10 Operación / Control
Para invertir el sentido de marcha, el motor debe estar desactivado durante al menos 1
s.
Apagado en posición cerrada
Gracias a la interrupción de carga integral, el motor se apaga en posición cerrada. Por tanto,
no es necesario ajustar el final de carrera. Cuando se alcanza la posición final, el
accionamiento realiza un recorrido inverso de aprox. 1 mm, aliviando así tanto los soportes del
marco como los soportes de fijación de la cadena.
11 Componentes y accesorios
Motor de cadena ELTRAL KS 30/40 EASY
ELTRAL KS 30/40 EASY - 230V
ELTRAL KS 30/40 EASY - 24 V
*= color: 1 = gris (RAL7047); 6 = negro (RAL9005); 7 = blanco (RAL9016)
Accesorios Opcionales para el motor de cadena ELTRAL KS 30/40
(Ejemplos de uso mire punto „17 Ejemplos de uso" página 16)
Soporte de cadena para hoja colocado en la parte superior (muros cortina)
Bolsa de soporte de cadena para hoja - pequeño
Bolsa de soporte de motor
Juego de soportes para motor metálicos
Aparato de prueba y ajuste
* = color: 1 = gris (RAL 7047), 6 = negro (RAL 9005), 7 = blanco (RAL 9016)
Compás de seguridad Euro-Solid
K-17915-00-0-8
K-17915-01-0-8
K-18046-00-0-8
� �
Para la instalación ver el diagrama de aplicación
� �
La instalación del limitador de seguridad puede requerir una placa base relacionada con el perfil,
ver catálogo de pedidos.
� �
Los kits de fijación varían según el método de instalación, el sistema de perfil y el material del perfil.
12 Cuidados y mantenimiento
Para garantizar el funcionamiento sin problemas del sistema de apertura, es necesario que los siguientes
trabajos de mantenimiento se realicen después de cada 1000 ciclos de apertura o al menos una vez al año:
� �
Compruebe que todos los tornillos estén bien ajustados y vuelva a apretarlos cuando sea necesario.
� �
Verifique si la hoja de la ventana encaja correctamente en el marco. Reajuste los herrajes de las
ventanas, si es necesario.
� �
Revise todas las piezas en busca de daños y desgaste. Reemplácelos donde sea necesario.
� �
Nunca use detergentes de limpieza alcalinos o ácidos. No sumerja el aparato en agua.
� �
No intente reparar una unidad defectuosa usted mismo. Nunca retire la carcasa u otros
componentes. En caso de signos de daños en el aparato, póngase en contacto con el fabricante.
Solo se pueden utilizar para la reparación las piezas de repuesto suministradas por el fabricante.
02.2013 | G27021 | Designed in Germany
(para aluminio o madera sin puntos de cierre laterales)
(para aluminio o madera sin puntos de cierre laterales)
(para ventanas de madera con puntos de cierre laterales)
K-18171-00-0-*
K-18170-00-0-*
9-44272-00-0-*
K-17441-00-0-*
K-17440-00-0-*
K-17720-00-0-*
K-17736-00-0-0
13