Página 1
Modell: LFM-220BK Bedienungsanleitung – Doppelmatrix-RGB-Partybeleuchtung mit Nebelmaschine User Manual- Dual matrix RGB party lights with fog machine Manual de usuario - Luces de fiesta RGB de matroz dual con máquina de niebla Mode d’emploi – Machine à fumée avec jeu de lumières...
Español PRECAUCIÓN: el uso de controles o ajustes distintos, o llevar a cabo procedimientos distintos a aquéllos aquí especificados puede tener como consecuencia una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN MENTE: No cubra o bloquee ninguna apertura de ventilación. Cuando coloque el dispositivo en una estantería, deje 5 cm (2”) de espacio libre alrededor de todo el dispositivo.
Página 31
alimentación que se usa en su hogar, consulte con el distribuidor o una compañía eléctrica local. 12. Manténgalo alejado de los animales. A algunos animales les gusta morder los cables de alimentación. 13. Para limpiar el dispositivo use un paño seco y suave. No use disolventes o líquidos basados en petróleo.
Página 32
No sobrecargue las tomas CA o los cables de extensión. La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. Los dispositivos con construcción de Clase 1 deben estar conectados a una toma de corriente con una conexión a tierra protegida. ...
Página 33
“Ni ingiera la pila, riesgo de quemadura química” o frase equivalente. [El mando a distancia que se suministra] Este producto contiene una pila de tipo botón/moneda. Si la pila se traga, puede provocar graves quemaduras internas en sólo 2 horas y podría ocasionar la muerte. ...
Página 34
Descripción General Depósito de líquido de niebla con tapón de rosca Conector de control con cables Ajuste de sensibilidad de control de sonido Recopilación de sonido ALIMENTACIÓN CA: CA 230V~,50/60Hz. (Si el fusible está fundido, puede cambiarlo con un nuevo fusible tipo T6.3A 250V 5x20mm) Interruptor de encendido: LUZ, APAGADO, LUZ Y NIEBLA Abrazadera de montaje Asa de transporte...
Página 35
Descripción General 13. AUTO (AUTOMÁTICO): Las animaciones siguen el ritmo de la música automáticamente 14. VELOCIDAD 1: Nivel 1 de velocidad de las animaciones 15. AMOR: Seleccione la animación “LOVE” 16. Manual: Manténgalo pulsado para pulverizar niebla; suéltelo para detener la salida de niebla 17.
FUNCIONAMIENTO Accesorios incluidos Mando a distancia RF Control con cable Manual del usuario Cable de alimentación 1.0L de líquido de niebla Abrazadera de montaje Dial de ajuste de la abrazadera 4 unidades Bolsa protectora...
FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN Desembale y compruebe con cuidado que no hay daños debido al transporte antes de usar la unidad. Mantenga el embalaje del equipo. Para proteger completamente el aparato frente a la vibración, frente al polvo y humedad durante el transporte o almacenamiento, use el embalaje original o su propio material de embalaje apto para el transporte y almacenamiento respectivamente.
Página 38
50cm cuando esté en uso. ¡La niebla expulsada está muy caliente! Apagado de la unidad Deje que el LFM-220BK se mantenga sin usar varios minutos antes de cambiar el interruptor de alimentación a la posición OFF. El apagado del interruptor de alimentación durante la producción de niebla puede causar daños al intercambiador de calor.
Página 39
Configure el interruptor principal del LFM-220BK en “Light” dentro del interruptor de alimentación para operar solo las luces de animación. Fije el interruptor principal del LFM-220BK en “Light & FOG” conectado para operar las luces de animación conjuntamente con la máquina de niebla.
Página 40
Emparejar un nuevo mando a distancia RF Si el mando a distancia es defectuoso y lo ha sustituido o quiere usar el mando a distancia del Lenco PA-360, debe primero emparejarlo con el LFM-220BK. Siga el procedimiento que aparece debajo: Mantenga pulsado el botón Light ON/OFF en el nuevo mando a distancia durante...
Página 41
Características y especificaciones Físicas Longitud ............344mm Anchura ............290mm Altura ............... 250mm Peso en seco ..........4.6kg Rendimiento Tiempo de funcionamiento continuo Tiempo de calentamiento del calentador de niebla ........aproximadamente 6 minutos Tiempo de uso con niebla con carga completa............
Página 42
FUNCIONAMIENTO Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor.