Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun MultiQuick 5 MQ 537
Resumen de contenidos para Braun MultiQuick 5 MQ 537
- Página 1 MultiQuick 5 Instructions MQ 505 MQ 537 www.braunhousehold.com...
-
Página 2: Important Safeguards
Do not reach into the liquid without unplugging the unit first. 6. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons. 7. Regularly inspect the power cord, power plug and actual appliance for any damage. - Página 3 10. Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent the possibility of severe injury to persons or damage to the unit. A scraper may be used, but must be used only when the unit is not running. 11.
-
Página 4: Importantes Mesures De Protection
Ne jamais atteindre l’appareil dans le liquide sans avoir préalablement débranché l’appareil. 6. L’utilisation d’accessoires non vendus ni recommandés par Braun peuvent provoquer des incendies, des chocs électriques ou des blessures. 7. Inspectez régulièrement le cordon d’alimentation, la fiche, ainsi que l’appareil pour y déceler tout dommage. - Página 5 8. Évitez tout contact avec les lames ou les pièces mobiles. 9. Ne pas utiliser à l’extérieur ni à d’autres fins que celles prévues. 10. Garder les mains et les ustensiles à l’écart du récipient lors du mélange afin d’éviter toutes blessures graves ou des dommages à l’appareil. On peut utiliser un grattoir mais il doit être employé...
- Página 6 21. Nous recommandons de conserver les matériaux d’emballage d’origine au cas où vous en auriez besoin pour une expédition de l’appareil. Tenir tous les sacs en plastique hors de portée des enfants. 22. L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre).
-
Página 7: Cuidados Importantes
No lo utilice si está dañado de cualquier manera o después que el aparato muestre un mal funcionamiento. Deje inmediatamente de usar el aparato y llame a Servicio al Cliente de Braun para que lo examinen, reparen o ajusten. -
Página 8: Sólo Para Uso Doméstico Advertencia: Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica
10. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras esté batiendo para evitar la posibilidad de lesiones personales graves o daños a la unidad. Se puede utilizar un raspador, pero se debe usar sólo cuando la unidad no esté funcionando. - Página 9 English Français Español © Copyright 2021. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722113928/10.21 MQ 505-537 USCA EN/FR/ES...
- Página 10 2 cup / 500 ml 120V 50-60Hz 350W ˜ *certain models only 3 min 1 min 3 min click!
- Página 11 4 min 1 min click! 70°C 158°F click! 2 cup / 500 ml click!
- Página 12 30 sec Walnut Almond Parmesan 2 cm 2 cm 2 cm 0.8 inch 0.8 inch 0.8 inch speed 300 g 200 g 30 g 150 g 150 g 300 g 300 g max. 10.5 oz 7 oz 1 oz 5 oz 5 oz 10.5 oz 10.5 oz...
- Página 13 English Before Use Whisk Accessory (A) Please read the user instructions Use the whisk only for whipping cream, carefully and completely before beating egg whites, making sponge cakes using the appliance and retain and ready-mix desserts. for future reference. Remove all packaging and labels and dispose them For best results, use the highest speed.
-
Página 14: Warranty And Service
D. Troubleshooting Guide Problem Potential Causes Solution Check appliance is plugged in. Hand blender does No power Check the fuse /circuit breaker in your home. not operate. If none of the above contact Braun Service. -
Página 15: Avant Utilisation
Français Avant utilisation Pour des instructions de fonctionnement détaillées, voir la section A. Veuillez lire attentivement l’intégralité des instructions Accessoire foue (A) avant d’utiliser l’appareil et Utiliser le fouet uniquement pour fouetter conservez-les pour référence. Retirez de la crème et des blancs d’oeuf, et pour tous les emballages et les étiquettes et préparer des gâteaux éponge et des des- jetez-les de manière adaptée. -
Página 16: Garantie Et Service
Il sera à deposer dans option disponible auprès de votre Centre des sites de recuperation appropries conformement aux reglementations de services Braun; n’est toutefois pas locales ou nationales en vigueur. disponible dans tous les pays). Guide de dépannage Problème... -
Página 17: Piezas Y Accesorios
Español Antes de empezar Para obtener instrucciones detalladas de procesamiento, consulte la sección A. Lea atentamente todas las instrucciones del usuario antes Accesorio batidor (A) de utilizar el aparato y consérvelas para futuras consultas. Utilice el accesorio batidor sólo para Retire todo el embalaje y las etiquetas y montar nata, batir claras de huevo, hacer deséchelos del modo apropiado. -
Página 18: Cuidado Y Limpieza (D)
Causas potenciales Solución La batidora No hay corriente Compruebe que el aparato esté conectado. de mano no Compruebe los fusibles/interruptores de su funciona. casa. Si no se corresponde con ninguna de las de arriba contacte con el Servicio Técnico de Braun.