Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Leer este manual. No intentar operar el equipo hasta
haber leído las instrucciones de seguridad,
operación y mantenimiento de este manual.
NOTA: Éste es un manual general. La información
contenida aquí podría no corresponder al modelo
que usted ha comprado. Leer el manual
cuidadosamente.
NOTA: Izquierda y derecha describen la ubicación
de una parte a la que el operador debe acceder
desde el panel de salida.
SACAR EL GENERADOR DE LA CAJA
•
Abrir la caja por el lado de arriba.
•
Cortar la caja de cartón a lo largo de las líneas
punteadas.
•
Sacar todos los insertos de cartón.
•
Extraer el generador de la caja por la abertura.
•
Despliegue las manijas en posición de trabajo y ajuste
firmemente las perillas.
•
Si tuviese un bloque de madera
usado como embalaje debajo del
cabezal del generador, sacarlo
desenroscando los pernos. Es muy
importante sacar este bloque an-
tes de arrancar el generador.
Jamás pliegue la manija con su cable de extensión
eléctrica enrollado sobre su soporte, encima del
motor caliente.
IMPORTANTE: Cerciorarse de revisar el aceite del motor an-
tes de intentar arrancar el generador (ver el manual de
Operación del Motor).
CONEXIÓN A TIERRA DEL GENERADOR
Junto al generador se suministra una conexión de lengüeta
para ser usada cuando se requiere cumplir con las
regulaciones eléctricas locales. Refiérase al artículo 250 del
Código eléctrico nacional si fuera preciso aclarar alguna
información acerca de la conexión a tierra. Su compañía
local de electricidad o un electricista certificado podrán
ayudarlo en la búsqueda de esta información.
INSTALACIÓN DEL GENERADOR
Figure 1
Terminal de
Conexión a Tierra
Figura 2
ABASTECIÉNDOSE DE ELECTRICIDAD DEL
GENERADOR
Básicamente existen dos formas de obtener electricidad de
un generador:
1.
Usar un cordón de extensión directo del generador al
artefacto, luz, herramienta, etc.
2.
Usar un interruptor de transferencia de doble hoja
instalado directamente en el suministro eléctrico
principal a la casa.
Cables de extensión eléctrica
Al ser utilizados en un artefacto o herramienta a una
distancia considerable del generador, DEBE usarse un
conductor eléctrico de tres (3) cables que tenga 3 láminas
de conexión (una a tierra), y un receptáculo de tres (3)
ranuras para la misma que acepte el enchufe de conexión
de la herramienta, a fin de reducir el riesgo potencial de una
descarga eléctrica. Debe usarse un conductor eléctrico de
dimensiones apropiadas. Utilice el siguiente gráfico para
determinar la dimensión mínima del conductor necesario.
Tabla de Calibres de los Cables para
el Cordón de Extensión
Largo del
Cordón
0 a 33 metros
0 a 33 metros
* NOTA: No se debe usar un cordón de extensión calibre 12
para largas distancias cuando la corriente excede 20 Amps.
Un cordón de extensión caliente al tacto está
sobrecargado. Reparar o reemplazar de
inmediato los cordones de extensión dañados.
Interruptor de transferencia de doble hoja
Existe un peligro potencial cuando se conecta un generador
eléctrico portátil directamente al suministro principal de
electricidad que entra a la casa. El generador puede
retroalimentar corriente al suministro público y electrocutar
al personal de mantenimiento que esté tratando de
restablecer el suministro eléctrico.
Para evitar la retroalimentación de corriente al sistema de
suministro público, se debe instalar un interruptor de
transferencia de doble hoja entre el generador y el sistema
de suministro público. El interruptor de transferencia de
doble hoja debe instalarlo un electricista autorizado y de
acuerdo con todos los códigos eléctricos locales y estatales.
(Cuando se instala un interruptor de transferencia de
doble hoja es necesario usar un alambre calibre 10 como
mínimo.)
El electricista también podría instalar un subpanel para aislar
los circuitos que se deseen usar en caso de emergencia o
falta de suministro eléctrico. El generador podría no ser lo
suficientemente grande como para suministrar la energía
necesaria para todas las luces, artefactos, televisores, etc.
a la vez. Para determinar la carga de cada artefacto a usar,
referirse a la sección Cálculo del Wataje en este manual.
30 — SP
Calibre del
Amperaje
Alambre
calibre 12
*Hasta 20 Amp. de carga
calibre 10
Hasta 30 Amp. de carga
Tabla de contenido
