Panasonic AG-LW7208 G Manual De Instrucciones

Panasonic AG-LW7208 G Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

This product is a conversion lens that is capable of shooting
wider images than with usual lenses even in shallow space.
With a standard lens
CAUTION:
Do not point the lens directly at the sun or any other
strong source of light!
The condensing action of the lens may cause highly
combustible objects nearby to catch on fire and cause greater
damage.
This may also result in loss of sight.
Therefore, always attach the accessory cap to avoid direct
contact with the rays of the sun.
Do not place the lens on an unstable surface!
It may fall off unexpectedly and possibly cause injury.
It may also cause malfunctioning.
Compatible cameras
AG-DVX100P, AG-DVX100E, AG-DVC180MC
Accessories
Lens caps (front: VGQ7484, rear: VGQ7486),
Soft lens pouch (VFC4018)
Precautions for use
OWhen shooting with this lens attached, do not use the image
stabilizing system (OIS) function or the auto focus (AF)
function.
OWhen using a zoom position setting in the wide angle (W)
range with this lens attached, the 4 corners of the screen
may become dark (eclipse). If this does happen, move the
zoom position to one within the tele (T) range.
ODepending on whether this lens is attached or not, the focus
control information display value shown on the camera may
differ, even if the distance from the subject is the same.
ODo not touch the lens surface or allow it to get dirty. If,
however, the lens does become dirty, clean off the dust
using an airbrush or similar device, then wipe the lens using
a dry, soft cloth.
OWhen performing maintenance do not use benzine, thinners
or other solvents. Doing so may cause discoloration or other
damage.
OWhen not in use, store the lens in a location with a low level
of humidity, in the lens pouch with both the rear and front
caps attached.
Wide conversion lens
Model AG-
Operating instructions
ENGLISH
With a wide conversion lens
Mounting the lens
1Remove the lens cap from the camera.
2Loosen the screw on the side of the lens hood, then remove
the lens hood from the camera.
G
3Remove the front and rear caps from the conversion lens.
4Attach the conversion lens to the camera by turning it in the
direction of arrow A.
Specifications
Lens mount diameter:
7
2
/
inches (72 mm)
8
Magnification:
0.8a
Dimensions:
Maximum diameter: 3
Total length: 1
Weight:
Approx. 1.1 lb (500 g)
Screw
7
/
inches (97 mm)
8
7
/
inches (47 mm)
8
A
VQT0E72
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic AG-LW7208 G

  • Página 1 Mounting the lens 1Remove the lens cap from the camera. Wide conversion lens 2Loosen the screw on the side of the lens hood, then remove the lens hood from the camera. Model AG- Operating instructions ENGLISH This product is a conversion lens that is capable of shooting wider images than with usual lenses even in shallow space.
  • Página 2: Kompatible Kameras

    Montieren der Linse 1 Entfernen Sie den Objektivdeckel von der Kamera. Weitwinkelkonverter 2 Lösen Sie die Schraube an der Seite der Gegenlichtblende, und nehmen Sie dann die Gegenlichtblende von der Kamera ab. Modellbezeichnung AG- Bedienungsanleitung DEUTSCH Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Konverterlinse, die es ermöglicht, breitere Bilder als mit herkömmlichen Linsen selbst in beengter Umgebung aufzunehmen.
  • Página 3 Fixation de l’objectif 1 Retirer le capuchon d’objectif de la caméra. Objectif de conversion grand angle 2 Desserrer la vis sur le côté du parasoleil, puis retirer le parasoleil de la caméra. No. de modèle AG- Mode d’emploi FRANÇAIS Ce produit est un objectif de conversion qui est capable de prendre des images plus larges qu’avec les objectifs ordinaires même dans un endroit n’offrant que peu de profondeur.
  • Página 4: Dati Tecnici

    Montaggio dell’obiettivo 1 Togliere il tappo dell’obiettivo dalla videocamera. Obiettivo di conversione grandangolo 2 Allentare la vite sul fianco del paraluce dell’obiettivo, e rimuovere poi il paraluce dalla videocamera. Modello No. AG- Istruzioni per l’uso ITALIANO Questo prodotto è un obiettivo di conversione in grado di riprendere immagini più...
  • Página 5: Especificaciones

    Montaje de la lente 1 Quite la tapa del objetivo de la cámara. Lente de conversión gran angular 2 Afloje el tornillo del costado de la visera del objetivo y luego quite la visera del objetivo de la cámara. Modelo AG- Instrucciones de funcionamiento ESPAÑOL Este producto es una lente de conversión que permite filmar...
  • Página 6 AG-DVX100P AG-DVX100E AG-DVC180MC VGQ7484 VGQ7486 VFC4018 72 mm 97 mm 47 mm 500 g – 6 –...
  • Página 7 このレンズは、奥行きのない狭い空間でも、より広い範囲を撮 影できるコンバージョンレンズです。 ワイドコンバージョンレンズ 品番 AG- 取扱説明書 日本語 標準レンズのとき ワイドコンバージョンレズ を取り付けたとき 装着できるカメラ AG-DVX100 付属品 レンズキャップ(前: VGQ7484、後: VGQ7486) 、 収納袋(VFC4018) 取付方法 安全上のご注意 1 カメラ本体のレンズキャップを外します。 必ずお守りください 2 レンズフード横のネジを緩めて、カメラ本体のレンズフー お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止 ドを外します。 するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明してい ます。 ■ 表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害 や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。 この表示の欄は、 「死亡または重傷 警告 などを負う可能性が想定される」内 容です。 ネジ ■ お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明 しています。...
  • Página 8 PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY UNIT COMPANY OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee,...

Tabla de contenido