Resumen de contenidos para American Gardener ReadyHedger 900052
Página 1
• 24-volt Power System Part No. 900052 No Gas, No Cord, and Ready when you are! CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions. American Gardener, Duluth, GA 30096 (800) 637-2867 - American-Gardener.com...
Página 2
Service…………………………………………………………………..… Español……………………………………………………………………. ® Full Two Year Warranty on American Gardener ReadyHedger If this ReadyHedger® fails due to a defect in material or workmanship within two years from the date of purchase, American Gar- dener, at its sole discretion, will repair or replace the unit free of charge.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com • STORE IDLE UNIT INDOORS - When not in use, the unit should be stored indoors in a dry location – out of reach of children. • DON’T FORCE THE TOOL – It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com • PROPER RUN TIME AND PERFORMANCE can only be obtained with a fully charged battery. • CHARGE TIME – Charging for about 6 hours is sufficient to replenish the battery to a full charge. Initial use, long periods of inactivity, or storage at extreme temperatures may require extended charge time.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com • The trimmer works best with dry hedges and bushes but it can be used safely with wet growth due to the low voltage design. • A wide sweeping cutting motion away from the body is recommended, and will get the greatest amount of trimming per charge.
Página 6
Reverse insertion of batteries can result in leakage or explosion. SERVICE ® WARRANTY - Your ReadyHedger offers a two year warranty against failure due to a defect in material or workmanship. If you experience such a problem, American Gardener,...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com at its sole discretion, will repair or replace the unit free of charge during the warranty- period. Proof of purchase is required to validate warranty period. The warranty does not cover components that are subject to normal wear, such as the blades and batteries.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Solution: The thumb safety switch need only be engaged when starting the unit. There is no need to keep switch in forward position while using the product. Problem: Unit will not operate . Solution: Remove the battery door and make sure battery connections are securely fastened.
American Gardener Si este ReadyHedger® no funciona debido a un defecto de materiales o de manufactura dentro de dos años de la fecha de compra, American Gardener, a su discreción única, reparará o reemplazará la unidad sin cargo alguno.
All manuals and user guides at all-guides.com • USE LA HERRAMIENTA ADECUADA – No use la herramienta para ningún trabajo que no sea para el cual fue diseñada. • ADVERTENCIA: ALEJE LAS MANOS Y EL CUERPO de las cuchillas. Los bordes están afilados y pueden causar heridas aún cuando estén apagados.
All manuals and user guides at all-guides.com • SOPORTE DE CARGAR DE PARED – Antes de cargar la unidad, verifique que el soporte de cargar está bien asegurado a la pared; asegure con tornillos a una viga en la pared, o use anclaje de pared #8 o mayor. Para cargar la batería: 5.
All manuals and user guides at all-guides.com • Se recomienda un movimiento de cortar largo y amplio, alejándose del cuerpo, el cual le dará a usted la mayor cantidad de cortes por carga. Figura-2 • Esta unidad NO debe usarse para árboles grandes y setos con ramas con un diámetro mayor de 3/8 de pulgada (9 mm) de diámetro.
All manuals and user guides at all-guides.com CORTACIRCUITOS – La unidad está equipada con un cortacircuitos que la protege de sobrecarga extrema al motor. Para reconectar el cortacircuitos, presione el botón rojo del lado izquierdo del armazón de la podadora. DEJAR CAER LA UNIDAD –...
En el caso improbable que la batería de este producto necesite ser reemplazada durante los primeros dos años de uso, usted puede comprar una batería de repuesto directamente de American Gardener a 30% de descuento del precio normal de la batería. Por favor visite www.american-gardener.com o llámenos para mayor información.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Por favor siga las técnicas de recorte descritas en el manual para mejor rendimiento. • ® El ReadyHedger debe funcionar por aproximadamente 45 minutos cuando tiene carga • completa. Inspeccione las cuchillas para ver que estén limpias y libres de obstrucciones. •...