INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, MANTENIMIENTO Y RECICLADO
1.
Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga
eléctrica.
2.
No introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de los orificios ya que
pueden entrar en contacto con puntos de tensión y desencadenar cortocircuitos en las
piezas y provocar incendios o descargas eléctricas.
3.
No derrame ningún tipo de líquido sobre la unidad. Peligro cortocircuito.
4.
Para el montaje en techo o pared contacte siempre con un profesional, peligro de
caídas a distinto nivel.
5.
Limpiar el producto con un paño suave y seco. Siempre con el dispositivo
apagado!
6.
Seguir las ordenanzas locales para desechar el producto.
7.
Ajuste la potencia del dispositivo acorde al país de uso.
SAFETY, MAINTENANCE AND RECYCLING INSTRUCTIONS
1.
Caution: Never open the device. The internal parts are shock hazard.
2.
Do not insert objets of any kind into this unit through openings as they may touch
voltage points and short out parts that could result in fire of electric shock.
3.
Do not spill any liquid on the unit. Danger of short circuits.
4.
To mount on celing of wall, always contact a professional, risk of falls from heights.
5.
Clean the product with a soft dry cloth. Always with the device turned off!
6.
Follow local regulations for disposing of the product.
7.
Adjust the power of the device according to the country of use.
SÉCURITÉ, MAINTENANCE ET RECYCLAGE
1.
Attention: Ne jamais ouvrir l'appareil, les pièces internes ont un risque
d'électrocution.
2.
Ne pas insérer d'objets d'aucune sorte dans cette unité à travers les ouvertures
car ils pourraient toucher des points de tension qui pourraient provoquer un incendie ou
choc électrique.
3.
Ne renversez pas de liquide sur l'appareil. Danger court-circuit.
4.
Pour le montage sur plafond ou au mur, toujours prendre contact avec un
professionnel, risque de chutes à différents niveaux.
5.
Nettoyez le produit avec un chiffon doux et sec. Toujours avec l'appareil éteint.
6.
Suivez les réglementations locales pour l'élimination du produit.
7.
Réglez la puissance de l'appareil en fonction du pays d'utilisation.