Importar/Actualizar Datos De Navegación Y Categorías De Destinos Especiales - Skoda KODIAQ Manual De Instrucciones

Si está disponible la actualización de los datos de navegación para la posición
actual del vehículo o el destino de la ruta, entonces se emite del Infotainment
un aviso automático así como una posibilidad de actualización.
Una actualización online de los datos de navegación también se puede realizar
manual de la siguiente manera.
▶ En el menú principal Navegación, pulse la superficie funcional  → Informacio-
nes de versión →  → Actualización (Online) → Actualización del mapa.
Seleccionar la región/el país deseado.
▶
▶ Pulse la superficie funcional Solicitar.
Durante el proceso de actualización puede usarse el Infotainment sin límite.
Para finalizar la actualización de los datos de navegación se debe deconectar el
encendido por mín. 30 min.
Importar/actualizar datos de navegación y categorías de destinos
especiales
En los servicios online Infotainment Online
bilidad, descargar/ actualizar los datos de navegación (válido para el Infotain-
ment Columbus) o descargar las categorías de destinos especiales.
▶ En el menú principal Navegación, pulse la superficie funcional  → Informacio-
nes de la versión → Actualización (Online) → Solicitar.
o
Presionar la tecla , luego pulsar la superficie funcional  → .
▶

Se visualiza un menú para la importación/actualización de los datos de navega-
ción y categorías de destinos especiales
▶ Pulsar la superficie funcional  y seleccionar uno de los siguientes menús.
188
Infotainment
Fig. 218
Menú para la importación/ac-
tualización de los datos de nave-
gación y categorías de destinos
especiales
» pág. 123 activados existe la posi-
» fig. 218.
Todos - Importación de todos los datos de navegación posibles
■
Favoritos - Importación de los datos de navegación de las regiones/países pre-
■
feridos (válido para el Infotainment Columbus)
Mis destinos especiales - Importación de las categorías de destinos especiales
■
creados en el perfil de usuario de las páginas web de ŠKODA Connect Portal
» pág. 196
Actualización de mapas - Importación de los datos de navegación disponibles pa-
■
ra las regiones/países correspondientes (válido para el Infotainment Colum-
bus) » pág. 187, Actualizar online los datos de navegación
Pulsar la superficie funcional Solicitar y confirmar el proceso de descarga.
▶
Durante el proceso de actualización puede usarse el Infotainment sin límite.
Menú principal
›
Para visualizar, presionar la tecla
›
Si no se visualiza el menú principal Navegación, entonces pulsar nuevamente
la tecla .

Descripción de las superficies funcionales
En función del contexto:

No se realiza ninguna guía al destino - Búsqueda/introducción de un nue-
vo destino
Se realiza una guía al destino - Se visualiza el siguiente menú:
▶ Plan de ruta - Visualización del plan de ruta
▶ Cambiar ruta en el mapa - Visualización de un menú para el cambio de ruta
en el mapa (válido para el Infotainment Columbus)
Atasco delante - ajuste manual de la obstrucción del tráfico
▶
Fig. 219
Navegación: Menú princ.
.

» fig. 219
A
» pág. 204
» pág. 205
» pág. 210
