Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Canopy
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . .5
Baldachin
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . .8
Toit solaire autonome
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Carpa
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . . 14
Coberta
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tendalino
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso. . . . . . . . . . 20
Paviljoentent
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Solafskærmning
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . .23
Baldakin
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . .29
Canopy 300, 400
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Baldakin
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . . 32
Katos
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Балдахин
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Daszek
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . . 41
Baldachýn
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Stříška
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . . . . . . . .47
Védőtető
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . 50
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kampa 300
Resumen de contenidos para Kampa 300
- Página 1 Canopy 300, 400 Canopy Baldakin Installation and Operating Manual..5 Monterings- og bruksanvisning ..32 Baldachin Katos Montage- und Bedienungsanleitung ..8 Asennus- ja käyttöohje .
- Página 14 El proceso de combustión produce monóxido de Kampa se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio- carbono que se acumula en el interior de la carpa, ya que nes del producto.
-
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
Montaje de la carpa Almacenamiento de la carpa ¡AVISO! Peligro de daños materiales NOTA No abra ni cierre las cremalleras forzándolas. • Monte completamente la carpa para limpiarla. • Elija un día soleado para la limpieza para asegurarse de que el material se secará completamente. NOTA •... -
Página 16: Garantía
➤ Consultar con un punto limpio o con un distribuidor especializado para obtener más información sobre cómo eliminar el producto de acuerdo con las normativas aplicables de eliminación. Garantía Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto es defectuoso, contacte con su punto de venta o con la sucursal del fabri- cante en su país (kampaoutdoors.com/store-locator).