Tabla de contenido
Enlaces rápidos
4760050/2
IM-P476-02-ES
CH Issue 2
Intercambiador de calor sanitario
SHE
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
1. Información de seguridad
2. Almacenamiento
3. Información general del
producto
4. Instalación
5. Puesta en marcha
6. Mantenimiento
7. Recambios
8. Localización de averías
Un paso
Dos pasos
© Copyright 2015
IM-P476-02-ES CH Issue 2
1
Impreso en Italia
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco SHE
Resumen de contenidos para Spirax Sarco SHE
- Página 1 4760050/2 IM-P476-02-ES CH Issue 2 Intercambiador de calor sanitario Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de seguridad 2. Almacenamiento 3. Información general del producto 4. Instalación 5. Puesta en marcha 6. Mantenimiento 7. Recambios 8. Localización de averías Un paso Dos pasos ©...
-
Página 2: Información De Seguridad
1. Información de seguridad El intercambiador de calor sanitario Spirax Sarco SHE está diseñado y construido de acuerdo con la Directiva Europea de Equipos a Presión 97/23/CE y el código ASME-BPE. Los equipos a presión que no llevan la marca se clasifican como "prácticas sanas... - Página 3 Dejar que se normalice la temperatura después de aislar para evitar quemaduras. 1.9 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. IM-P476-02-ES CH Issue 2...
- Página 4 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, radiación, ruido, caída de objetos, daños a ojos / cara. 1.11 Permisos de trabajo Todos los trabajos han de ser realizados o supervisados por personal competente. Los instaladores y operarios deben recibir formación acerca del uso correcto del producto según las instrucciones de instalación y mantenimiento.
-
Página 5: Almacenamiento
El usuario es responsable de la integridad del intercambiador de calor. Spirax Sarco no se responsabiliza de los daños, la corrosión u otros deterioros que sufran los intercambiadores de calor durante el transporte y el almacenamiento. -
Página 6: Información General Del Producto
3. Información general del producto Un paso Fig. 1 Dos pasos 3.1 Descripción La gama Spirax Sarco SHE la componen intercambiadores de calor de tubos sanitarios diseñados para aplicaciones de alta pureza. El SHE consta de tubos rectos lisos, fijados en ambos extremos por láminas de tubos dobles fijos y alojados en una carcasa. Utiliza el sistema de doble tubo (tubo en tubo) para evitar la contaminación cruzada entre el fluido primario y secundario. Los SHE están construidos enteramente en acero inoxidable con todas las partes que entran en contacto con el producto en grado 316L con un acabado de superficie controlado y autodrenaje en el lado de proceso. -
Página 7: Tamaños Y Conexiones De Tuberías
Tamaños y conexiones de tuberías Longitud tubo Lado de tubos Lado de carcasa Carcasa Ø (metros) Conexiones Conexiones Mordaza Brida 1½", 2", 3", 4", 5" y 6" 1, 1,5, 2, 2,5 y 3 ASME BPE EN 1092 PN16 Tenga en cuenta que puede solicitar otras conexiones. Póngase en contacto con Spirax Sarco para obtener más asesoramiento e información. -
Página 8: Instalación
Los procedimientos detallados en estas instrucciones de instalación y mantenimiento son válidas para todos. Para los intercambiadores de calor de doble tubo de Spirax Sarco, consulte el diseño y las especificaciones de cada uno, así como la placa de características fijada en el exterior. -
Página 9: Ejemplo De Colocación
Ejemplo de colocación 4.3.1 Intercambiador de calor sanitario de un solo paso 4.3.1.1 Ejemplo de colocación cuando el fluido primario es vapor (las conexiones deben basarse en los planos aprobados) Vertical: ( ) pero con el flujo secundario hacia arriba Se permite sin que perjudique el sistema de circuito cerrado con recirculación del fluido secundario. -
Página 10: Ejemplo De Colocación Cuando Hay Líquido En Los Circuitos Primario Y Secundario
4.3.1.2 Ejemplo de colocación cuando hay líquido en los circuitos primario y secundario Vertical: flujo descendente a lo largo de las caras interiores de los tubos Similar a ( ): mismo consejo. Inclinado Equivale a una de las configuraciones con eje no inclinado. Horizontal Equivalente a una de las configuraciones de (e) a (g),... - Página 11 4.3.2.2 Ejemplo de colocación cuando hay líquido en los circuitos primario y secundario Horizontal Esta es la instalación típica. Tenga en cuenta que, en función del diseño de flujo mostrado en los planos aprobados, se requiere una pendiente mínima de 2º para garantizar que el lado de los tubos sea totalmente drenable. La dirección del flujo secundario puede ser la necesaria. Fig. 6 Pendiente de 2º...
