Tabla de contenido
AVISO
Manual
• Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
almacenada en un sistema de recuperación o transmitida, en
cualquier forma o por cualquier medio, sin la previa autorización
por escrito de VULCAN Corporation y Nepata Digital GmbH.
• Las especificaciones del producto y otra información de este
manual están sujetas a cambios sin previo aviso.
• Aunque se ha hecho todo lo posible para proporcionar una
información completa y precisa, le rogamos que se ponga en
contacto con su representante de ventas o con el proveedor de
VULCAN más cercano si encuentra alguna información poco
clara o errónea o desea hacer otros comentarios o sugerencias.
• Sin perjuicio de lo estipulado en el párrafo anterior, VULCAN
Corporation no asume ninguna responsabilidad por los daños
resultantes del uso de la información contenida en este
documento o del uso del producto.
• La versión principal de este manual es siempre la versión en
inglés. Cualquier otra versión en otro idioma se ofrece como
servicio, pero no pretende ser correcta
Cortador
Todos los cables y conectores de la interfaz de datos externa
deben estar debidamente apantallados y conectados a tierra.
Los cables y conectores adecuados están disponibles en los
distribuidores autorizados de Vulcan o en los fabricantes de
ordenadores o periféricos.
Vulcan no se hace responsable de ninguna interferencia causada
por el uso de cables y conectores distintos a los recomendados o
por cambios o modificaciones no autorizadas en este equipo.
4
Tabla de contenido
