Página 1
USBC-HDMI21 A N O R D I C B R A N D USB-C DOCKING STATION Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Página 2
Understøtter iOS/MacOS/ Win7/8/10/Android Mere produktinformation kan findes på Stik og spil www.deltaco.eu. I overensstemmelse med HDMI 1.4 Kontakt os via e-mail: [email protected]. HDCP 2.2 og HDCP 1.4 HDMI via USB-C kræver, at enheden understøtter HDMI Alt program SD & microSD stik:...
Página 3
HDCP 2.2 und HDCP 1.4 Garantie Für HDMI über USB-C muss Ihr Gerät den HDMI- Informationen zur Garantie finden Sie unter Alt-Modus unterstützen www.deltaco.eu. SD- und microSD-Steckplätze: Unterstützung SDXC, R / W-Geschwindigkeit 832 Mbit/s (104 Weitere Produktinformationen finden Sie unter MB/s) www.deltaco.eu.
Página 4
HDMI female 4. Do not drop or expose to shock damage. SD & microSD slots Warranty Resolutions: Please, see www.deltaco.eu for warranty HDMI up to: 3840x2160@30Hz information. Compatibility: Support Supports iOS/MacOS/ Win7/8/10/Android More product information can be found at Plug and Play www.deltaco.eu.
Página 5
4. Ärge laske sellel maha kukkuda ega saada SD ja microSD pesad löögikahjustusi. Eraldusvõimed: Garantii HDMI kuni: 3840x2160 @ 30 Hz Garantiiteabe kohta vaadake palun Ühilduvus: www.deltaco.eu. Toetab iOS/MacOS/Win7/8/10/Android Tugi Isehäälestus Täiendavat tooteteavet leiate aadressil Vastab HDMI 1.4 standardile www.deltaco.eu. HDCP 2.2 ja HDCP 1.4 Võtke meiega ühendust e-posti teel:...
Página 6
Kytke ja käytä Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa Noudattaa HDMI 1.4 -standardia www.deltaco.eu. HDCP 2.2 ja HDCP 1.4 Tukipalvelun sähköpostiosoite on [email protected]. HDMI over USB-C vaatii toimiakseen, että laite tukee HDMI Alt Modea SD- ja microSD-muistikortinlukija: SDXC, luku- ja kirjoitusnopeus 832 Mbps (104...
Página 7
à des chocs. HDCP 2.2 et HDCP 1.4 Garantie L’HDMI sur USB-C nécessite que votre appareil Veuillez consulter www.deltaco.eu pour les prenne en charge le mode Alt HDMI informations sur la garantie. Données USB-C 1 :10 Gbit/s (3.) Assistance Données USB-C 2 : 5 Gbit/s (4.)
Página 8
A garanciális információkat lásd a igényli, hogy az eszköze támogassa a HDMI Alt www.deltaco.eu webhelyen. üzemmódot Támogatás SD és microSD kártyanyílások: A www.deltaco.eu webhelyen további SDXC, írási/olvasási sebesség 832 Mbps (104 információkat talál a termékről. MB/s) A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk USB-A foglalatok: kapcsolatba: [email protected].
Página 9
HDMI ligzda 4. Nenometiet un nepakļaujiet preci triecienam. SD & microSD kartes sloti Garantija Izšķirtspējas: Lūdzu, apmeklējiet www.deltaco.eu, lai uzzinātu HDMI līdz: 3840x2160@30Hz par garantiju. Saderība: Atbalsts Atbalsta iOS/MacOS/ Win7/8/10/Android Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa Plug and Play vietnē...
Página 10
SD ir microSD atminties kortelių lizdai: Pagalba SDXC atminties kortelė, skaitymo/įrašymo greitis Daugiau informacijos apie produktą galite rasti 832 Mbps (104 MB/s) tinklalapyje www.deltaco.eu. USB-A prievadai: Susisiekite su mumis el. paštu: [email protected]. USB 1 ir 2: 5 Gbit/s duomenys USB-C tipo kištukinė jungtis: Pralaidumo galia...
Página 11
Meer productinformatie is te vinden op Voldoet aan HDMI 1.4 www.deltaco.eu. HDCP 2.2 en HDCP 1.4 Neem contact met ons op: [email protected]. HDMI over USB-C heeft ondersteuning van HDMI Alt Mode door uw toestel nodig SD- & microSD-sleuven: SDXC, lees/schrijfsnelheid 832 Mbps (104 MB/s) USB-A poorten: USB 1 &...
Página 12
Støtter iOS/MacOS/Win7/8/10/Android Mer produktinformasjon finnes på Plug and Play www.deltaco.eu. Samsvarer med HDMI 1.4 Kontakt oss via e-post: [email protected]. HDCP 2.2 og HDCP 1.4 HDMI over USB-C krever at din enhet støtter HDMI Alt Mode SD- og microSD-kortplasser: SDXC, lese- og skrivehastighet 832 Mbps (104...
Página 13
4. Nie narażaj produktu na upadek lub inne HDMI do: 3840x2160@30Hz wstrząsy. Kompatybilność: Gwarancja Obsługuje iOS/MacOS/Win7/8/10/Android Zajrzyj na stronę www.deltaco.eu w celu Plug and Play uzyskania informacji dotyczących gwarancji. Dostosowuje się do HDMI 1.4 Pomoc HDCP 2.2 oraz HDCP 1.4 Więcej informacji o produkcie można znaleźć...
Compatibilidad: Garantía Admite iOS/MacOS/ Win7/8/10/Android Para obtener información sobre la garantía Plug and Play consulte la página web www.deltaco.eu. Se ajusta con HDMI 1.4 Servicio técnico HDCP 2.2 y HDCP 1.4 Más información sobre el producto puede HDMI a través de USB-C requiere que su encontrar en www.deltaco.eu.
Página 15
Vänligen, se www.deltaco.eu för Kompatibilitet: garantiinformation. Stöder iOS/MacOS/Win7/8/10/Android Support Plug and Play Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Enlig med HDMI 1.4 Kontakta oss via e-post: [email protected]. HDCP 2.2 och HDCP 1.4 HDMI över USB-C kräver att din enhet stöder HDMI Alt Mode SD- och microSD-kortplatser: SDXC, läs- och skriv-hastighet 832 Mbps (104...