Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING
!
EXCEPT as otherwise specified by the manufacturer, this product is specifically designed for compressed
air service, and use with any other fluid (liquid or gas) is a misapplication. For example, use with or injection
of certain hazardous liquids or gases in the system (such as alcohol or liquid petroleum gas) could be
harmful to the unit or result in a combustible condition or hazardous external leakage. Manufacturer's
warranties are void in the event of misapplication, and manufacturer assumes no responsibility for any
resulting loss. Before using with fluids other than compressed air, or for nonindustrial applications, or for life
support systems consult manufacturer for written approval.
ATTENTION: Make sure bowl is fully inserted into body, and then fully turned to lock bowl in place before
applying air pressure to unit. When bowl is properly installed, the alignment markings on the bowl/bowlguard
assembly and the marks on the body will line up, indicating proper assembly. Failure to do so may cause air
pressure to blow bowl off of unit, resulting in serious personal injury or death.
INSTALLATION
1. Refer to WARNING prior to installation.
2. Install as close to the point of use as possible.
3. Unit must be installed with the flow in the direction of the flow arrow on
the body cover and with bowl down.
4. Avoid using reducing bushings, couplings, etc., whenever possible to
install this product. These devices restrict air flow and can affect
performance.
5. Maximum inlet pressure and temperatures for plastic bowl/bowl
guard assembly are as follows:
150 psig (10,3 bar)
125°F (51,7°C)
6. Use only clean, light machine oil, preferably SAE 10 or lighter.
7. This lubricator may be filled under pressure by opening the top fill port
slowly, allowing the pressure in the bowl to slowly vent to atmosphere.
After the pressure has bled off, the fill plug may be removed completely
and oil poured into the fill port. When the fill plug is removed, a small
amount of air will be venting from the fill port. This is to serve as an
audible signal denoting that the unit is if fact under pressure. If faster
filling is desired, slowly remove the fill plug to vent the bowl pressure to
atmosphere. Then remove the bowl/bowl guard assembly by pushing the
lock tab and turning the bowl assembly clockwise. Fill the bowl,
reposition the bowl O-ring seal on the bowl and reinstall the bowl. To
reinstall the bowl, insert the bowl into the body, push up and turn
counterclockwise until you see the lock tab engage. Now reinstall the fill
plug. The unit is ready for use.
8. To adjust and set oil delivery rate, the unit must be pressurized and air
must be flowing through the unit. Turn the transparent SIGHT DOME,
located on the top of the unit every counterclockwise to initiate oil
delivery. The rate of oil delivery depends on air flow rate. If flow
increases or decreases, the oil delivery rate will increase or decrease
proportionately. Turning the SIGHT DOME clockwise to limit stop will
stop all oil delivery.
MAINTENANCE
THIS UNIT MAY BE SERVICED WITHOUT REMOVING THE UNIT
FROM THE COMPRESSED AIR LINE.
1. To clean the bowl, slowly open and remove the fill plug located on the
top of the lubricator to vent bowl pressure to atmosphere. Push the lock
tab on the bowl assembly and turn clockwise to remove. Use a clean, dry
cloth to wipe inside of bowl. Inspect the filter located in the bottom of the
siphon tube assembly. Clean or replace the siphon tube assembly as
required.To reinstall the bowl, insure that the bowl seal O-ring is properly
installed on the bowl, insert the bowl into the body and push-up and turn
counterclockwise until the lock tab engages.
2. Before returning unit to service, insure that all seals have been
reinstalled or replaced and bowl is locked in position with drain properly
secured.
(For Repair Kits and Replacement Parts see reverse side.)
®
OPERATIONS
!
INSTALLATION AND
MAINTENANCE SHEET
BODY
O-RING
BODY
EXTENSION
BOWL
O-RING
WARNING
Do Not Remove
PLASTIC
Bowl Under
Pressure
BOWL/
BOWL
GUARD
MANUAL
DRAIN
Lubricator Model L38
FILL
PLUG
O-RING
LUBRICATOR
BODY
SIPHON
TUBE
SCREW
(4 Required)
METAL
BOWL/
SIGHT
GAUGE
W/MANUAL
DRAIN
84-023-000 10/97
Printed in U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wilkerson L38

  • Página 1 MAINTENANCE SHEET WARNING Lubricator Model L38 EXCEPT as otherwise specified by the manufacturer, this product is specifically designed for compressed air service, and use with any other fluid (liquid or gas) is a misapplication. For example, use with or injection of certain hazardous liquids or gases in the system (such as alcohol or liquid petroleum gas) could be harmful to the unit or result in a combustible condition or hazardous external leakage.
  • Página 2: Front View

    FRONT VIEW SIDE VIEW INCHES millimeters Dimensions Models 11.11 3.94 3.94 2.13 2.05 REPAIR KITS AND REPLACEMENT PARTS Plastic Bowl/ Metal bowl/ Fill Plug and Bowl Guard Sight Gauge Bowl O-ring O-ring with Manual Drain with Manual Drain Nitrile LRP-96-698 LRP-96-703 GRP-96-689 GRP-96-693...
  • Página 3 FICHE D’INSTALLATION ET ® OPERATIONS D’ENTRETIEN Lubrificateurs modèles L38 AVERTISSEMENT SAUF indication contraire du fabricant, le présent produit est spécifiquement conçu pour fonctionner à l’air comprimé et son utilisation avec tout autre fluide (liquide ou gazeux) constitue un usage abusif. Par exemple, l’utilisation du produit avec certains liquides ou gaz dangereux BOUCHON (tels que l’alcool ou le gaz de pétrole liquéfié) ou l’injection de tels liquides ou gaz dans le...
  • Página 4: Vue De Face

    VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ POUCES millimètres Dimensions Modèles 11.11 3.94 3.94 2.13 2.05 TROUSSES DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE Bouchon de Bol en plastique/ Bol en métal à remplissage et protège-bol à jauge visuelle à Joint torique joint torique vidange manuelle vidange manuelle...
  • Página 5: Hoja De Instalacion Ymantenimiento

    OPERATIONS MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Lubricador Modelo L38 SALVO que el fabricante especifique lo contrario, este producto está diseñado específicamente para el uso con aire comprimido, y su uso con cualquier otro fluido (líquido o gas) es una aplicación indebida. Por ejemplo, el uso o la inyección de ciertos líquidos o gases peligrosos en el sistema (tales como el alcohol o el gas de petróleo líquido) podría ser nocivo para la unidad o resultar en una condición de combustión o una...
  • Página 6: Vista Delantera

    VISTA DELANTERA VISTA LATERAL PULGADAS milímetros Dimensiones Modelos 11.11 3.94 3.94 2.13 2.05 JUEGOS DE REPARACION Y REPUESTOS Taza de plástico Taza de metal e Tapón y protector de la indicador visual y junta tórica taza con drenaje manual de nivel con drenaje manual Junta tórica (nitrilo) LRP-96-698 LRP-96-703...

Tabla de contenido