Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 Notas relativas a este manual de instrucciones
instrucciones y guardarlos en un lugar seguro
para posteriores consultas.
2
Notas relativas a este
manual de instrucciones
2.1
Símbolos gráficos
Todos los símbolos gráficos existentes en la
máquina están explicados en este manual de
instrucciones.
2.2
Marcación de párrafos de texto
ADVERTENCIA
Advertencia de peligro de accidente y riesgo de
lesiones para personas y de daños materiales
graves.
INDICACIÓN
Advertencia de daños de la máquina o de los
diferentes componentes.
2.3
Perfeccionamiento técnico
STIHL trabaja permanentemente en el perfeccio‐
namiento de todas las máquinas y dispositivos;
por ello, nos reservamos los derechos relativos a
las modificaciones del volumen de suministro en
la forma, técnica y equipamiento.
De los datos e ilustraciones de este manual de
instrucciones no se pueden deducir por lo tanto
derechos a reclamar.
3
Indicaciones relativas a la
seguridad y técnica de tra‐
bajo
Se han de tomar medidas de seguri‐
dad especiales al trabajar con la
cosechadora especial, porque los
rastrillos palmeadores o bien las púas
se mueven a un alto número de osci‐
laciones.
Antes de ponerla en servicio por pri‐
mera vez, se han de leer siempre con
atención los dos manuales de instruc‐
ciones (el de la máquina básica y el
de la herramienta de acople) y se han
de guardar luego en un lugar seguro
para posteriores consultas. La inob‐
servancia del manual de instruccio‐
nes puede tener consecuencias mor‐
tales.
0458-416-8421-B
Prestar o alquilar esta máquina a motor única‐
mente a personas que estén familiarizadas con
este modelo y su manejo – y entregarles siempre
los manuales de instrucciones de la máquina
básica y de la herramienta de acople.
Emplear la cosechadora especial únicamente
para cosechar frutos del tamaño de las cerezas
del café, nueces, aceitunas, ciruelas silvestres y
similares.
No se deberá utilizar la máquina para otros fines
– ¡peligro de accidente!
Acoplar únicamente rastrillos palmeadores o
bien las púas o accesorios autorizados por
STIHL para esta máquina o piezas técnicamente
equivalentes. Si tiene preguntas al respecto,
consulte a un distribuidor especializado.
Emplear sólo herramientas o accesorios de gran
calidad. De no hacerlo, existe el riesgo de que
se produzcan accidentes o daños en la máquina.
STIHL recomienda emplear herramientas y
accesorios originales de STIHL. Las propiedades
de éstos armonizan óptimamente con el pro‐
ducto y las exigencias del usuario.
No realizar modificaciones en la máquina – ello
puede ir en perjuicio de la seguridad. STIHL
excluye cualquier responsabilidad ante daños
personales y materiales que se produzcan al
emplear equipos de acople no autorizados.
No emplear hidrolimpiadoras de alta presión
para limpiar la máquina. El chorro de agua duro
puede dañar piezas de la máquina.
3.1
Ropa y equipo
Ponerse la ropa y el equipo reglamentarios.
La ropa deberá ser apropiada y no
estorbar. Llevar ropa ceñida – traje
combinado, ningún abrigo de trabajo.
No ponerse ropa que se pueda enganchar en la
madera, arbustos o piezas de la máquina que
estén en movimiento. Tampoco bufanda, corbata
ni artículos de joyería. Recogerse el pelo largo y
sujetarlo (con un pañuelo, gorra, casco, etc.).
Ponerse zapatos resistentes con sue‐
las adherentes y a prueba de resba‐
lamiento.
español
3
Capítulos
Tabla de contenido
