Tabla De Contenido; Hoja De Especificaciones De Tareas; Parámetros De Operación; Advertencia Relacionada Con La Propuesta 65 De California - Pentair FLECK 5810 XTR2 Manual De Servicios

ÍNDICE
HOJA DE ESPECIFICACIONES DE TAREAS ................................................. 2
PARÁMETROS DE OPERACIÓN ................................................................... 2
INSTALACIÓN ............................................................................................... 3
CARACTERÍSTICAS DE CONTROL DE PANTALLA TÁCTIL ........................... 4
PROGRAMACIÓN DE CONFIGURACIÓN MAESTRA ..................................... 7
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE/
DESCARGA Y ACONDICIONAMIENTO .......................................................... 11
TABLA DE REFERENCIA DE CONFIGURACIÓN MAESTRA ......................... 16
OPERACIÓN DE CONTROL .......................................................................... 17
ALARMAS Y ERRORES ................................................................................. 17
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................... 18
CONJUNTO DEL CABEZAL ELÉCTRICO ...................................................... 19
CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE CONTROL 5810 ....................................... 20
CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE CONTROL 5812 ....................................... 21
CONTROLES DE FLUJO DE LA LÍNEA DE DESAGÜE 5812 .......................... 22
CONJUNTO DE DERIVACIÓN ....................................................................... 23
VÁLVULA DE SALMUERA DE SEGURIDAD .................................................. 24
DIAGRAMAS DE FLUJO DEL ACONDICIONADOR DE AGUA ........................ 25
DIAGRAMAS DE DIMENSIONES 5810 .......................................................... 29
DIAGRAMAS DE DIMENSIONES 5812 .......................................................... 30
DIAGRAMA DE CABLEADO .......................................................................... 31
DATOS DE FLUJO DEL INYECTOR ............................................................... 32

HOJA DE ESPECIFICACIONES DE TAREAS

Número de trabajo: _______________________________________________
Número de modelo: _______________________________________________
Dureza de agua: __________________________________________ppm o gpg
Capacidad por unidad: _____________________________________________
Tamaño del tanque de minerales: ________ Diámetro: _______Altura: ______
Ajuste de la sal por regeneración: ____________________________________
Gasto de material regenerador:
Contralavado en flujo ascendente
descendente Filtro Flujo ascendente Rellenado variable
Flujo descendente personalizado Flujo ascendente personalizado
1. Tamaño del medidor:
A. Turbina de 1-1/4"
2. Tipo de sistema:
A. Sistema N.º 4: 1 tanque, 1 medidor, regeneración inmediata o
retardada
B. Sistema N.º 4: Reloj
3. Ajustes del ciclo:
A. Contralavado: __________________________________ Minutos
B. Salmuera y enjuague lento: _______________________ Minutos
C. Enjuague rápido: _______________________________ Minutos
D. Rellenado del tanque de salmuera: _________________ Minutos
E. Tiempo de pausa: _______________________________ Minutos
F. Segundo contralavado: __________________________ Minutos
4. Control de flujo de la línea de desagüe: __________________ gpm
5. Control de flujo de la línea de salmuera: _________________ gpm
6. Tamaño del inyector N.º: _________________________________
Los modelos 5810 y 5812 están probados y certificados por
WQA de acuerdo con las Normas 44 y 372 de NSF/ANSI en
cuanto a cumplimiento de seguridad de material e integridad
estructural y ausencia de plomo y CSA B483.1.
Componente
ADVERTENCIA RELACIONADA CON LA
PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
Este producto contiene productos químicos de los
ADVERTENCIA:
cuales el estado de California sabe causan cáncer o
anomalías congénitas u otros daños reproductivos.
2 • FLECK 5810 & 5812 XTR2 Manual de servicio
Flujo descendente
Contralavado 2 veces en flujo
¡IMPORTANTE! LEA CON ATENCIÓN:
• La información, las especificaciones y las ilustraciones de este manual
se basan en la información disponible más reciente al momento de la
publicación. El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios sin
previo aviso en cualquier momento.
• Este manual fue diseñado para servir como guía de servicio únicamente para
la válvula. La instalación del sistema requiere de la información de diversos
proveedores no conocidos al momento de la fabricación. La instalación de
este producto debe estar a cargo de un plomero profesional.
• Esta unidad está diseñada para trabajar sólo con sistemas de agua potable.
• Este producto se debe instalar de conformidad con todos los códigos de
plomería y electricidad tanto estatales como municipales. Es posible que
necesite contar con permisos en el momento de la instalación.
• Se establece que cuando la presión del agua durante las horas diurnas
supera 80 psi (5.5 bares/551 kPa), se puede superar la clasificación
de presión máxima de 125 psi (8.6 bares/861 kPa). Se debe instalar un
regulador de presión en este sistema o la garantía quedará inválida.
• No instale la unidad donde las temperaturas puedan estar por debajo de los
32 °F (0 °C) o por encima de los 120 °F (52 °C).
• No coloque la unidad donde esté expuesta a la luz directa del sol. Las
unidades negras absorberán el calor radiante, lo que aumentará las
temperaturas internas.
• No golpee la válvula ni ningún otro componente.
• La garantía de este producto cubre los defectos de fabricación. Una
aplicación inapropiada de este producto puede causar daños a éste o que
el agua no se acondicione adecuadamente, daño al producto o lesiones
personales.
• Se debe utilizar un prefiltro en las instalaciones en las que haya presencia
de sólidos libres.
• En algunas aplicaciones, los municipios locales tratan el agua con
cloramina. Los niveles de cloramina altos pueden dañar los componentes de
la válvula.
• Se debe suministrar una tensión correcta y constante al controlador para
continuar con el funcionamiento adecuado.
• El sistema fue diseñado para tratar solo agua de calidad que sea potable.
No fue diseñado como el tratamiento de agua principal permanente de una
fuente que está contaminada por contaminantes como radón, pesticidas,
insecticidas o aguas residuales o de desecho.
• Este sistema no fue diseñado para que lo usen personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas (incluyendo niños), o falta de
experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o
instrucción respecto al uso del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
• Los niños no deberán jugar con el sistema.
• Los niños no deberán hacer la limpieza sin supervisión.
• Es posible que se requieran limpieza y mantenimiento periódicos para que el
sistema funcione correctamente. Consulte las instrucciones de desinfección
en la página 5.

PARÁMETROS DE OPERACIÓN

Presión mínima 20 psi/1.4 bar/138 kPa
Presión máxima 125 psi/8.61 bar/861 kPa
Temperatura mínima del 34 °F/1 °C
agua
Temperatura máxima del 110 °F/43 °C
agua
Temperatura ambiente 34 °F/1 °C
mínima
Temperatura ambiente 120 °F/52 °C
máxima
Humedad máxima 75%
Tensión de entrada 100-240 VCA
Frecuencia del 50/60 Hz
suministro de entrada
Tensión de salida 12 VCC
Corriente de salida 2.0 amperios
Altitud máxima 2,000 metros