- Página 12 Afloje los tornillos de los soportes en un extremo del aparato para permitir la libre expansión (Figura 8). Lado móvil Lado fijo Fig. 8 Precaución: aísle el intercambiador de calor de cualquier fuente de vibración externa que pueda causar fallos en los tubos del interior. De lo contrario, podrían producirse fugas internas y la mezcla de los fluidos calientes y fríos. Asegúrese de instalar los intercambiadores de calor en una superficie plana y completamente alineados con las conexiones de las tuberías contiguas.
- Página 13 Si tiene dudas durante la instalación, póngase en contacto con Spirax Sarco. Un ingeniero comprobará las cargas y le ofrecerá la ayuda necesaria para instalar correctamente el intercambiador de calor.
- Página 14 Conecte el intercambiador de calor a una "toma de tierra eléctrica" para eliminar corrientes parásitas. 4.10 Revise que en las aperturas del intercambiador no haya materiales extraños. No retire los tapones de madera y las protecciones de embalaje hasta poco antes de la instalación.
-
Página 15: Puesta En Marcha
5. Puesta en marcha No utilice el equipo en condiciones de trabajo superiores a las especificadas en la placa de características. Δ Advertencia: si el intercambiador de calor ha hace funcionar por encima de los límites de presión y temperatura de diseño (especificados en la placa de características), se pueden producir daños en el intercambiador de calor y lesiones al personal cercano. -
Página 16: Mantenimiento
6. Mantenimiento No abra los cabezales hasta que se haya liberado toda la presión del equipo, se haya drenado de todos los fluidos y se hayan enfriado las superficies a temperatura ambiente. No sople el intercambiador de calor con aire si los fluidos de trabajo son inflamables o peligrosos. Δ Advertencia: deben tomarse las precauciones adecuadas (ropa especial, EPIS, etc.) para proteger al personal de lesiones provocadas por la salida de fluidos o por las superficies calientes del intercambiador de calor. Limpieza Prever medios convenientes para la limpieza frecuente del intercambiador de calor. Los intercambiadores de calor expuestos a suciedad e incrustaciones deben limpiarse periódicamente. - Página 17 Fig. 10 Fig. 11 IM-P476-02-ES CH Issue 2...
-
Página 18: Atornillado Para La Conexión A Los Suministros
Atornillado para la conexión a los suministros Al reinstalar el intercambiador de calor es necesario aplicar el par de acoplamiento y apriete indicado en el plano que se entrega con cada aparato. Los valores se refieren a las superficies lubricadas de los tornillos y espárragos. El apriete debe hacerse uniformemente trabajando en tornillos diametralmente opuestos, como se ilustra en la figura 12. - Página 19 Fig. 12 Tabla 1 - Pares de apriete recomendados (para superficies lubricadas de tornillos y espárragos) Bridas lado tubos Bridas lado carcasa Brida Junta Tornillos Brida Junta Tornillos Ø (mm) N.° Ø Ø (mm) N.° Ø (N m) (N m) 102/82 88/72 138/118...
-
Página 20: Localización De Averías
8. Localización de averías Posibles fallos Causa Solución Temperatura Caída de de salida presión • Comprobación del programa y/o limpieza • Comprobar otros • Ensuciamiento componentes del inicial Constante Aumenta circuito (posible • Aumento del apertura de flujo un derivador, modificación del sistema, cambio de circuito, etc.) - Página 21 Posibles fallos Causa Solución ∆t Caída de Temperatura presión diferencial • Comprobar otros componentes del circuito (posible • Aumento del apertura de Constante Aumenta flujo un derivador, modificación del sistema, cambio de circuito, etc.) • Comprobar el • Aumento del Disminuye Aumenta circuito y la flujo...
- Página 22 IM-P476-02-ES CH Issue 2...
- Página 23 IM-P476-02-ES CH Issue 2...
- Página 24 IM-P476-02-ES CH Issue 2...