Fonctionnement; Emplacement De La Pompe À Eau Figure; Empoisonnement Au Monoxyde De Carbone - Briggs & Stratton WP2-60 Manual Del Usuario

1. Assurez-vous que la pompe à eau repose sur une
surface de niveau. 2. Nettoyez les alentours du bouchon de remplissage
de carburant et retirez le bouchon.
3. Ajoutez lentement de l'essence sans plomb régulière
(A) au réservoir d'essence (B). Faites attention de
ne pas trop remplir. Pour permettre à l'essence de
se détendre, ne dépassez pas la base du col du
réservoir de carburant en le remplissant.
4. Remettez en place le bouchon de carburant et
laissez s'évaporer le carburant éventuellement
répandu avant de démarrer le moteur.
Haute altitude
À des altitudes supérieures à 1 524 mètres (5 000 pieds),
de l'essence d'au minimum 85 octanes/85 AKI (89
RON) est acceptable. Pour rester en conformité avec
les normes d'émissions, un réglage pour les hautes
altitudes est nécessaire. Faire fonctionner le moteur sans
ce réglage donnera lieu à des performances moindres,
une consommation de carburant supérieure et une
augmentation des émissions. Voir un revendeur Briggs
& Stratton agréé pour obtenir des informations sur le
réglage à haute altitude. Il n'est pas recommandé de
faire fonctionner le moteur à des altitudes inférieures à
762 mètres (2 500 pieds) avec le kit haute altitude.
Montage et raccordement des tuyaux
Vous aurez besoin de l'outil suivant pour installer les
tuyaux sur la pompe à eau :
• Tourne-écrou 10 mm
Raccordement du tuyau d'aspiration à la pompe
Utilisez un tuyau du commerce. Le tuyau d'aspiration
doit être renforcé contre l'écrasement ou tressé. NE PAS
utiliser de tuyau dont le diamètre intérieur est inférieur
aux dimensions de l'orifice d'aspiration de la pompe.
1. Faites glisser le manchon cannelé sur le raccord
cannelé. Introduisez le joint en caoutchouc dans
l'extrémité du manchon cannelé. Figure
2. Vissez à fond le raccord cannelé complet sur la
pompe dans le sens horaire, jusqu'à ce qu'il soit
bien fixé. Figure
8
3. Faites glisser le collier de serrage sur l'extrémité
du tuyau. Faites glisser le tuyau d'aspiration sur
le raccord cannelé. Serrez le collier de serrage
fermement à l'aide d'un tournevis standard de
10 mm. Figure
9
Connecter le tuyau d'aspiration à la crépine Figure
Faites glisser le collier de serrage sur le tuyau. Fixez
l'extrémité ouverte du tuyau d'aspiration au raccord
cannelé de la crépine. Serrez le collier de serrage
fermement à l'aide d'un tournevis standard de 10 mm.
Branchez le tuyau de refoulement (facultatif)
Utilisez un tuyau du commerce si vous le souhaitez. NE
PAS utiliser de tuyau dont le diamètre intérieur est inférieur
aux dimensions de l'orifice de refoulement de la pompe.
1. Faites glisser le manchon cannelé sur le raccord
cannelé. Introduisez le joint en caoutchouc dans
l'extrémité du manchon cannelé.
2. Vissez à fond le raccord cannelé complet sur la
pompe dans le sens horaire, jusqu'à ce qu'il soit
bien fixé. Figure
11
3. Faites glisser le collier de serrage sur l'extrémité
du tuyau de refoulement. Faites glisser le tuyau
de refoulement sur le raccord cannelé. Serrez le
collier de serrage fermement à l'aide d'un tournevis
standard de 10 mm. Figure
7
10
12

Fonctionnement

Emplacement de la pompe à eau Figure
Pour optimiser le rendement de la pompe, placez-la sur
une surface plane et de niveau, aussi près que possible de
l'eau à pomper. Veuillez éviter qu'elle ne bascule. Utilisez
des tuyaux qui ne sont pas plus longs que nécessaire.
AVERTISSEMENT Les émissions de chaleur
/ gaz pourraient enflammer les produits
combustibles, les structures ou endommager le
réservoir d'essence en provoquant un incendie,
entraînant la mort ou de graves blessures.
• Maintenez un espace minimal de 1,5 m (5 pieds) de
chaque côté de la pompe à eau, y compris en hauteur.

Empoisonnement au monoxyde de carbone

AVERTISSEMENT DANGER DE GAZ TOXIQUE.
Les gaz d'échappement du moteur contiennent
du monoxyde de carbone, un gaz toxique qui
peut vous tuer en quelques minutes. Ce gaz est
INVISIBLE, INODORE et INSIPIDE. Même si
vous ne sentez pas l'odeur des gaz d'échappement, vous
courrez toujours le risque de respirer du monoxyde de
carbone. Si vous commencez à vous sentir malade, pris
de vertiges ou faible quand vous utilisez ce produit,
coupez le moteur et allez respirer IMMÉDIATEMENT de
l'air frais. Consultez un médecin. Il se peut que vous soyez
victime d'un empoisonnement au monoxyde de carbone.
• Utilisez ce produit UNIQUEMENT à l'extérieur
et en vous tenant éloigné des fenêtres, portes et
ouvertures d'aération pour réduire le risque que
du monoxyde de carbone ne s'accumule et ne soit
éventuellement aspiré dans des espaces occupés.
• Posez des détecteurs de monoxyde de carbone
fonctionnant sur pile ou se branchant sur le secteur,
une pile de secours étant prévue, conformément aux
instructions du fabricant. Les détecteurs de fumée ne
peuvent pas déceler la présence de monoxyde de carbone.
• NE PAS faire fonctionner ce produit à l'intérieur
de maisons, de garages, de sous-sols, de vides
sanitaires, de remises de jardin ou d'autres espaces
partiellement confinés, même si des ventilateurs, des
portes ou des fenêtres ouvertes facilitent la ventilation.
Le monoxyde de carbone peut s'accumuler rapidement
dans ces espaces et peut subsister pendant des
heures, même après avoir arrêté le produit.
• Disposez TOUJOURS ce produit dans le sens du
vent et orientez l'échappement du moteur dans la
direction opposée aux espaces occupés.
Que signifie le terme « hauteur
manométrique » ? Figure
Ce terme désigne la hauteur d'une colonne d'eau
pouvant être refoulée par la pompe.
La hauteur d'aspiration (A) est la distance verticale
entre le centre de la pompe et la surface du liquide sur le
côté d'aspiration de la pompe. Elle peut également
être appelée « colonne d'aspiration ». La pression
atmosphérique de 1 bar (14,5 psi) au niveau de la mer
limite la hauteur d'aspiration à moins d'environ 8 m
(26 pieds) pour les pompes.
La hauteur de refoulement (B) est la distance verticale
entre l'orifice de refoulement de la pompe et le point de
refoulement, à savoir la surface liquide si le tuyau est
submergé ou en train de pomper au bas d'un réservoir.
Plus la hauteur de pompage d'eau augmente, plus le débit de
la pompe diminue. La longueur, le type et les dimensions des
tuyaux d'aspiration et de refoulement peuvent aussi avoir une
influence notable sur le débit de la pompe.
Il est important pour un bon fonctionnement que l'aspiration
soit la partie la plus courte de la hauteur de pompage totale.
Cela permet de réduire le temps d'amorçage et d'améliorer
le rendement de la pompe en augmentant la hauteur de
refoulement.
Voir les Spécifications pour les valeurs de hauteur maximum.
13
16
7