Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para NORTH STATES 5150
Resumen de contenidos para NORTH STATES 5150
- Página 2 • Hardware is included for use in solid materials only, such as wood or metal. To ensure safe operation additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions. Replacement parts can be ordered at www.northstatesind.com.
- Página 3 Page 3 Step 2 Insert latch and hinge spindles into upper and lower holes on the end of one gate frame. Step 3 Set the appropriate width of the gate by overlapping the two frames to the extent necessary to allow room for the hinge and latch spindles.
- Página 4 CLEANING: Clean the safety gate using warm water and a mild detergent. Use a soft cloth or sponge to avoid scratches. Never use solvents to clean the safety gate. Distributed in the United States by North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www. northstatesind.com...
- Página 5 Página 5...
- Página 6 Para garantizar su funcionamiento seguro, las piezas adicionales o los repuestos deben adquirirse solo a North States o a sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de las instrucciones. Puede solicitar piezas de repuesto en www.northstatesind.com Cualquier daño a la propiedad durante la instalación de su puerta de seguridad es exclusiva responsabilidad...
- Página 7 Página 7 Paso 2 Inserte los ejes del enganche y la bisagra en los ori cios superior e inferior del extremo de uno de los marcos de la puerta. Paso 3 Ajuste el ancho correcto de la puerta superponiendo los dos marcos lo necesario para dejar lugar para los ejes de las bisagras y de los enganches.
-
Página 8: Extracción Y Reinstalación
Use un paño suave o una esponja para evitar rasguños. Nunca utilice solventes o sustancias químicas para limpiar la puerta de seguridad. Distribuido en los Estados Unidos por North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www. northstatesind.com...