrupteur situé sous le bateau
à MARCHE
.
• Installer le perroquet sur le perchoir. Appuyer
pour activer de la musique et des effets sonores.
• Une fois le jeu terminé, mettre l'interrupteur
à ARRÊT
.
• Coloque a chave da parte inferior do produto na
posição LIGADA
• Coloque o papagaio no poleiro. Aperte para
música e sons.
• Depois de brincar, desligue o brinquedo
5
¡YO-HO-HO!
YO-HO-HO!
.
.
.
.
.
