Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ART.-NO. RB 7026
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
CZ Návod k použití
Saugroboter mit Fernbedienung
Robot vacuum cleaner with remote control
Aspirateur robot avec commande à distance
Stofzuigrobot met afstandsbediening
Robot aspirador con mando a distancia
Robot aspirapolvere con telecomando
Robotstøvsuger med fjernbetjening
Robotdammsugare med fjärrkontroll
Robotti-imuri kauko-ohjaimella
Aspirador robô com controlo remoto
Robot sprzątający sterowany pilotem
Ηλεκτρική σκούπα ρομπότ με τηλεχειριστήριο 126
Robotický vysavač s dálkovým ovládáním
4
15
26
38
49
60
71
82
93
104
115
138
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para SEVERIN RB 7026
Resumen de contenidos para SEVERIN RB 7026
- Página 1 ART.-NO. RB 7026 DE Gebrauchsanweisung Saugroboter mit Fernbedienung GB Instructions for use Robot vacuum cleaner with remote control FR Mode d’emploi Aspirateur robot avec commande à distance NL Gebruiksaanwijzing Stofzuigrobot met afstandsbediening ES Instrucciones de uso Robot aspirador con mando a distancia Manuale d’uso...
-
Página 49: Robot Aspirador Con Mando A Distancia
Si el aparato está defectuoso, llévelo a reparar a un comercio especializado o contacte con el servicio de atención al cliente de SEVERIN (encontrará los datos de contacto en el anexo de este manual de instrucciones o en www.severin.de). - Página 50 la fuente de alimentación al aire libre o en espacios con una elevada humedad ambiental. ∙ No toque el aparato ni la fuente de alimentación con las manos mojadas. Para sacar la fuente de alimentación de la toma de corriente, tire siempre directamente de la fuente de alimentación.
-
Página 51: Uso Previsto
El dispositivo cumple con las directivas de la UE que son vinculantes a la marca CE. Declaración de conformidad Por la presente, SEVERIN Elektrogeräte GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico [RB 7026] cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está disponible en... - Página 52 Desembalaje Desembale el aparato y los accesorios. Compruebe que está todo el material incluido en la entrega (consulte la ilustración). Estructura Aparato Botón On/Off, «Volver a la estación» Estación de carga con cable de carga Placa de características Cepillo cilíndrico Rotor Cepillos circulares (2 unidades) Rueda delantera...
-
Página 53: Significado
Abra la compuerta de la parte inferior de la estación de carga y conecte la fuente de alimentación. Conecte la fuente de alimentación a la toma de corriente. CONSEJO: Se recomienda comprobar si el aparato encuentra la estación de carga. Para hacerlo, coloque el aparato en la habitación y pulse el botón en el mando a distancia o en el propio aparato. - Página 54 Se ha retirado el depósito de polvo. El depósito de polvo debe volver a colocarse. Batería casi descargada. El aparato vuelve a la estación parpadeando en naranja de carga. Batería casi descargada. Espere hasta que la batería esté cargada. El aparato ha sido enviado a la estación de carga y ha llegado a ella.
- Página 55 Manejar el aparato con el mando a distancia Colocación de las pilas: ∙ El mando a distancia necesita dos pilas del tipo AAA. Hay dos pilas entre el material suministrado. ∙ Abra el compartimento de las pilas de la parte posterior del mando a distancia. Coloque dos pilas. Asegúrese de colocar correctamente la polaridad.
- Página 56 * Nota: El mando a distancia está ajustado en modo de 12 horas. ¡Al ajustar la hora y el temporizador preste atención a los símbolos AM (mañana) y PM (tarde)! Vacíe el depósito de polvo ¡Vacíe el depósito de polvo después de cada uso! Asegúrese de que el aparato está...
-
Página 57: Limpieza
Limpieza del aparato Si es necesario, limpie la carcasa del aparato y la estación de carga con un paño seco. Los sensores, cepillos y ruedas guía deben limpiarse regularmente. Al final de este capítulo encontrará una tabla de intervalos de limpieza y sustitución. Limpieza de los sensores de caída Si se ha acumulado mucha suciedad en la parte inferior del aparato, deben limpiarse los sensores de caída. -
Página 58: Solución De Problemas
Sensores Mensualmente Contactos Mensualmente eléctricos En caso de no utilizarse durante un periodo prolongado Si el aparato no se utiliza durante un periodo prolongado, vacíe el depósito de polvo, limpie el aparato y cargue completamente la batería. Apague el aparato y desenchufe la fuente de alimentación de la estación de carga. Se recomienda cargar totalmente la batería cada 3 meses. -
Página 59: Descripción
Número de artículo Descripción 5816-048 Mando a distancia 5818-048 Batería de iones de litio 5817-048 Fuente de alimentación 5829-048 Estación de carga 5815-048 Depósito de polvo completo con filtro 5826-048 Juego de filtross 5833-048 Cepillo giratorio 5824-048 Cepillos circulares, 1 par Eliminación y garantía Desmontaje de la batería Las baterías no deben eliminarse con la basura doméstica. - Página 150 Web: www.bluestone.ie E-Mail: [email protected] SEVERIN Service Italia Röhre 27 59846 Sundern Espana ASSISTENZA POST-VENDITA Severin Electrodomésticos España S.L. NUMERO VERDE 800224155 Telefon (02933) 982-460 E-Mail: [email protected] Telefax (02933) 982-480 C.C. ‘Las Higueras’ E-Mail: [email protected] Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA Indonesia Tel.: 925 51 34 05...