Manuales relacionados para Stryker VisionPro EDAM
Resumen de contenidos para Stryker VisionPro EDAM
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Contents English ...................EN-1 Français..................FR-11 Deutsch ..................DE-21 Italiano ...................IT-31 Português ..................PT-41 Español ..................ES-51 Nederlands .................NL-61 Dansk ..................DA-71 Suomi .................... FI-81 Norsk ...................NO-91 Svenska ..................SV-101 Polski ..................PL-111 Ελληνικά ..................EL-121 Türkçe ..................TR-131 Русский...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Advertencias y precauciones ���������������������������������������������������������������������������������ES-52 Acerca de su producto ���������������������������������������������������������������������������������������������ES-52 Uso previsto �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������ES-53 Indicaciones de uso ���������������������������������������������������������������������������������������������������ES-53 Contenido de la unidad �������������������������������������������������������������������������������������������ES-53 Montaje del EDAM �����������������������������������������������������������������������������������������������������ES-54 Conexión de la pantalla LED de 26” VisionPro al SDC3 ���������������������������������ES-54 Uso del EDAM VisionPro ������������������������������������������������������������������������������������������ES-55 Limpieza y mantenimiento�������������������������������������������������������������������������������������ES-55 Información de desecho y reciclaje ���������������������������������������������������������������������ES-56...
-
Página 56: Advertencias Y Precauciones
Evite realizar reparaciones internas o ajustes que no se encuentren específicamente detallados en este manual� Compruebe que los reajustes, modificaciones y/o reparaciones sean realizados por personal autorizado por Stryker Endoscopy� 8� La utilización de cables u otros accesorios con este dispositivo, distintos de los especificados, puede provocar el aumento de las emisiones o la disminución de la inmunidad de... -
Página 57: Acerca De Su Producto
All manuals and user guides at all-guides.com Acerca de su producto El EDAM con pantalla VisionPro es un accesorio de la pantalla LED de 26” VisionPro (0240-031-020) y el Sistema de gestión de la información SDC3 con el paquete de control de dispositivos (0240-060-102) instalado�... -
Página 58: Contenido De La Unidad
Saque el EDAM con pantalla VisionPro con cuidado del embalaje y asegúrese de que todos los componentes estén incluidos y no presenten daños� En caso de detectar cualquier daño, consulte la garantía estándar de Stryker� EDAM con pantalla VisionPro (0240-031-021) -
Página 59: Conexión De La Pantalla Led De 26" Visionpro Al Sdc3
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de la pantalla LED de 26” VisionPro al SDC3 Pantalla LED de 26” VisionPro: conecte el extremo macho del cable DB9 a la pantalla� 1� Nota: Si la pantalla está instalada en una suite integrada, debe haber un cable DB9 ya conectado. -
Página 60: Limpieza Y Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y mantenimiento Precauciones 1� El EDAM no se puede esterilizar y no está indicado para su uso en el campo estéril� 2� No sumerja el EDAM en agua ni en ningún tipo de detergente o desinfectante� 3�... - Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com Información sobre el reciclaje del EDAM El gráfico a continuación muestra las piezas que se pueden reciclar como desechos eléctricos� Artículo Descripción Cantidad Tipo Placa del PC Placa de circuito Cable serie Cable Cable USB Cable ES-57...
-
Página 62: Resolución De Problemas
Asegúrese de que el cable USB-A a USB-B esté conectado al EDAM y al puerto “Devices” (Dispositivos) del SDC3� • Encienda el SDC3� El LED del EDAM parpadea Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de color rojo fijo de Stryker para solicitar ayuda� ES-58... -
Página 63: Especificaciones Técnicas
Intervalo de temperatura De -18 °C a 60 °C Intervalo de humedad Del 15 % al 90 % relativa Nota: Póngase en contacto con su representante de ventas local de Stryker Endoscopy para obtener información sobre modificaciones y nuevos productos. ES-59... -
Página 64: Símbolos Y Definiciones
All manuals and user guides at all-guides.com Símbolos y definiciones Este dispositivo y sus etiquetas contienen símbolos que proporcionan información importante acerca del uso seguro y adecuado del dispositivo� Estos símbolos se describen a continuación� Fabricante legal Fecha de fabricación Advertencia/Precaución: Consulte las instrucciones Consulte las instrucciones...